粵語- 维基词典，自由的多语言词典

發音编辑 · 官話. (拼音)：yuèyǔ: (注音)：ㄩㄝˋ ㄩˇ · 粵語 (粵拼)：jyut6 jyu 0:02 · 客家語 (四縣, 白話字)：ye̍t-ngî / ya̍t-ngî · 閩東語 (平話字)：uŏk-ngṳ̄ · 閩南語 ( ... 粵語 維基詞典，自由的多語言詞典 （重定向自粤语） 跳到导航 跳到搜索 参见：粤語 目录 1漢語 1.1發音 1.2名詞 1.2.1同義詞 1.2.2下位語 1.2.3衍生詞 1.2.4翻譯 1.3參見 2朝鮮語 2.1名詞 漢語[编辑] 正體/繁體(粵語) 粵 語 簡體(粤语) 粤 语 維基百科有以下相關的條目：粵語(現代標準漢語?)粵語(粵語)粵語(文言文)粵語(贛語)Ye̍t-ngî(客家語)Uŏk-ngṳ̄(閩東語)Oa̍t-gí(Kńg-tang-oē)(閩南語)粤语(吳語) 维基词典粵語版 發音[编辑] 官話 (拼音)：yuèyǔ (注音)：ㄩㄝˋㄩˇ 粵語(粵拼)：jyut6jyu5 客家語(四縣,白話字)：ye̍t-ngî/ya̍t-ngî 閩東語(平話字)：uŏk-ngṳ̄ 閩南語(白話字)：oa̍t-gú/oa̍t-gír/oa̍t-gí 北方話 (官話)+ 拼音：yuèyǔ 注音：ㄩㄝˋㄩˇ 國語羅馬字：yuehyeu 通用拼音：yuèyǔ 國際音標(幫助)：/ɥɛ⁵¹y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 粵語 (廣州話)+ 粵拼：jyut6jyu5 耶魯粵拼：yuhtyúh 廣州話拼音：jyt9jy5 廣東拼音：yud6yu5 國際音標(幫助)：/jyːt̚²jyː¹³/ 客家語 (北四縣話，包括苗栗) 白話字：ye̍t-ngî 客家語拼音：iedngi´ 客家話拼音：yad6ngi1 國際音標:/i̯et̚⁵ɲi²⁴/ (南四縣話，包括美濃) 白話字：ya̍t-ngî 客家語拼音：(r)iadngi´ 客家話拼音：yad6ngi1 國際音標:/(j)i̯at̚⁵ɲi²⁴/ 閩東語 (福州話) 平話字：uŏk-ngṳ̄ 國際音標(幫助)：/uoʔ⁵⁻³³ŋy³³/ 閩南語 (福建:廈門,臺北) 白話字：oa̍t-gú 臺羅拼音：ua̍t-gú 普實台文：oadguo 國際音標(廈門,臺北)：/uat̚⁴⁻³²ɡu⁵³/ (福建:泉州) 白話字：oa̍t-gír 臺羅拼音：ua̍t-gír 國際音標(泉州)：/uat̚²⁴⁻²²ɡɯ⁵⁵⁴/ (福建:漳州,高雄) 白話字：oa̍t-gí 臺羅拼音：ua̍t-gí 普實台文：oadgie 國際音標(高雄)：/uat̚⁴⁻³²ɡi⁴¹/ 國際音標(漳州)：/uat̚¹²¹⁻²¹ɡi⁵³/ 名詞[编辑] 粵語 漢藏語系漢語族的一種聲調語言，主要分佈於中國大陸的廣東、廣西，以及香港和澳門等地，在海外華人社區也有廣泛使用。

