到底要停在哪裡? | 方格子
文章推薦指數: 80 %
學日文最叫人心煩的就是助詞,翻譯成中文時都是「在」,日文卻可能 ... 的人可以決定要將車子停在哪裡「〜に止めます」,也可以決定要在哪裡停車「〜 ...
登入取消幫助中心日本語大哉問追蹤專題贊助作者青老師的日本之窗追蹤2019-11-06|閱讀時間‧約3分鐘6收藏分享到底要停在哪裡?學日文最叫人心煩的就是助詞,翻譯成中文時都是「在」,日文卻可能使用「で」或「に」兩種不同的助詞。
到底是「どこで止めますか。
」,還是「どこに止めますか。
」到底要停在哪裡?……作者已霧化此圖片,請斟酌點閱。
同樣
延伸文章資訊
- 1"停車"日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典
三號車間的機器現在暫時zànshí 停車修理/第3作業場の機械は目下運転を停止して修理中である. "停" 日文翻譯: (Ⅰ)(1)停止する.止まる.(中途で)とどまる.(中途 ...
- 2【康培士日本語】日本停車禁止與駐車禁止差別在哪? - 台中 ...
去日本旅遊或正在學日文的是否有看過這兩個標誌呢? 「停車禁止(ていしゃきんし)」、「駐車禁止(ちゅうしゃきんし)」 而這兩個標誌意思上又有甚麼不同呢?
- 3日語詞彙:止める、停める- 留める、泊める,究竟怎麼區分?
之前的「車を止める(停車)」,也可以用「車を停める」表達,但是會讓 ... 來自日語學習群188679973日文中主要有3類詞:和語詞,漢語詞,外來語詞。
- 4臨時停車日文,大家都在找解答。第1頁 - 旅遊日本住宿評價
臨時停車日文,大家都在找解答第1頁。下載翻譯APP,免費無限制翻譯. 禁止臨時停車. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 一時的な駐車は禁止されてい ...
- 5到底要停在哪裡? | 方格子
學日文最叫人心煩的就是助詞,翻譯成中文時都是「在」,日文卻可能 ... 的人可以決定要將車子停在哪裡「〜に止めます」,也可以決定要在哪裡停車「〜 ...