excision of a tumour - Linguee | 中英词典（更多其他语言

大量翻译例句关于"excision of a tumour" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... 香港大學李嘉誠醫學院臨床腫瘤學系腫瘤遺傳實驗室首度發現核糖核酸（RNA）編輯 ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"excisionofatumour"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 excisionofatumour 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 excision名—割礼名 tumour英名—瘤名 of—的 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Ifweregardthesesixcausesasdiseases,theyarenotincurable [...] butthereisatumouronwhichweshallconsiderperforminganexcision.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果將這6個原因視為疾病，它們都非不治之症，但就有㆒個腫瘤需要考慮切除。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisresultedinthenationalstrategyforthe [...] abandonmentofallformsofexcisionandcommunityactivities[...] topromotehumanrights. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为此，制定了消除一切形式切除生殖器的国家战略，并开展了增进人权的社区活动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)Ingeneral, [...] treatmentsforbraintumouradoptedbytheHAincludeexcisionbysurgery,radiotherapy[...] andchemotherapy. legco.gov.hk legco.gov.hk (三)一般而言，醫管局或香港的腦科醫生用以治療腦腫瘤的方法包括外科手術切除、放射治療及化學治療等。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThisisthetumourexcisionthatIhavereferred[...] toearlier. legco.gov.hk legco.gov.hk 這就是我所指的腫瘤切除手術。

legco.gov.hk legco.gov.hk Neitherarethereanyresearchfindingsshowingapathologicalrelation [...] betweenclustersofbraintumourandexposure[...] toradiofrequencyradiation. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，亦未有研究結果顯示有腦腫瘤個案羣組在病理學上與暴露於射頻輻射下有關。

legco.gov.hk legco.gov.hk Shouldthetwopowercompaniesconsider [...] thedisclosureofanyinformationdetrimentaltotheirinterests,theycouldrequestforitsexcision.legco.gov.hk legco.gov.hk 若兩電認為披露任何資料會損害其利益，可要求刪去這些資料。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthereport,dozensofso-calledoddsratiostudieshavebeenconducted,ofwhichonlyoneisrelativelyobvious(1.14),meaningthatthosewhosedailycalltimewasover30minutesinthe [...] past10yearshavean [...] additionalriskof14%sufferingfromaparticularlargetumouroccurredclose[...] totheearusedformobilephonelistening. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於該份研究報告，我也曾用了不少時間參閱該研究報 [...] 告，其篇幅有接近20頁，當中做了數十個所謂的倍率研究(odds [...] ratio)，其中只有1個的倍率是比較明顯的，是1.14，即是那些在過去10年每天平均使用電話超過半小時的人，有一個額外14%的風險；而所患的瘤是一種特別的腫瘤，病發在通常聽電話的耳朵。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)toclarifythat,aftertheprovisionrelatingtoinsurerinsolvencyareexcisedfromtheECAO,theECAOwillcontinuetocoverthoseclaimsforwhichtheinsurerhasbecomeinsolventbeforethedateonwhichtheexcisioncomesintoeffect,irrespectiveofwhethertheemployer’sliabilitytopaycompensationordamagesisdeterminedbefore,onorafterthatdate.legco.gov.hk legco.gov.hk (b)釐清當《僱員補償援助條例》㆘與承保㆟無力償債相關的條文被撤銷後，如有承保㆟於有關撤銷生效日期之前已被宣告為無力償債，則不論僱主在該日期之前、當日或之後才被裁定有法律責任支付僱員補償或損害賠償，則《僱員補償援助條例》的條文仍會繼續適用於有關的申索個案。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theincreasedincidenceoflungtumour(alveolarandbronchiolar[...] adenomaorcarcinoma)wasconsideredthecriticaltoxicologicalend-pointofconcern. cfs.gov.hk cfs.gov.hk 這項研究認為小鼠出現肺腫瘤(肺泡和支氣管腺瘤或癌)的情況增加是關鍵的毒理學端點，值得關注。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Giventheproposed50haextensionprojectwillinvolve15haoftheadjoiningTKOArea137,thereisasuggestionthatan [...] additional5haoflandfromArea137maybedesignatedforlandfillpurposethereby [...] obviatingtheexcisionoflandfromCWBCP.legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於擴展50公頃土地的擬議計劃將涉及毗連將軍澳137區的15公頃土 [...] 地，有建議提出可從137區再額外指定5公頃土地作堆填區用途，從而免卻須從清水灣郊野公園剔除有關土地。

legco.gov.hk legco.gov.hk Infact,no [...] definitecaseofbraintumourcausedbyradiofrequency[...] radiationhaseverbeenrecordedinHongKong. legco.gov.hk legco.gov.hk 事實上，香港至今並沒有由無線電頻率輻射引致腦腫瘤的實證病例紀錄。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)TheHospitalAuthority(HA)hasnot [...] detectedanyclusterofbraintumourcasesinHong[...] KongsimilartothoseinAustralia. legco.gov.hk legco.gov.hk (二)醫院管理局（“醫管局”）至今並未曾發現香港出現類似澳洲出現的集體腦腫瘤臨床病例。

