Google 為Android 推出粵語輸入法和注音輸入法 - Engadget

嚴格來說這個程式裡是有五款輸入法，它們分別是拼音（耶魯、粵拼和廣東話拼音）、倉頡、簡易倉頡（速成）以及手寫粵語，還包含了一個英文鍵盤，可是它並 ... 優惠情報元宇宙教室VR+ARClickformoremenuVRAROculusHTCPlayStationVRInsta360PokémonGoNianticLabsMagicLeap手機Clickformoremenu手機AppleiPhoneSamsung小米RedmiOppoVivoOnePlusRealmeTCLSony遊戲Clickformoremenu遊戲電競PlayStation任天堂XboxValveSteamSegaNVIDIAAMD太空Clickformoremenu太空SpaceXStarlinkNASA火星VirginGalacticJAXABlueOrigin中國國家航天局評測影片分類瀏覽Clickformoremenu桌上型電腦筆記型電腦手機虛擬及擴增實境遊戲相關無人機機器人人工智慧科學與科技太空相機軟體應用網絡產品網際網路平板電腦儲存裝置隨身影音穿載相關健康產品專訪實錄特輯專欄交通運輸GPS衛星定位電腦周邊顯示螢幕電視電子書家電產業新聞特色玩意網站公告台灣消息香港消息FacebookTwitterYouTubeInstagram優惠情報元宇宙教室VR+ARClickformoremenuVRAROculusHTCPlayStationVRInsta360PokémonGoNianticLabsMagicLeap手機Clickformoremenu手機AppleiPhoneSamsung小米RedmiOppoVivoOnePlusRealmeTCLSony遊戲Clickformoremenu遊戲電競PlayStation任天堂XboxValveSteamSegaNVIDIAAMD太空Clickformoremenu太空SpaceXStarlinkNASA火星VirginGalacticJAXABlueOrigin中國國家航天局評測影片分類瀏覽Clickformoremenu桌上型電腦筆記型電腦手機虛擬及擴增實境遊戲相關無人機機器人人工智慧科學與科技太空相機軟體應用網絡產品網際網路平板電腦儲存裝置隨身影音穿載相關健康產品專訪實錄特輯專欄交通運輸GPS衛星定位電腦周邊顯示螢幕電視電子書家電產業新聞特色玩意網站公告台灣消息香港消息SearchhereEngadgetLogo中文版目錄Clickformoremenu優惠情報元宇宙教室評測影片FacebookTwitterYouTubeInstagramSearchhereSearchhereClicktoclose最新android文章微軟Defender防毒工具正式跨平台推出，Mac、iOS、Android也能使用Android轉會iOS最後拼圖，WhatsApp轉移功能將借助「轉移至iOS」app完成Razer在KishiV2手機搖桿上換用了微動開關按鈕Samsung健康應用暗示GalaxyWatch5和5Pro存在Google為Android推出粵語輸入法和注音輸入法Engadget中文版2013年10月17日,晚上08:000分享次數FacebookTwitter 在粵語/廣東話系地區和台灣的用戶們有福了。

首先說說粵語/廣東話系地區的用戶如何有褔吧，Google終於為一直對粵語輸入缺少支援的Android推出了官方的粵語輸入法程式。

嚴格來說這個程式裡是有五款輸入法，它們分別是拼音（耶魯、粵拼和廣東話拼音）、倉頡、簡易倉頡（速成）以及手寫粵語，還包含了一個英文鍵盤，可是它並不如原生那個可以支援滑動輸入；在使用拼音輸入時更可以夾雜中英文，很適合香港人的溝通習慣。

其次，它可以學習用戶的輸入習慣，日子久了便會懂得優先顯示用戶的常用字。

廣東話有別於普通話，前者有很多如「嘅」、「㗎」、「嘢」和「咩」等的助語詞，Google亦有在這個app裡關顧到。

他們還細心地在數字和符號的鍵盤上加入了一隻小Android的按鍵，按下它便會進入一個預載的表情符號庫，而且還有語句預測系統，可以為用戶節省時間。

另外，Google亦同時針對著台灣的用戶推出了官方的注音輸入法，重點是「注音字首整句輸入」功能，顧名思意就是只要輸入句子中每個字的第一個注音，輸入法懂得自動根據語意完成整句句子，例如輸入「ㄐㄊㄊㄑㄅㄘ」就會自動變成「今天天氣不錯」。

除此之外，其他功能跟上述的大同小異，包括支援倉頡和拼音輸入法。

最後，更完整的功能表已放在繼續閱讀中。

引用來源：GooglePlay（粵語輸入法）、GooglePlay（注音輸入法） Google粵語輸入法「升呢」Android智能手機一樣玩到中英夾雜、港式口語潮語、手寫輸入一樣掂粵語輸入法「話咁易」 （2013年10月17日，香港訊）繼5月推出在Chrome瀏覽器上推出大受歡迎的粵語輸入法後，Google進一步提升這個本地化服務，把Google粵語輸入法延伸至Android智能手機平台，真正做到「行到邊，打到邊」。

