【重點技巧】小心!你的英文贅字贅詞太多,使用簡潔有力的 ...
文章推薦指數: 80 %
Skiptocontent 「我在早上七點吃完早餐」 這句中文乍看之下好像沒什麼問題 不過可以更精簡的說成:「我在七點吃完早餐」 畢竟早餐就是在早上吃的啊! 這種冗長的重複語詞不是中文才有,英文也好多,叫做tautology 指的是用不同的字來表達相同的概念 “Shoutitoutloud.”這句看起來也沒問題 但是
延伸文章資訊
- 1【重點技巧】小心!你的英文贅字贅詞太多,使用簡潔有力的 ...
這種冗長的重複語詞不是中文才有,英文也好多,叫做tautology ... 這個也是許多人常常會寫的片語,不過priority 本身就是「優先、居前」的意思
- 2"認為優先" 英文翻譯 - 查查綫上翻譯
認為優先英文翻譯:give priority to…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋認為優先 ... purchase for; 優先債務preferred debt; "認為,以為;誤認為" 英...
- 3每次開口就說I think很NG!「我認為」的實用英文句型,一次總 ...
- 4<好用的慣用語>你知道「優先考慮」某件事的英文怎麼說嗎 ...
好用的慣用語>你知道「優先考慮」某件事的英文怎麼說嗎? to take precedence over Eg. National defense must take precedence ove...
- 5【以為優先英文】你知道「優先考慮」某件事的... +1 | 健康跟著走
點擊查查權威綫上辭典詳細解釋認為優先英文... selective purchase for; 優先債務preferred debt; "認為,以為;誤認為" 英文翻譯: ... , Of co...