親愛的用韓文怎麼翻譯，“親愛的”韓語怎麼說？ - 好問答網

韓語“親愛的”：자기야（發音：za gi ya） 但是建議您說：“honey啊！sweetie啊！” 因為現在韓國人都喜歡說英文。

親愛的用常見幾國的語言怎麼說：. 親愛的用韓文怎麼翻譯，“親愛的”韓語怎麼說？ 2021-03-2910:37:40字數6885閱讀4127 1樓：泡影果果 女的叫男的親愛的是 韓語：자기야 讀音：zagiya 男的管女的叫親愛的的時候時兩種都可以。

韓語：자기야 讀音：zagiya 韓語：여보 讀音：yebo 韓國語（한국어，korean），韓國語為韓國的官方語言，而在朝鮮稱為朝鮮語，二者是同一語言的不同方言。

在二戰之後，朝鮮民族由於民族主義的思潮下，韓國和朝鮮當下已經完全廢除漢字的使用，全部用諺文（韓字）書寫。

2樓：99承情 親愛的：친애한다 拓展資料： 特定時候：여보야(結婚後）、자기야（談戀愛或結婚） 韓文：韓文也稱朝鮮諺文、韓國諺文，是指朝鮮語的表音文字。

諺文是一種參考借鑑漢字方體形態的方塊拼音文字，與拉丁文、漢語拼音體系、日本假名（平假名和片假名）等一樣是表音文字。

歷史：15世紀李氏朝鮮世宗國王遣人完成《訓民正音》，創造朝鮮拼音文。

以前在朝鮮民族是一直借用漢字來作為紀錄他們語言的文字，因為漢語與朝鮮語屬於兩個不同的語系，漢字是世界上為數不多的表意文字。

朝鮮人民與早期的日本借用漢字一樣，只是將漢字記錄語言，漢字並不能完全準確的表達朝鮮語音的含義，能夠學習和使用漢字的多是貴族階層，普通民眾則很難接觸到。

朝鮮語目前使用的諺文源自15世紀朝鮮王國世宗大王創制的訓民正音。

第一類觀點認為朝鮮語屬於阿爾泰語系，朝鮮半島國家官方學術界多持此類觀點，因為朝鮮語有阿爾泰語系的某種語言特徵。

流音不會出現在本土詞彙（固有詞）的首個音節上。

母音和諧，黏著語的特徵。

漢語特點： 朝鮮語和日語一樣有著似於阿爾泰語系語言的特徵，阿爾泰語系語言區別於其他語言的的一個重要特徵就是他的粘著性。

也就是說，阿爾泰語系語言，是粘著語型別，這種型別的語言是靠粘著在詞幹後面的大量、豐富的詞尾的變化來表達語意的。

3樓：匿名使用者 1中文： 親愛的韓文：자기야 發音：cagiya 打法：wkrldi 2.中文：親愛的(夫妻間的稱呼) 韓文：여보 發音：yeobo 打法：duqh 3.中文：親愛的 韓文：달링(darling) 發音：darling 打法：dkffld望採納 4樓： 中文:親愛的 韓語:자기야! 發音:jagiya 希望會對你有所幫助... 5樓：du七當家 中文：親愛的 翻譯韓文：자기 拓展：여보/yobo/(用於夫婦之間，相當於老公老婆) 자기/zagi/親愛的자기야/zagiya/하니/hani/honey 6樓：匿名使用者 具體要看指誰了。

如果是戀人之間的稱呼的話，是자기야。

如果是寫信給某人時用的，那就是사랑하는***。

7樓：匿名使用者 하니자기야 這兩個是很撒嬌的語氣一般戀愛中的情侶或是很甜蜜的夫妻這樣用여보【這一般只有夫妻這樣用】 친애하는/사랑하는【這是寫信時的用法，用在開頭親愛的。

。

。

】 8樓：錦州一 親愛的=>달링(darling)//사랑하는..//친애하는..//자기야 salanghanen//qinaehanen//jagiya 寶貝=>보배=>bobae 9樓：匿名使用者 親愛的:소중한sojunghan 寶貝:아가aga 10樓：佳佳 韓語中有兩種表達方式：戀人間자기야(cajiya)夫妻間是：여보（yobo) 11樓：匿名使用者 一般電視上出現的都是자기.자기야的야是加在名稱後的格助詞,表示招呼,比較親近.. 樓上的달링是英文darling.屬外來詞.. 12樓：偶是牧陽 下個有道詞典，我現在也在用著，學習韓語的時候挺方便的。