用戶只需在GooglePlayStore下載「Google粵語輸入法」應用程式，以後不論在GooglePlay圖書尋找心愛書籍，還是在聊天軟件跟好友聊天，都可以全面使用Google粵語輸入法。

齊來看看Android版Google粵語輸入法的八大功能：1.智能辨識，中英混合SoEasy香港人說話一向習慣中英夾雜，Google粵語輸入法為滿足需要，特別支援中英混合的文字輸入方法，讓用戶無須切換輸入模式都可以在打中文的同時打英文。

另外，在細小的手機屏幕上打字時難免出錯，這個輸入法系統有智能辨識、自動改正和建議詞彙的功能，會根據內置字庫和上文下理讓你做到「你手寫你心」，還可以減少錯發訊息給朋友甚至上司呢。

2.不懂正統讀音冇有怕支援多種粵語拼音很多人打字說話時都是識聽識講，但未必知道正統的拼音。

使用Google粵語輸入法的用戶不需要學習廣東話拼音，因為系統能夠智能辨識用戶輸入的拼音，並準確地建議用戶想要的字。

Google粵語輸入法支援更多拼音系統包括耶魯、粵拼和廣東話拼音，也支援港人熟悉的倉頡和速成輸入法，你是哪一派用戶也有一套合你意。

3.智能學習功能讓輸入法變得個人化Android版的Google粵語輸入法另一特別之處，就是會根據用戶平時用慣的字眼、常用文字等建立你的個人字庫，優先展示自己最常用的字眼，用起來更加得心應手。

4.貼近生活潮語口語一樣掂有別於普通話，廣東話的書面語跟口語有很大的分別，Google粵語輸入法能讓用戶更加傳神地表達自己，支援「嘅」、「㗎」、「嘢」、「咩」等口語字眼和流行「潮語」。

無論是口語潮語一樣「撈碧刁」。

5.數字及符號輕鬆轉換輕鬆切換繁簡中文以往在手機上輸入中文，經常要按很多次才轉換到數字、符號等鍵盤，費時又失事。

現在，Google粵語輸入法的用戶只要在文字鍵盤上用手指輕輕一掃，即可以找到表情、符號和數字，在更新Google+近況或是發訊息都更快捷。

輸入法亦有簡體中文，只需進入選單更改設定，即可以粵語輸入法打出簡體中文。

6.更多表情符號喜怒哀樂更形於色Google特別準備了各種表情符號，讓用戶的喜怒哀樂更加精彩傳神，絕對是使用Android裝置不可或缺的好夥伴。

7.支援語音及手寫輸入用戶除了用鍵盤輸入，也可以手寫或者語音輸入文字，方便用戶在不同情況下使用。

8.一App在手全機通行以往Google粵語輸入法只能在Chrome瀏覽器上使用，有了這個Android應用程式，用戶就可以在智能手機上、各個程式中用Google粵語輸入法，無論你要在GooglePlay圖書找書或是發訊息給朋友，都可以全面使用Google粵語輸入法。

=====================================================Google注音輸入法聊天打字快、狠、準！智慧輸入引擎知語意輸入中文更順心(2013年10月17日，台北訊)台灣的Android使用者們有福了！Google今日推出支援Android2.3.3以上智慧型手機及平板電腦的「Google注音輸入法」，採用先進的注音輸入法引擎，提供使用者「注音字首整句輸入」、「詞句預測智慧校正」及「快捷輸入字母符號」等好用的功能，讓所有Android使用者不論是透過通訊軟體與朋友聊天、在社群網站分享消息、或發送簡訊，都可以輕鬆地在行動裝置上暢所欲言、快速打字，立即溝通無障礙！1.只打注音字首便可整句輸入Google針對行動裝置上的打字需求及習慣，為使用者量身設計了全新的注音輸入引擎。

「注音字首整句輸入」讓使用者只要打句子中每個字的第一個注音符號，「Google注音輸入法」就會自動根據語意完成一長串的句子。

例如輸入「ㄐㄊㄊㄑㄅㄘ」就能智慧輸入「今天天氣不錯」，這樣不但更省時簡便，更不用擔心會打出「注音文」貽笑大方了！2.上下文詞句預測的智慧校正功能若不小心打錯字也沒關係，「詞句預測智慧校正」功能會聰明地自動根據上下文修正錯字，並推薦符合語意的相關字詞。

