「睡到自然醒」的英文要怎麼說? @ 威爾斯美語左營分校

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

中文的...中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久,就有多久啦~~最簡單的... 英文除了sleep可以用來表示睡覺,在口語上還有許多俏皮的說法來表示「睡搞搞」唷 ... 「睡到自然醒」的英文要怎麼說?@威爾斯美語左營分校   參考資訊 自然醒好處 睡到自然醒英文 文章 參考資訊 中文的...中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久,就有多久啦~~最簡單的...英文除了sleep可以用來表示睡覺,在口語上還有許多俏皮的說法來表示「睡搞搞」唷。

寒流來了,只想耍廢、睡到自然醒!懶得上健身房,還想大吃火鍋?冬天還有聖誕節,到處都是情侶在放閃,我受夠冬天了,夏天什麼時候來!,中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久,就有多久啦~~最簡單的...英文除了sleep可以用來表示睡覺,在口語上還有許多俏皮的說法來表示「睡搞搞」唷。

,今天Laura就來教教大家如何用道地的英文表達與"sleep"相關的有趣英文單字和句子...中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久,就有多久啦~~最簡單的 ...,今天Laura就來教教大家如何用道地的英文表達與"sleep"相關的有趣英文單字和...中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久,就有多久啦~~最簡單的翻譯 ...,哈囉!這裡是《VoiceTube看影片學英語》(http://tw.voicetube.com/)我們在台灣的生長環境其實不允許我們好好... Oh,Ineedmybeautysleep!!! 如何有個充足而且安穩的睡眠是現代人越來越重視的話題。

不論是上班族,或是學生,現今的社會都充滿了緊張和繁忙,不僅讓人沒有足夠的時間睡覺,就算有時間睡覺也會睡的不安穩。

  今天Laura就來教教大家如何用道地的英文表達與"sleep"相關的有趣英文單字和句子唷~   我想睡到自然醒~~ 中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久,就有多久啦~~最簡單的翻譯可以說IwanttosleepaslongasIlike.不過呢,更加道地、口語的說法則是用片語sleepin來表示唷~~這和中文的「睡到自然醒」、「賴床」的意思很貼近,如 Ilovetosleepinonweekends!   我要睡搞搞~~ 英文除了sleep可以用來表示睡覺,在口語上還有許多俏皮的說法來表示「睡搞搞」唷。

你可以說IwanttocatchsomeZ’s.其中ㄉZ’s就等於sleep,其實也不難猜到,因為我們在漫畫中常看到睡覺時,頭上會出現很多ZZZ的符號。

另外,你還可以說Ineedtogetsomeshut-eye. 其中ㄉshut-eye,也是sleep的意思,同樣的這個字也容易和睡覺聯想,畢竟睡覺時是一定是要閉上眼睛(shutyoureyes)的啦!   我愛睡午覺~~   英文有很多說法來表示「小睡片刻」,如大家最熟悉的takeanap。

而我個人最愛的說法是takeacatnap,源自於貓咪很愛偷懶、睡覺(ㄎㄎLaura也是~~~),大家是不是也覺得takeacatnap既好記又"敲口愛"呢?另一個很可愛的說法還有fortywinks,其中的wink有著「眨眼」的意思,ㄟ...大概是眨眼睛40次就會昏昏欲睡吧...總之,口語上我們常會用catchfortywinks來表示「打個盹兒」。

不過呢,以上的說法都只是表示「小睡一下」,真的要表示「午睡」都沒有siesta來的貼切~siesta這個字是源自於西班牙文,就是指「午睡」。

原來阿,西班牙人都有睡午睡的習慣和傳統唷~通常是在每天下午二點到五點之間,因此呢,西班牙幾乎所有商店都關門休息,因為這段時間是西班牙人的午休時間呢!   希望大家喜歡Laura老師的分享,不但可以學好玩的英文,還可以同時學到一些有趣的文化唷~Seeyounexttime!                       睡著時間早上睡回籠覺很難入睡情緒抗壓iphone鬧鐘亂響睡很多日文心很累是什麼意思賴床inbed交通賴昱權烘豆課賴床聰明每天睡到自然醒如何睡飽阿民youtube六年級生ptt太早自然醒耳塞會不會聽不到鬧鐘睡回籠覺頭暈 #1「睡到自然醒」、「只想耍廢」,冬天每天都在用的十大英文口頭禪... 寒流來了,只想耍廢、睡到自然醒!懶得上健身房,還想大吃火鍋?冬天還有聖誕節,到處都是情侶在放閃,我受夠冬天了,夏天什麼時候來! #2「睡到自然醒」的英文要怎麼說? 今天Laura就來教教大家如何用道地的英文表達與"sleep"相關的有趣英文單字和句子...中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久,就有多久啦~~最簡單的 ... #3每日一詞:sleepin「睡到自然醒」的英文要怎麼說?... 今天Laura就來教教大家如何用道地的英文表達與"sleep"相關的有趣英文單字和...中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久,就有多久啦~~最簡單的翻譯 ... #4「睡到自然醒」、「只想耍廢」,冬天的十大英文口頭禪怎麼說? 哈囉!這裡是《VoiceTube看影片學英語》(http://tw.voicetube.com/)我們在台灣的生長環境其實不允許我們好好開口說英文,沒有機會開口說,到了 ... #5睡到自然醒、只想耍廢、想吃火鍋,英文怎麼說?超實用10句冬季英文... 寒流來了,只想耍廢、睡到自然醒!懶得上健身房,還想大吃火鍋?冬天還有聖誕節,到處都是情侶在放閃,我受夠冬天了,夏天什麼時候來! #6口语 生活压力增大、早起晚归的生活习惯,造成人们的睡眠质量下降,这样也造成白天的工作没有精力。

