標題[新聞] 日網友流行「偽中國語」 你看得懂嗎？ - terievv板 ...
文章推薦指數： 80 %
發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.29.141.181 ... balius: 偽個屁蛋啦！把日文裡的假名拿掉順序也沒變，根本還是日文39F 02/20 20:30. 顯示廣告 隱藏✕ DispBBS guest註冊登入(i)線上人數:417 首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
延伸文章資訊
- 1[AOE2] 中文世紀二暗藏的偽日文語音- 世紀帝國 ... - PTT遊戲區
[AOE2] 中文世紀二暗藏的偽日文語音. 看板 Aoe. 作者 firefoxriko ... 就可以聽到陶主播講出不太標準的日文. ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ Fro...
- 2笑瘋！鄉民用語被翻成日文「這我一定吉」日本人也會用啦 ...
有人竟用日文翻譯並解釋這些話，讓不少鄉民直喊，「. ... 圖／翻攝自PTT，下同）網搜小組／綜合報導身為台灣鄉民，當然要愛用這些網路流行語，像「87分不能再 ... 偽日文：もし日本語可以這...
- 3笑瘋！鄉民用語被翻成日文「這我一定吉」日本人也會用啦 ...
... 有人竟用日文翻譯並解釋這些話，讓不少鄉民直喊，「要研發新詞彙了」、「太專業了吧」、「被日本人學去了啦」。 (日本人,翻譯,鄉民,PTT, ...
- 4供小偽日文-拍賣/評價與PTT熱推商品-2021年6月|飛比價格
供小偽日文拍賣/評價與PTT熱推商品，查供小偽日文比價就來飛比. ... 偽日文你是咧講三小りしれ供さ小短袖T恤6色(現貨)是在哈囉網紅潮流T狠愛演我誰時事 ...
- 5台日網友玩到出LINE貼圖的「偽日文」、「偽中文」到底怎麼 ...
偽日文，大家都在找解答。 日本語：もしこのように日本語を書くことができるなら、もっと簡単だと思います。 再看一個例子。 偽日文：でも這樣だったら日本 ...
