【比籃球更重要的7件事】林書豪的生命與啟示 - 水深之處
文章推薦指數: 80 %
林書豪的故事早已超越了籃球本身。
他的故事,述說了許多比籃球更重要的事。
從這位年輕基督徒身上掙扎、困頓、奮鬥、夢想、成功的故事裡,我們或多或少,都看見了一點 ...
登入後可以使用更多功能喔~
帳號:
密碼:
登入
註冊
登入
專題文章
專欄作家最新作品投稿
水深之聲網站導覽
真理見證時事詩歌影片故事
吳緯中
2012‧02‧16【比籃球更重要的7件事】林書豪的生命與啟示
林書豪的故事早已超越了籃球本身。
他的故事,述說了許多比籃球更重要的事。
從這位年輕基督徒身上掙扎、困頓、奮鬥、夢想、成功的故事裡,我們或多或少,都看見了一點的自己。
1.重新思考生命的首要,找回永恆喜樂之源 「 豈不知在場上賽跑的都跑,但得獎賞的只有一人?你們應當這樣跑,好叫你們得著獎賞。
凡較力爭勝的,諸事都有節制;他們不過是要得能壞的華冠,我們卻是要得不能壞的華冠 。
」-哥林多前書9:24-25當林書豪剛進入NBA的時候,表現並不理想。
有一天,他讀到聖經這段話,他驚覺,原來,他之前所一路追求的,是「能壞的華冠」:好的表現、好的合約,與身旁人們的期望。
他發現,打籃球對他而言,再也不是一件快樂的事。
他承認:「不知道從什麼時候開始,籃球已經超越神,成為我生命中的首要」。
於是,當得失心的壓力排山倒海撲來的時候,他再次回到神面前禱告,他對自己說:「我要重新信靠神!」回歸安息,讓神在他的生命中居首位,也使自己能找回起初單純熱愛打球的喜樂。
如他自己所說的:「這些東西只能給你短暫的快樂,卻不能給你永恆的喜樂」。
當他重返球場時,他眼中所見的,再也不是球場上無論發出加油聲或噓聲的上千觀眾,而唯獨是神自己而已。
2.孝敬父母,接受他們的教導,時時為著家人感恩 「掃羅看見大衛出去迎戰那非利士人,就對軍隊的元帥押尼珥說,押尼珥阿,這少年人是誰的兒子?押尼珥說,王阿,我指著你的性命起誓,我不知道。
」-撒母耳記上17:55看見年幼的大衛勇敢面對非利士巨人歌利亞時,掃羅王不禁脫口問出「這少年人是誰的兒子?」同樣的,看見一個表現優異(或很差)的孩子時,我們也會想,這是誰家的孩子?林書豪從小生長在一個愛神、敬畏神的家庭中。
林媽媽最常提醒他的是:「要謙卑!要將榮耀歸給神!」林爸爸在教養三個孩子時,要求「教會生活一定擺在第一優先!」當林書豪剛進入NBA時,林爸爸、林媽媽、教會裡的朋友們,以及許多他不認識的基督徒都不斷為他禱告,盼望他在這個充滿誘惑的環境中不致迷失自我。
林書豪記住父母的教導、接受父母的信仰,並時時為著家人感恩。
家庭教育,與父母所信仰的神,讓他無論面對順境、逆境,都能自信、沉著、富有抗壓力、信靠神、信任隊友、凡事感恩。
這也印證了聖經以弗所書裡的話:「要孝敬父母,使你亨通,在世長壽。
」(6:2)3.在逆境中,永不放棄,相信神有祂的美意 「不但如此,就是在患難中,我們也是誇耀,因為知道患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望,盼望不至於蒙羞;因為神的愛已經藉著所賜給我們的聖靈,澆灌在我們心裡。
」-羅馬書5:3-5這段聖經的話陪伴了林書豪度過過去一年多生命最低潮的時期。
這一年,林書豪經歷了落選、換隊、流浪、下放。
好不容易稍有轉機,林書豪進入紐約尼克隊,而當尼克隊在FB官網向球迷介紹這位台裔美籍的新面孔時,下面粉絲們的留言簡直不堪入目:「中國人也打籃球?」「這誰啊?姚明的小表弟?」「他看不到球啦!小傑,睜開眼睛好嗎!」「他就是那位昨晚給我送外賣的!」「他上學期還在舊金山唐人街幫我折衣服哩?」「餛飩湯一碗外帶!」、「林就是廢物。
