總統參加原住民族正名紀念日「健康原力主題日」活動

今年行政院通過「紀念日及節日實施條例草案」，將每年的8月1日訂為「原住民族紀念日」，來紀念83年8月1日中華民國憲法增修條文將「山胞」修正為原住民，並紀念原住民族過去 ... 跳到主要內容區塊 ::: 網站導覽加入好友FacebookFlickrYouTube寫信給總統RSS ::: 首頁新聞與活動總統府新聞 新聞與活動 Facebook分享line分享twitter分享plurk分享 列印本頁 總統參加原住民族正名紀念日「健康原力主題日」活動 中華民國94年07月31日 　　陳總統水扁先生今天下午參加原住民族正名紀念日「健康原力主題日」活動。

總統抵達會場時受到在場原住民們熱烈的歡迎，並在「我們都是一家人」歌聲中進場，除觀賞健康活力舞，也接受原住民呈獻的莫那魯道雕像及原住民憲章專章入憲的懇託。

　　總統致詞內容為：　　今天阿扁非常高興能夠和各位先進、原住民朋友們一起參加「原住民族正名紀念日」的活動，透過這個活動，我們可以回顧及省思台灣的過去、現在、與未來，更深刻的了解我們從哪裡來，將往哪裡去。

　　原住民族是台灣最早的民族，也是我們台灣最偉大的民族，數百年前漢人的祖先陸續從中國大陸來台，原住民族接納了我們，所以我們所有住在台灣的人，都和原住民有血濃於水的關係，因為我們或許都有原住民的血統，原住民還給我們土地，讓我們能夠在此定居。

可是在台灣近百年歷史上，原住民族受到許多非常不公平的對待，並且被人們用負面的字眼如番、山胞等稱呼，因此20年前，原住民族發起一波又一波社會運動，來爭取自己的權益，經過長期的奮鬥，已逐漸獲得一些成果，而今年2月5日，阿扁也非常高興能成為發布「原住民族基本法」的總統。

　　今年行政院通過「紀念日及節日實施條例草案」，將每年的8月1日訂為「原住民族紀念日」，來紀念83年8月1日中華民國憲法增修條文將「山胞」修正為原住民，並紀念原住民族過去與現在為台灣社會所做的重大努力與貢獻，期待所有的台灣人－特別是年輕人－都能認識並分享博大精深的原住民文化。

原住民族藉由正名運動，找到自己在台灣的地位，並喚醒台灣人對原住民族的正確認知，行政院「原住民委員會」自7月25日至8月6日規劃舉辦「原住民族正名紀念日系列慶祝活動」，就是要藉由不同面向的活動，讓台灣人甚至全世界的人能夠分享與體驗台灣原住民族的文化，以及促進台灣人之間更多的了解及和諧。

　　自台灣光復後，原住民族有很長一段時間被稱為所謂的「山胞」，「山胞」帶有濃重的歧視意涵，而且是被污名化的符號，因此，採用原住民族此一嶄新的稱呼，做為自我認同及擺脫污名的起點，進而爭取原住民應有的權力，遂成為台灣原住民運動的核心主題。

將「山胞」正名為「原住民」，不但讓這塊土地上的人民正視原住民在台灣歷史上的正確地位，也歸還給原住民族原本應有的尊嚴。

紀念日及節日具有民俗傳承、國家歷史發展之莊嚴意義，將8月1日訂立為「原住民族紀念日」，是因為我們深刻體會到原住民族正名對我們國家正常發展具有重大意義。

　　除了將8月1日訂為「原住民族紀念日」之外，「紀念日及節日實施條例草案」中也將「原住民歲時祭儀」訂為「民俗節日」之一。

原住民各族的歲時祭儀，在各部落中源遠流長，與原住民族的日常生活息息相關，蘊藏深刻的部落倫理、宗教信仰及社會規範，是原住民族文化最主要的核心。

因為各部落舉辦歲時祭儀的時間不同，「原住民族委員會」會應實際需要，參酌各原住民族的習俗來公告各族的節日，原住民在其所屬的部落舉辦歲時祭儀時，各該原住民族有放假一日的權利，而且將從明年1月1日起生效，希望能夠讓原住民開心、放心的回到自己的部落參加祭典。

　　有次阿扁到蘭嶼去，當地人告訴阿扁他們把蘭嶼稱為「人之島」，雅美族人在那裡有尊嚴、有文化的生活。

阿扁希望台灣可以學習雅美族人的精神，讓台灣成為一個人人有尊嚴、有夢想、有歡笑、有文化的「人之島」。

最後，阿扁要再次感謝大家更要再次祝福大家身體健康，萬事如意。

　　上午，總統則前往台北縣視察新莊新都心建設，並聽取台北縣代縣長林錫耀有關「建構台北縣雙子城」的簡報。

CodeVer.:F201708221923&F201708221923.cs CodeVer.:201710241546&201710241546.cs