사랑하는名字씨:親愛的***：saranghanen***xi 자기야親愛的zagiya 13樓：匿名使用者 親愛的사랑하는,친애하는,그리운. 寶貝보배,달링 14樓：若暮翎 자기야zagiya這是他們寶貝的叫法，就是我們叫"自己"，他們這樣叫比較親暱 15樓：匿名使用者 자기야사랑하는 친애하는 16樓：匿名使用者 하니(honey) 친애하는(dear) “親愛的”韓語怎麼說？ 17樓：要他叫白柏 親愛的:sasiyo 여보!(親愛的或寶貝的意思) 자기!(親愛的或老公的意思) 韓國語是韓國的官方語言，而在朝鮮稱為朝鮮語，二者本質相同。

朝鮮王朝直至世宗時期之前沒有自己的文字，而將中國的漢字作為自己民族的文字，世宗大王認為有自己的民族文字，會對以後朝鮮王朝的發展，甚至對其後代都會極大的影響，而自己創造一種簡單易學的語言。

第一類觀點認為朝鮮語屬於阿爾泰語系，韓半島國家多持此類觀點，僅僅因為朝鮮語有阿爾泰語系的語言特徵。

流音不會出現在本土詞彙（固有詞）的首個音節上。

母音調和，黏著語的特徵。

第二類觀點認為朝鮮語跟日語共屬於日本語系。

持該觀點的學者們認為朝鮮語的文法與日語的文法有相似。

二者之間語法較為相似，都是主語，賓語，謂語。

. 除此之外,韓語,日語均有大量的漢語藉詞和較為接近的文法,使得學者認為二者屬於一個語系. 18樓：嘉夕仁橋 韓語"親愛的"是:자기야(中文類似發音za giya) 一般用於夫妻或男女朋友,關係密切的人之間的稱呼,看看韓劇就知道了.呵... 19樓：堵懷雨柯雁 一般已婚夫婦稱對方為親愛的時用여보 未婚的情況下的話男生一般叫女生名字，女生會叫男生오바자기(야) 여보(야) 여보자기 하니오빠(女人叫男人） 20樓：溫文新 1、親愛的說 자기야 就可以了。

2、拼音是chageiya 韓語親愛的用中文怎麼說 21樓：baby鞋子特大號 親愛的：자기야zakiya恰克依呀 拓展資料： 1、韓國（別稱南韓或南朝鮮）稱韓國語內（한국어/韓國語），朝鮮（容別稱**或北朝鮮）稱朝鮮語，（조선어/朝鮮語），分別為首爾標準音和平壤標準音。

2、全球約8000萬人使用韓語，使用人口在世界上排名第十三位,據聯合國《2005年世界主要語種、分佈、應用力與影響力調查》，朝鮮語國際影響力排名全球第九。

3、從其**講，大致可分為固有詞、漢字詞，外來詞，三大類。

4、韓語的詞彙普遍存在著固有詞和漢字詞的雙重系統。

這些詞在具體使用時，有些能夠互換，有些則不能。

5、韓語的詞彙，從其意義、形態和在句子中的位置、作用大致可分為名詞、代詞（代名詞）、數詞、冠詞（冠形詞）、副詞、感嘆詞、助詞、動詞、形容詞9大類。

22樓：匿名使用者 여보야(結婚後） 자기야（談戀愛或結婚） 허니(外來語：談戀愛或結婚) 23樓：匿名使用者 zagiya자기야~~~ 24樓：匿名使用者 發音嗎？三個字：咋哥一呀 25樓：淺時光 자기야!發音:jagiya 26樓：酒窩窩 자기야(cagiya) 27樓：欽勝巫馬韻詩 韓語：자기야 發音：ja giya(更接近cha gia) 韓語“親愛的”怎麼說 28樓：魚要糧 親愛的：자기야zakiya恰克依呀 拓展資料： 1、韓國（別稱南韓或南朝鮮）稱韓國語（한국어/韓國語），朝鮮（別稱**或北朝鮮）稱朝鮮語，（조선어/朝鮮語），分別為首爾標準音和平壤標準音。

