不自由，毋寧死:示例,原文,相關資料,人物,歷史背景,評論,_中文 ...
文章推薦指數： 80 %
不自由，毋寧死
不自由，毋寧死，漢語詞語，讀音是búzìyóu，wúnìngsǐ。
意思是如果失去自由，那么不如去死。
源於美國人派屈克·亨利（1736-1799）一七七五年三月二十三日於殖民地維吉尼亞州議會演講中的最後一句：Givemelibertyorgivemedeath。
基本介紹
中文名：不自由，毋寧死外文名：Givemelibertyorgivemedeath讀音：búzìyóu，wúnìngsǐ別稱：無自由，毋寧死解釋：如果失去自由，那么不如去死開創人：派屈克·亨利
示
延伸文章資訊
- 1不自由，毋寧死！ - 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
這句話的原文是「give me liberty or give me death」，不同年代的中文出版社，對這句話的翻譯有「不自由，吾寧死」、「不與我自由，寧與我死」、「給我 ...
- 2「不自由毋寧死」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
Give me liberty or give me death! 不自由毋寧死的英文翻譯解釋. 是美國一個很有名的人(Patrick Henry) 在1775 年一次 ...
- 3不自由，真係毋寧死？. - Drastic measures - Medium
- 4帕特里克·亨利《不自由，毋宁死》原文阅读--免费语文教学资料
世界著名演说，不自由，毋宁死！（l775 年3 月23 日）看完南京南京再看它，觉得感触又深了一层。 议长先生： 我比任何人更钦佩刚刚在议会上 ...
- 5一分鐘閱讀：「不自由，毋寧死」 - 逸民隨筆
最後這句的英文原文為：Give me liberty or give me death. 準確的譯法是「給我自由，或給我死亡。」但不知哪位高手譯為「不自由，毋寧死」， ...