滾回中國!」「市場上這麼多控衛,我們竟選這個廢物!」林書豪沒有放棄,因為放棄不是基督徒的特質。
當他被擊倒時,他站起來重新來過。
他曾說:「當我想到自己也曾經得罪神,神卻以完全的愛包容我,原諒我,我就釋懷了。
」又說:「在我們的波折起伏中,神是信實的!(Godisgoodduringourupsandourdowns!)」在最黑暗的日子裡,林書豪選擇轉向神,把自己交在神的手裡。
他說:「聖經常說神如何使用困難的環境來教導我們,引導我們更親近祂。
」苦難不過讓他更經歷神的同在,對神更有信心。
4.在順境中,拒絕驕傲,將榮耀歸給神「知道耶和華施行拯救,不是用刀用槍,因為爭戰的勝敗在於耶和華。
」-撒母耳記上17:47林書豪從小的夢想就是打進NBA,當夢想成真時。
他說:「我知道神一直都在預備我。
我心中很明白這是神現在要我做的,是祂為我命定的」。
因著持守這種堅定的信念,在幾次的贏球後,縱然身旁多了無數的鎂光燈和採訪,林書豪沒有沈溺於球星的光環,掉進驕傲自滿的陷阱。
因為他清楚知道是誰一路帶領他直到如今,他也知道「爭戰的勝敗在於耶和華」。
有一次,林書豪的兄弟看見他球技的驚人表現,問他某幾球是怎麼打的,他回答說,他覺得是神在掌管他,連他自己也不清楚怎麼能打的這麼好。
「盡其在我,為神拼戰」是林書豪打球的座右銘,無論戰績再輝煌,他贏球結束的第一時間,總會舉起右手,高豎食指,將榮耀歸給神!「神敵擋狂傲的人,賜恩給謙卑的人。
」(雅各書4:6)這句話在林書豪的身上應驗了。
5.謙虛不貪功,看身旁的人比自己強 「凡事都不私圖好爭,也不貪圖虛榮,只要心思卑微,各人看別人比自己強」-腓立比書2:3林書豪將榮耀歸給球隊,不貪功獨享的謙虛特質,體現在球場上不斷傳球,幫隊友創造得分機會,營造團隊士氣,是尼克隊連續贏球,越打越好、越團結的重要原因之一。
每次球賽後的訪問,儘管激動的媒體盡其所能的吹捧他的功績,林書豪總是謙卑回答:「感謝球隊、感謝球迷、感謝神!」在第4戰打敗洛杉磯湖人隊後,記者讚美他比傳奇球星KobeBryant更優秀時,他說:「我現在就是感謝,感謝我的隊友搶下那麼多進攻籃板…我知道對手很好,我尊重他們、尊重Kobe,我就是盡力去打球,與隊友一起打出自己的比賽。
」在第6戰,他在比賽最後一秒投進致勝關鍵3分球,打敗多倫多暴龍隊後,他說:「我喜歡壓力,我喜歡比賽的最後一刻,但是同時隊上也有其他人能夠得分的,我很感激最後一球交給我來執行。
」林書豪也謙卑的在網路上表示:「這個球隊真是支無私、努力付出的球隊,我真愛跟他們一起打球!神是如此的的美好!」(Thisteamissounselfishandhassomuchheart.Loveplayingwiththem!Godisgood!)他學會了聖經中所描繪基督徒的一個美好特質:「施比受更為有福」(使徒行傳20:35)。
因為越分享,你只會越富足;越分享,別人只會越愛你。
6.堅定禱告,相信禱告,用禱告完成自己無法完成的事 「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,帶著感謝,將你們所要的告訴神」-腓立比書4:6林書豪是個禱告的人,他說:「每次比賽後我就禱告求問神,祂的目的是什麼?為何我現在會在這裡?我確實有跟神一直在角力著,祂使我謙卑下來。