例如，約朋友時輸入「一起去唱」，「Google注音輸入法」自動推薦「歌」，符合語意。

3.快捷輸入數字、英文字母、標點符號使用「Google注音輸入法」時，用戶會發現每個注音符號的按鍵下方都有小號字體的英文字母或符號，只要按住按鍵向下滑，就能直接輸入數字、英文字母或是標點符號，不需繁瑣地切換至符號頁面。

4.自動建立使用者詞庫「Google注音輸入法」會根據使用者的輸入習慣及歷史，自動記錄選過的字並建立專屬詞庫。

下次打字輸入時，就會優先出現詞庫裡的選項，讓打字更方便、越來越順心。

例如，輸入「搜」，「Google注音輸入法」使用者的選字歷史，建議「尋」、「索」、「救」等常用字。

5.支援倉頡、拼音輸入法為了提供更多台灣使用者簡單聰明的輸入法，「Google注音輸入法」也支援常用的倉頡及拼音輸入。

只要簡單切換，就能讓使用者輕鬆優游多種輸入模式之間。

6.支援最方便的手寫輸入及最先進的語音辨識輸入除了鍵盤輸入外，使用者也可以利用Android行動裝置的優勢，使用手寫或是語音輸入文字，滿足各種不同使用情境。

7.繁體／簡體中文輸出「Google注音輸入法」貼心地內建繁體與簡體中文的輸出模式，讓使用者與全世界的中文使用者溝通都零障礙。

8.內建豐富顏文字「Google注音輸入法」中內建了各種表情符號，讓使用者的喜怒哀樂更加精彩傳神，也讓聊天打字更加有趣。

標籤:android,cangjie,cantonese,cantoneseinputmethod,CantoneseInputMethod,chinese,google,googlecantoneseinput,GoogleZhuyinInput,GoogleCantoneseInput,GoogleZhuyinInput,pinyin,taiwan,Zhuyin0分享次數FacebookTwitter專題文章YahooMetaverse啟動！三周限定元宇宙企劃送NFTEngadget中文版・6月13日FacebookTwitterSocialShare歡迎來到Engadget元宇宙教室！RichardLai・5月28日FacebookTwitterSocialShare探索Microsoft全新的包容性科技實驗室Engadget・6月8日FacebookTwitterSocialShare1小時前Samsung為內容創作者帶來更易接受的ViewFinityS8顯示器SanjiFeng・1小時前FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare12小時前MetaRealityLabs展示新世代VR頭戴裝置四大技術革新，離實用化僅一步之遙AndyYang・12小時前FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare13小時前#訪問收藏達人–Vertu篇｜EngadgetUpdateEP142EricChan・13小時前FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare14小時前B&W真無線耳機特賣，PI7大減US$110MatthewWong・14小時前FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare15小時前YahooMetaverse登場：元宇宙保育舊香港，「用科技留住人情味」Yahoo新聞・15小時前FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare16小時前9折入手WD2TBMyPassportSSD，安全保護大容量資料MatthewWong・16小時前FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare18小時前WhatsApp群組音訊對話加入了對特定用戶靜音、直接傳訊的功能EricChan・18小時前FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare19小時前YahooMetaverse「再現觀塘」NFT藝術作品展正式登場：觀塘的集體回憶Yahoo新聞・19小時前FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare19小時前有人為剛剛入土的IE瀏覽器立了塊墓碑SanjiFeng・19小時前FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare21小時前US$299.99入手ASUSCM3，隨時分體充當平板MatthewWong・21小時前FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare1天前TelegramPremium收費服務正式推出，費用、功能這邊看EricChan・1天前FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare6月20日《暗黑破壞神永生不朽》據報上線兩週賺了2,400萬美元AndyYang・2022年06月20日,上午09:00FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare6月19日NASA開始ArtemisI火箭的第四次預演嘗試AndyYang・2022年06月19日,晚上06:10FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare6月19日Meta將推出一個讓你為虛擬化身穿上時尚衣裝的AvatarStoreAndyYang・2022年06月19日,下午02:00FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare6月19日AT&T與Verizon給FAA一年的額外時間來解決5G干擾問題AndyYang・2022年06月19日,上午10:00FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare6月18日美國參議員提案統一充電線規格AndyYang・2022年06月18日,晚上06:00FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare6月18日Snapchat開始測試付費訂閱服務AndyYang・2022年06月18日,下午02:00FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare6月18日Xboxapp開始在PC上顯示「效能檢查」的結果了AndyYang・2022年06月18日,上午10:00FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare6月17日Instagram正測試更像TikTok的全螢幕顯示主介面EricChan・2022年06月17日,晚上09:00FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare6月17日Amazon77折入手BlueYeti麥克風+G502Hero滑鼠組合包MatthewWong・2022年06月17日,晚上07:30FacebookTwitterSocialShareFacebookTwitterSocialShare更多文章