睡到自然醒、睡个回笼觉,俨然已经成为很奢侈的 ... #7睡到自然醒用地道的英语怎么说? 睡到自然醒用地道的英语怎么说?...睡到自然醒翻译为英语是:...在理解英文词汇的原始意义基础上,翻译时可根据汉语的习惯按引伸义译出;或用反义词语译出,即 ... #8“睡到自然醒”用英语怎么说? Ireallywannasleepin.口语重点sleepin自然醒sleepout在外面睡sleepover在别人家过夜(尤其指孩子或青少年跟朋友一起睡),借宿Can... 賴床也能幫助健康!4原則「正確回籠覺」,幫你打造抗壓體質 photos放大顯示很多人即使醒了,還是習慣性賴床吧?明知道該起床了,卻無法離開溫暖的被窩吧!習慣賴床賴到最後,不但讓人陷入懶散的情緒,更是不值得推崇的壞習慣。

不過,你知道嗎?其實10分鐘左右的回籠覺,反... 最新影音 Video 【睡覺前學日文】學校可以用上的日文單詞#7. Video 【激!挑戰一日才藝!你沒看過的阿民!】. Video 【跨界對談】握咖啡OH!Café賴昱權X弄木人文空間莊舒云感動.... Video 林宥嘉YogaLin[自然醒WakeUp]OfficialMV. Video 【日文自學必看】日文單字比較--寝る・眠る・寝入る・寝込む有什麼.... Video 【辣個同學又來了!自然醒娛樂勇闖個工!?Ft.辣同學】. Video 【精華版】跌越低彈越高抗壓性極強的星座TOP3. Video 普通鬧鐘叫不醒?這APP鐵定可以|台灣蘋果日報. 最新重點標籤 全台健保診所查詢 診療科別 牙科中醫科不分科家醫科內科兒科耳鼻喉科婦產科眼科外科復健科骨科皮膚科精神科神經科泌尿科麻醉科急診醫學科神經外科整形外科放射診斷科放射線科病理科核子醫學科職業醫學科口腔顎面外科解剖病理科放射腫瘤科齒顎矯正科臨床病理科口腔病理科洗腎科口腔診斷科 最新文章 戒菸降血壓?醫師:抽菸當下血壓、心跳快速上升造成冠狀動脈收縮、心肌缺氧 抓破青春痘竟長出半公斤如巨蟲大疤!蟹足腫體質加這治療復發率從7成降到1成 長新冠焦慮、呼吸不順?練唱歌可改善!國際研究掛保證,增肺活量釋放壓力 食譜/苦瓜封鳳梨雞-夏日養心降火氣幫助控制血糖又降血脂 6旬婦逆轉骨質疏鬆症!停經做對5招預防骨質疏鬆骨鬆有哪些徵兆? 低膽固醇飲食可預防「膽結石」!營養師傳授3絕招保證結石退散 頭皮油臭天天洗也沒用?原來一直都洗錯!醫授正確洗頭5技巧改善頭臭 食譜/苦瓜封鳳梨雞-夏日養心降火氣幫助控制血糖又降血脂" 正視骨質疏鬆症問題,不骨折、不臥床、不失能,才能活到老、走到老! 吃燕麥控糖、降血脂!醫曝這種吃法不建議早餐最推這杯減重、控糖更好" 狂吃營養品,維生素D恐超標中毒!其實「這4種人」才要補充" 抗癌之路添利器保險助你一臂之力贊助 「嬰幼兒疫苗」開打!該選莫德納還是等BNT?全台預約方式一次看 吃對食物也能改運!營養師曝「5大食材」氣場強健胃又清熱解毒" 失智症照顧資源哪裡找?政府資源與民間機構有何不同?9大項失智照護服務資源,一次解析



請為這篇文章評分?