過去一年對我而言是很艱難的一年,但也是我花最多時間在神面前的一年。
我能見證越是艱難的時候,祂真的是每一步與我同行,帶著我走過想放棄的每一刻。
」從高中起,林書豪一心盼望進籃球菁英雲集的史丹佛大學,甚至為此禱告六個月,但他無法申請到獎學金,球隊也不要他。
最後他無可奈何,只好選擇哈佛大學,其實這是他最壞的打算。
起初他並不明白,但事後回過頭來看,他知道神聽了他的禱告,祂用另外一種方式完成了他的夢想。
神要他學習在迷惑中仍然相信。
為了打進NBA,林書豪做了長時間的準備,他將一切的希望寄託在洛杉磯湖人隊。
在得知落選之後,他非常生氣,無法釋懷。
但奇妙的,此時同樣是基督徒的達拉斯小牛隊總經理突然打電話給他,對他說:「記得神對你有個完美的計畫,這次的失敗可能只是要挪去小石頭,但神才是掌權的神。
」他好不容易恢復信心,經過千辛萬苦,終於有機會進入勇士隊。
然而入選NBA的第一年,卻總是在場外坐長時間的冷板凳。
這一切的挫敗,他沒有埋怨、喪志,反而更認真向神禱告,他知道這一次,神要他學習謙卑,知道祂才是掌管萬有的神。
禱告,就是放下自己的力量,讓神介入,讓神帶領。
這點,林書豪有深刻的體會。
7.尊重聖經、熟讀聖經、經歷聖經,以聖經為生命經歷的中心『因為,出於神的話,没有一句不帶能力的。
』-路加福音1:37林書豪以聖經為他生命經歷的中心,他尊重聖經、熟讀聖經,他也經歷聖經。
當他迷失、無法找到方向時,聖經的一句話提醒了他:「向著標竿竭力追求,要得神在基督耶穌裡,召我向上去得的獎賞。
」(腓立比書3:14)讓他重新思考他的人生目標,不再迷惑。
最後他說:「那真正最大的獎賞是在天上!我要重新學習將最好的獻給神,盡最大努力為神打球,並把結果交託給祂!」在希望不斷落空的那一年中,聖經的一句話安慰了他:「在患難中,我們也是誇耀,因為知道患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望,盼望不至於蒙羞;因為神的愛已經藉著所賜給我們的聖靈,澆灌在我們心裡。
」(羅馬書5:3-5)讓他能在生命最深低谷的時刻,在羞愧中抓住神的話,在不信中依舊相信。
當他求好心切,看重得失時,聖經的一句話點醒了他:「豈不知在場上賽跑的都跑,但得獎賞的只有一人?...他們不過是要得能壞的華冠,我們卻是要得不能壞的華冠。
」(哥林多前書9:24-25)讓他驚覺,他長久以來所追求的不過是「能壞的華冠」,他需要調整腳步,讓神成為他生命的中心。
聖經對他不是白紙黑字,而是一個又一個,深刻無比的親身經歷,帶領他相信、引導他得勝。
林書豪的故事激動我們,他的積極感染我們,不只因為他和我們同樣擁有東方臉孔,更是因為他的態度、人生觀與信仰。
總有一天他會輸球,但當那一天來臨的時候,贏球,對他來說已經不那麼重要了,因為他已學會了這些比籃球更重要的事。
原文出處:30Begins:比籃球更重要的7件事-林書豪的生命與啟示英文翻譯:LifeTestimonyandInsightsfromJeremyLin-7ThingsThatAreMoreImportantThanBasketball延伸閱讀:更多關於運動與見證的文章哈佛小子林書豪靠聖經度過NBA低潮華裔美籍的NBA尼克隊球員林書豪(JeremyLin)2月4日以板凳控衛身分上場,表現驚艷全麥迪遜廣場花園體育館內的球迷,以25分得分、5個籃板、7次助攻... 「豪」有神助尼克6連勝的幕後功臣縱觀NBA史上留名的偉大球員,除了本身球技了得,或是有過人的天然優勢之外,通常還有一項重要的因素:心理素質... 帶十字架打球的人-溫布頓新英雄【盧彥勳十幾年來都掛著十字架打球;過去這些年他依靠基督的信仰,走過低潮和困境。