2、全球約8000萬人使用韓語，使用人口在世界上排名第十三位,據聯合國《2005年世界主要語種、分佈、應用力與影響力調查》，朝鮮語國際影響力排名全球第九。

3、從其**講，大致可分為固有詞、漢字詞，外來詞，三大類。

4、韓語的詞彙普遍存在著固有詞和漢字詞的雙重系統。

這些詞在具體使用時，有些能夠互換，有些則不能。

5、韓語的詞彙，從其意義、形態和在句子中的位置、作用大致可分為名詞、代詞（代名詞）、數詞、冠詞（冠形詞）、副詞、感嘆詞、助詞、動詞、形容詞9大類。

29樓：百度網友 韓語“親愛的”：자기야（發音：zagiya）但是建議您說：“honey啊！sweetie啊！”因為現在韓國人都喜歡說英文。

親愛的用常見幾國的語言怎麼說： 1：漢語： 親愛的 2：韓語：친애하는 3：日語：親愛なる 4：英語：dear 5：法語：dearlover 6：德語：lieb 7：葡萄牙語：querido 8：俄語：дорогой 9：捷克語：drahý 30樓：匿名使用者 中文寫法：親愛的 韓文寫法：자기야 羅馬音：zagiya 31樓： 中文：親愛的！ 韓語：자기야！ 羅馬音：jagiya! 諧音：咋給呀！ 希望會對你有所幫助，有什麼問題的話請及時追問！滿意的話記得要採納喲...... 32樓：一腳澳門 親愛的자기야~~~讀成[jagiya]“扎gi呀” 寶貝귀염둥이（“小可愛”的意思）讀成[gwiyieomdoongyi]“gwi衣哦母東衣”。

33樓：匿名使用者 寫法：자기 發音：caki 親愛的用韓語諧音怎麼說 34樓：匿名使用者 中文：親愛的 韓文：달링;자기야 羅馬音：dalring；jagiya諧音：darlim;cagiya 例句：1.親愛的媽媽。

사랑하는어머니. 2.親愛的同學們！ 사랑하는동창여러분! 3.親愛的朋友們! 사랑하는친구여러분! 4.你是我親愛的人。

너는내가사랑하는사람이야. 35樓：匿名使用者 달링~.자기야~. 36樓：匿名使用者 자기야~~(ca~cha)giya 37樓：happy燕燕 자기야zagiya 38樓：絔騇襘 qiagiya~~ 39樓：敏語出樂意 자기야za giya 자기야, 그것은좋은 생각같지 않아親愛的，我不認為 那是個好主意; 40樓：蘇賓文暄玲 好幾種자기야:ca kiya 여보:yiaobo 韓語親愛的怎麼說？ 41樓：匿名使用者 親愛的,我們會很幸福，我愛你 42樓：匿名使用者 親愛的:sasiyo 43樓：嵇潔承棋 親愛的復,我們會很幸福，我愛你 ??????,???? ???? ?????? ????,?????? 發音制：za giya,wu litu lihaeng bokkar geoya, salang hae中文近似發音：咂gi呀，五立 土立haeng波開果呀，薩朗嘿 ??的音（haeng）中間的ae就是英文單詞hand中a發的音 44樓：媯苒吳升榮 韓文：자기야 羅馬音標：ja giya 45樓：勢穹邵信 자기야! zagi ya這個是一般bai還沒結婚的年輕人du之間叫的多,有一些zhi剛dao結婚沒多久的夫妻版 也有用的! 여보yie bo一般結了權婚之後夫妻之間叫的稱呼오빠obba這個大家都知道是哥哥的意思,有時候情侶之間也可以這麼叫的! 46樓：溥綠柳前歌 ??????! zagi ya這個是一般還沒結婚的年輕人之間叫的多,有一些剛結婚沒多久的夫妻也有用的! ???? yiebo 一般結了婚之後夫妻之間叫的稱呼 相關推薦 親愛的用韓文怎麼翻譯，“親愛的”韓語怎麼說？ 我是二婚女人，曾生育過孩子，跟了男方，現在和現在得老公相處過2多，一開始他知道我的情況，他 10月和男朋友認識的他們家裡人想讓4月份結婚而我爸媽想讓9月11領結婚證因為這一天我都 相關推薦 親愛的用韓文怎麼翻譯，“親愛的”韓語怎麼說？ 我是二婚女人，曾生育過孩子，跟了男方，現在和現在得老公相處過2多，一開始他知道我的情況，他 10月和男朋友認識的他們家裡人想讓4月份結婚而我爸媽想讓9月11領結婚證因為這一天我都 相關閱讀 親愛的用韓文怎麼翻譯，“親愛的”韓語怎麼說？ 我是二婚女人，曾生育過孩子，跟了男方，現在和現在得老公相處過2多，一開始他知道我的情況，他 10月和男朋友認識的他們家裡人想讓4月份結婚而我爸媽想讓9月11領結婚證因為這一天我都 topic 社會 教育 文化 娛樂 健康 科技 心理 時尚 家居 收藏 旅遊 育兒 科學 美食 財經 汽車 遊戲 數碼 三農 寵物 職場 歷史 體育 動漫 國際 軍事 知識 電影