「除了你以外...」，這句話的英文，到底該用besides還是 ...
文章推薦指數： 80 %
I like the smartphone except for its poor Wi-Fi connection.（除了無線收訊很爛之外，我滿喜歡這隻手機的。
） 「除了…」還有這些用法：. 1.in addition ...
商周會員登入
×
啟動成功關鍵，隨時掌握商周.com最新資訊
提供
延伸文章資訊
- 1「除了什麼還有什麼」跟「除了什麼之外」英文介係詞怎麼用？
之外」也就是「不包含」後面提及的，那個別在英文句型內怎麼使用呢？ besides (prep.) 除了…還有… ✽「包含」後面提及的事物.
- 2除了....以外和除了....外和除了....之外的差別在哪裡？如果不好說明
除了....以外的同義字I think 除了…以外and 除了…之外are basically the same only person's preference or maybe the 之外...
- 3「除了你以外...」，這句話的英文，到底該用besides還是 ...
I like the smartphone except for its poor Wi-Fi connection.（除了無線收訊很爛之外，我滿喜歡這隻手機的。） 「除了…」還有這些用法：. ...
- 4Besides, Except 分不清楚嗎？一次搞懂「除了」的用法！
In addition to/ Besides the apartment, she plans to travel around the world. 在瑪麗得到一大筆錢後，她買了公寓。除了公...
- 5"除了以外还" 的差別在哪裡？ | HiNative
除了以外都(chú le yǐ wài doū), 除了以外还(chú le yǐ wài hái)除了以外都的同義字I think it's clearer if you don't put ...