同義詞[编辑] 方言用詞—廣東話[地圖] 語言 地區 詞 編輯 書面語(白話文) 廣東話、廣府話、廣州話、粵語 官話 臺灣 廣東話、粵語 馬來西亞 廣東話 新加坡 廣東話 粵語 廣州 白話、廣州話、廣府話、省城話、粵語 香港 廣東話、粵語、中文 澳門 廣東話、中文 台山 白話、廣州話 吉隆坡（廣府） 廣府話、廣東話 新加坡（廣府） 廣府話、廣東話 胡志明市（廣府） 廣東話、中文 客家語 梅縣 廣府話 惠州（惠城本地話） 白話 閩南語 廈門 廣東話 檳城（泉漳） 廣府話、廣東話 新加坡（泉漳） 廣府話 馬尼拉（泉漳） 廣東話 潮州 廣州話、廣東話、粵語 汕頭 廣府話、廣州話、白話 揭陽 白話 新加坡（潮汕） 廣府話 雷州 客話 吳語 上海 廣東閒話 下位語[编辑] 廣州話／广州话(guǎngzhōuhuà) 台山話／台山话 衍生詞[编辑] 粵語殘片／粤语残片 粵語長片／粤语长片 翻譯[编辑] 語言 阿拉伯语：كَانْتُونِيَّة‎ f(kantūniyya) 加泰罗尼亚语：cantonès (ca) f 科西嘉语：cantonese m、cantunese m 捷克语：kantonština f 丹麦语：kantonesisk (da) 荷兰语：Kantonees (nl) n 英語：Cantonese (en)、Yue (en) 芬兰语：kantoninkiina (fi) 法语：cantonais (fr) m、yue (fr) m 加利西亚语：cantonés m 德语：Kantonesisch (de) n 爱尔兰语：Cantainis f 意大利语：cantonese (it) m 日语：広東語 (ja)(かんとんご,Kantongo)粤語 (ja)(えつご,Etsugo) 高棉语：ភាសាចិនកាតាំង(phiesaacənkaataŋ) 朝鲜语：광둥어(Gwangdung'eo)、광동어(廣東語) (ko)(Gwangdong'eo)、월어(粵語)(Woreo) 马其顿语：ка́нтонски m(kántonski) 马来语：bahasaKanton、bahasaKantonis、Kantonis 诺曼语：Chinnouaisd'Canton m 波兰语：kantoński (pl) m 葡萄牙语：cantonês (pt) m 俄语：канто́нскийязы́к m(kantónskijjazýk)、канто́нский (ru) m(kantónskij)、ю́э (ru) m(júe) 斯洛文尼亚语：kantonščina f 西班牙语：cantonés (es) m、yue (es) m 瑞典语：kantonesiska (sv) 他加禄语：Kantones 泰语：ภาษาจีนกวางตุ้ง (th)(paa-sǎa-jiin-gwaang-dtûng) 越南语：tiếngQuảngĐông (vi) 西弗里斯兰语：Kantoneesk n 意第绪语：קאַנטאָנעזיש‎ n(kantonezish) 參見[编辑] 維基詞典上含有粵語詞條的分類 朝鮮語[编辑] 此字詞中的漢字粵語 名詞[编辑] 粵語(woreo)（諺文월어） 월어(woreo)的漢字?。

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=粵語&oldid=7235636” 分类：​有音頻鏈接的粵語詞漢語詞元官話詞元粵語詞元客家語詞元閩東語詞元閩南語詞元汉语名词官話名詞粵語名詞客家語名詞閩東語名詞閩南語名詞有國際音標的漢語詞漢語漢語漢語語言朝鮮語詞元朝鲜语名词隐藏分类：​漢語紅鏈/zh-l手動轉寫與自動轉寫不同的詞手動轉寫與自動轉寫不同的詞/ar阿拉伯語紅鏈阿拉伯語紅鏈/t丹麥語紅鏈丹麥語紅鏈/t+芬蘭語紅鏈芬蘭語紅鏈/t+馬其頓語紅鏈馬其頓語紅鏈/t俄語紅鏈俄語紅鏈/t俄語紅鏈/t+西班牙語紅鏈西班牙語紅鏈/t+ 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账号登录 命名空间 词条讨论 不转换 不转换简体繁體 查看 阅读编辑查看历史 更多 搜索 导航 首页社群首頁最近更改随机页面 帮助 帮助啤酒馆茶室方针与指引待撰页面所有页面即時聯絡关于资助 工具箱 链入页面相关更改上传文件特殊页面永久链接页面信息引用本页 打印/导出 下载为PDF打印页面 其它语言 ΕλληνικάEnglishFrançais日本語한국어粵語