legco.gov.hk legco.gov.hk WhentheestimatedaveragedietaryexposuretoECwascomparedtotheBenchmarkDoseLowerConfidenceLimit10%(BMDL10) [...] (i.e.abenchmarkdose [...] causing10%tumourincidenceinexperimentalanimals),alargemarginofexposure(MOE)ofaround3.6x[...] 104wasfoundindicating [...] alowpotentialhealthconcernfortheaveragelocalpopulation. cfs.gov.hk cfs.gov.hk 我們把從膳食攝入氨基甲酸乙酯的估計平均分量與氨基甲酸乙酯誘發實驗動物10%腫瘤發生率的基準劑量低側可信限(BMDL)比較，得出的暴露限值相當大，約為3.6x104，顯示一般市民從膳食攝入的氨基甲酸乙酯量對健康的影響不大。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Inaddition,effortswerebeingmadetoraisepublic [...] awarenessoftheissueofexcision.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，已做出努力提高民众对切除行为的认识。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Consideringthatlandfillingisnotcompatiblewiththeuseofcountryparkland,theCMPBrecommendedtheexcisionoftheproposedencroachedareafromtheapprovedmapoftheCWBCP,byinvokingthestatutoryprocedureunder[...] [...] section15oftheCountryParksOrdinance(theOrdinance). legco.gov.hk legco.gov.hk 委員會考慮到堆填用途與郊野公園土地的用途並不相符，建議援引《郊野公園條例》(條例)第15條的程序，從清水灣郊野公園已予批准的地圖剔除建議的佔用部分。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheSubcommitteehadalsoexaminedthe [...] justificationsforextendingtheSENTLandfill, [...] theneedforexcisionoflandfromthe[...] ClearWaterBayCountryParkfortheSENT [...] Landfillextensionandtheissueofcompensation. legco.gov.hk legco.gov.hk 小組委員會亦曾探討擴展新 [...] 界東南堆填區的理據、從清水灣郊野公園剔除土地以擴展新界東南堆填區的需要及補償事宜。

legco.gov.hk legco.gov.hk Aftermanymanyroundsofdiscussion [...] [...] withtheDistrictCouncilandCMPB(includingsitevisitstoSENTLandfill)andnumerousitemsofimprovementworksdonebytheAdministration,theCMPBon11September2008recommendedtheexcisionoftheproposedencroachedareafromtheapprovedmapoftheCWBCPbyinvokingthestatutoryprocedureundersection15ofCap208.legco.gov.hk legco.gov.hk 當局經無數次諮詢西貢區議會和郊野公園及海岸公園委員會（包括視察新界東南堆填區）及進行的多項改善措施，委員會在2008年9月11日建議引用第208章第15條，將擬被侵占而屬於清水灣郊野公園地圖上所示的範圍的地方，從該地圖內剔除。

legco.gov.hk legco.gov.hk ACPDstressed [...] theimportanceofdisseminatinginformationonthelawtocombatexcisioninruralareas[...] andtohavethislawtranslated [...] intothevariouslocallanguages. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 加拿大人口与发展行动强调，必须传播法律知识，在农村地区打击外阴残割现象，并将这项法律翻译成各种当地语言。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ifcancerationislimitedtothenictitatingmembrane,fullextractionoperationfromtherootofnictitatingmembraneshallbecarriedout;ifcancerationisoccurredintheconjunctivaandhasnotyetinvadedintodeeptissues,thenwidescaleexcisionshallstillcoverthesurroundingtissues,meanwhile,thepartclosedtothenictitatingmembraneareaisalsoremoved;ifcancerationoccursinthesurfaceofeyeball,thencarefulconsultationshall [...] firstlybecarriedoutandthendecide [...] theoperationoffulleyeballexcision;ifcanceration[...] hasinvadedintoeyeballandthe [...] orbit,itisnecessarytoremovealltissuesincludingmargopalpebraeanditssurroundingskins,musclesandconnectivetissues,etc. asiancancer.com asiancancer.com 发生于瞬膜呈局限性的癌变，可从瞬膜根部进行全摘除手术;发生于结膜尚未侵入深部组织的，要将其周围组织进行大面积的切除，接近瞬膜的部位也要切除;发生在眼球表面时，必须进行认真会诊后，才能进行眼球的全摘除术;浸润到眼球及眼窝内时，有必要将眼睑缘和其周围皮肤、肌肉及结缔组织等眼窝内全部组织都摘除。