】 想與我們一同線上聚會嗎?請按此加line與我們聯絡:line.me/ti/p/WE86xpww8i下載telegram,加入水深之處telegram收文章通知https://t.me/Luke54Taiwan
想與我們一同線上聚會嗎?請按此加line與我們聯絡:line.me/ti/p/-XZGtAXVxM
下載telegram,加入水深之處telegram收文章通知https://t.me/Luke54Taiwan
【您也有見證想投稿嗎?水深之處歡迎您也擺上您的見證】
直接投稿:在水深之處網站註冊登錄後至『作品集散地』點選『投稿』。
Email投稿:請將您的見證Email到[email protected],交由編輯代發。
粉絲專頁投稿:請到水深之處粉絲專頁私訊留言給我們,我們幫您投稿。
閱讀人次104427
想更多認識神嗎?
請跟我們一起禱告
您可能會喜歡的文章:
王得安
前SOGO執行董事百日抗癌奇蹟
Neo
從電焊女工到Google業務總經理
陳舜儀
安息吧,大炳!
王得安
再會,史蒂夫.賈伯斯!
分享
1970‧01‧01
王得安
前SOGO執行董事百日抗癌奇蹟
章啟正百日抗癌的心路歷程前年(2003年)十二月,時任太平洋SOGO百貨執行長的章啟...
分享
1970‧01‧01
Neo
從電焊女工到Google業務總經理
從北一女到台大外文系,史丹福MBA畢業,擔任過數家知名外商公司的高階主管,目前是Go...
分享
1970‧01‧01
陳舜儀
安息吧,大炳!
1昨晚從教會回來,坐在客廳修訂文章。
這時,安靜看著電視的妻子忽然大叫,指著螢幕要我快...
分享
1970‧01‧01
王得安
再會,史蒂夫.賈伯斯!
蘋果的創辦人、前CEO史蒂夫.賈伯斯(SteveJobs)過世了。
一個令蘋果愛好者...
文章標籤:
信仰
時事
經典見證
名人
林書豪
NBA
運動與見證
籃球
名人與見證
水深嚴選見證
Copyright©2010-2021水深之處福音網站
延伸文章資訊
- 1林書豪- 维基百科,自由的百科全书
林書豪(英語:Jeremy Shu-how Lin,1988年8月23日-)是生於美國加州托倫斯的男子籃球運動員, ... 林書豪的故事也登上許多臺北報紙的頭版頭條。
- 2「籃球生涯最難的一年」林書豪:我不怕把失敗告訴你們
看影音; >; 人物故事. 「籃球生涯最難的一年」林書豪:我不怕把失敗告訴你們 ... 【林書豪文字專訪】「NBA好像放棄我了?」林書豪:寧可失敗,也不願 ...
- 3林書豪的故事 - 博客來
書名:林書豪的故事,語言:繁體中文,ISBN:9789862721414,頁數:224,出版社:商周出版,作者:郭及天,Cocoapie,出版日期:2012/03/22,類別:生活風格.
- 4【比籃球更重要的7件事】林書豪的生命與啟示 - 水深之處
林書豪的故事早已超越了籃球本身。他的故事,述說了許多比籃球更重要的事。 從這位年輕基督徒身上掙扎、困頓、奮鬥、夢想、成功的故事裡,我們或多或少,都看見了一點 ...
- 5LINSANITY 林書豪的傳奇故事- NBA - 籃球 - 運動視界
LINSANITY 林書豪的傳奇故事. 「我一直對自己說,我希望成為輪換球員,再成為正選控衛,然後贏得NBA總冠軍。人們聽到後肯定會嘲笑我,但有朝一日這 ...