asiancancer.com asiancancer.com MISSCHANYUEN-HAN(inChinese):MadamPresident,ithas [...] beenreportedthat"Glivec"for [...] thetreatmentofGastrointestinalStromalTumour(GIST)andChronic[...] MyeloidLeukaemia(CML) [...] hasbeenclassifiedbytheHospitalAuthority(HA)asfirst-linedrug,andpatientswhohavetotakethedrugandhavefinancialdifficultieswillbereferredtoapplyfordrugsubsidyfromtheSamaritanFund. legco.gov.hk legco.gov.hk 陳婉嫻議員：主席，據報，醫院管理局（“醫管局”）將治療胃腸道基質瘤及慢性骨髓性白血病的藥物“加以域”定為第一線藥物，並會安排須服[...] 用該藥物而有經濟困難的病人申請撒瑪利亞基金的藥費資助。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ontheotherhand,thetravelagents'practiceofpayingcommissiontotourguidesinlieuofsalaryortourguidesare [...] offeredanextremelylowpaytobetoppedofflargelybycommissionislikewise [...] a"malignanttumour"ofthetourismindustry.legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，另一方面，旅行社以 [...] 佣金作導遊帶團的薪酬，或以佣金為主並以極低薪酬聘請導遊的做法，同樣是旅遊業的“毒瘤”。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheCancer [...] GeneticLaboratoryoftheDepartmentofClinicalOncology,TheUniversityofHongKong(HKU)LiKaShingFacultyofMedicine,discoveredforthefirsttimearibonucleicacid(RNA)editingeventwhichpredisposestolivercancerbytransfrormingnormallivercellsintotumourcells.xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk 香港大學李嘉誠醫學院臨床腫瘤學系腫瘤遺傳實驗室首度發現核糖核酸（RNA）編輯現象會令正常細胞變成癌細胞，導致罹患肝癌。

xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk Medicalspecialistshavepointedoutthata [...] malignantgliomacannotbecompletelycured, [...] andonlyhalfofthepatientswithsuchatumourhaveasurvivalrateofoneyear.legco.gov.hk legco.gov.hk 醫療專家指出，惡性神經膠質瘤不但無法根治，病人的1年存活率更只有一半。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itbindscovalentlytonucleicacidsand [...] proteins,resultingin [...] theformationofadductsincludingthosethathavebeenshowntoinducebase-pairsubstitutionsinDNAfromtumourtissue.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 它會與核酸和蛋白質結合，形成共價加合物，包括已證實會誘發腫瘤組織脫氧核糖核酸產生鹼基置換的加合物。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Theessentialquestioniswhether,takingintoconsiderationalltheinformation [...] provided,the [...] particularcircumstancesofthecasecouldconstitutearealandpersonalriskfortheauthor’sdaughter,whois15yearsoldandwhosemotherisnotexcised,thankstoherownmotherwhoopposedexcision,recallingonceagainthatamother’soppositiontoexcisionisadetermining[...] factorinmostcases. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 15岁女儿构成实际的个人风险，提交者本人因母亲反对未遭受割礼，需再次忆及的是，在大多数情况中，母亲是否反对割礼起决定性作用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itprovidesfor,amongotherthings,theexcisionoftheprotectionavailabletoemployersintheeventoftheinsurer'sinsolvencyfromtheFundwhentheEmployeesCompensationInsurerInsolvencySchemeoperatedbytheinsuranceindustry[...] [...] takesoverthefunctionofprovidingsuchprotection. legco.gov.hk legco.gov.hk 該條例的其中一項條文規定，當改由保險業營運的“保險公司(僱員補償)無力償債計劃”履行提供有關保障的職能時，僱主在承保人無力償債時獲援助基金的保障將會被撤銷。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whenmakingtheearlierannouncement,theURAindicatedthatthemeasuresmentionedabovewouldnotbeimplementeduntil [...] [...] theTPBweretodecidetoinvokethetownplanningprocedurestoseektheagreementoftheChiefExecutiveinCounciltoreferbacktheDevelopmentSchemePlanofH19forexcisionofWingLeeStreetfromtheboundaryoftheplan.legco.gov.hk legco.gov.hk 當天市建局宣布有關措施時，指會待城規會決定啟動城規程序，徵求行政長官會同行政會議同意發還H19核准發展計劃圖，把永利街剔出圖則範圍後，才落實上述特別措施。

legco.gov.hk legco.gov.hk DRRAYMONDHO(inCantonese):President,ithasbeen [...] reportedthatfive [...] teachingstaffoftheRoyalMelbourneInstituteofTechnology(RMIT)havebeendiagnosedassufferingfrombraintumour,whichissuspectedtohavebeencausedbyradiationfromthemobilephonerepeaterlocatedattherooftopoftheiroffice[...] building. legco.gov.hk legco.gov.hk 何鍾泰議員：主席，據報，澳洲墨爾本皇家理工大學有5名教職員被診斷患上腦腫瘤，懷疑受他們辦公大樓天台上的流動電話轉發站的輻射影響所致。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。