volume quantity - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"volume quantity" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... 經營商亦應備存產品數量、批號， 以及較詳細的產品說明，例如該產品是未經烹煮或 ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"volumequantity"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 volumequantity 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:measuredquantity(suchasareaofvolume)—积 也可见:avolume—册子 volume—卷 · 容量 · 调门 · 书卷 quantity名—量名 · 质量名 · 數量名 · 水量名 · 定量名 · 分量名 volume名—音量名 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thepharmaceutical [...] productisfilledintosyringes,vialsorampoulestoacertainmassorvolume,aquantitywhichhastobecarefullycontrolled.bruker.com bruker.com 制药产品被注入注射器、药瓶或安瓿瓶中，达到一定的质量或数量，这个数量必须谨慎控制。

bruker.com bruker.com Operatorsarealsoencouragedtokeep [...] informationonthevolumeorquantity,thebatchnumber[...] andamoredetaileddescription [...] oftheproduct,suchaswhetheritisraworprocessed. legco.gov.hk legco.gov.hk 經營商亦應備存產品數量、批號，以及較詳細的產品說明，例如該產品是未經烹煮或加工。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThepurchaseorderisrequiredtoincludethenameoftheUL [...] authorizedlabelsupplier, [...] theULfileandvolumenumber,thespecificquantityoflabelsthat[...] arebeingprinted,andthe [...] companynameandaddressoftheauthorizedmanufacturinglocationthatwillusetheULlabels. ul.com ul.com 訂單上必須包含UL授權標籤供應商的名稱、UL檔案號碼和標籤號碼、標籤的印製量、公司名稱以及使用該標籤的授權製造商地址。

ul.com ul.com Asellerwillbeexemptedfromreportingifhehasashortpositionthatdoesnotexceedboththe [...] ―valuelimit‖(i.e.AUD [...] $100,000)andthe―volumelimit‖(i.e.0.01%ofthetotalquantityoftheproducts[...] intheclass). legco.gov.hk legco.gov.hk 如賣方的淡倉量並未同時超逾“價值限額”（即100,000澳元）及“數量限額”（即該類別產品總數的0.01%），將獲豁免申報。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ibelieve [...] thecommonsenseansweristhatavolumeofairconsistsofacertainquantityofpollutants,andthestandards[...] setareinfactwellbelowthenormallevelofpollutantsfound. legco.gov.hk legco.gov.hk 以常識推論，我相信在㆒定容量的空氣㆗會含有㆒定數量的污染物，而這方面所訂的標準是會遠低於空氣㆗㆒般錄得的污染物含量。

legco.gov.hk legco.gov.hk Fordomesticwaste,someeconomiesimpose [...] aflatrateonallhouseholdswhilesomecollectchargesaccording [...] tothewastequantityeitherbyvolumeorbyweight.legco.gov.hk legco.gov.hk 對於家居廢物，㆒些經濟體系向所有住宅劃㆒收費，另㆒些則根據廢物量(以體積或重量計算)收費。

legco.gov.hk legco.gov.hk 3.8.3Encouragethedevelopmentandproduction [...] [...] ofcontrolinstrumentssuchasnew-typeindustrialwaterquantitymeasuringinstruments,volume-limitedwatermetersandtime-restrictedcontrols,water-pressure[...] [...] controls,water-levelcontrolsandwater-levelsensorcontrols. wrdmap.org wrdmap.org 3.8.3鼓励开发生产新型工业水量计量仪表、限量水表和限时控制、水压控制、水位控制、水位传感控制等控制仪表。

wrdmap.org wrdmap.org (a)ofthequantity,volumeandvalueof[...] timberimportedovereachofthelastfiveyears legco.gov.hk legco.gov.hk (a)過去五年來，每年入口的木材數量，體積和價值legco.gov.hk legco.gov.hk Inresponse,theAdministrationhasexpandedthelegislationtocoverallunitsofquantity,includinglength,width,height,area,volume,capacity,weightandnumber.legco.gov.hk legco.gov.hk 為回應此點，政府當局已把法例的範圍擴大，以涵蓋所有數量單位，包括長度、闊度、高度、面積、體積、容量、重量及件數。

legco.gov.hk legco.gov.hk IntherelevantCSAs,"quantity"includeslength,width,height,areavolume,capacity,weightandnumber.legco.gov.hk legco.gov.hk 在有關的修正案中，"數量"一詞包括長度、闊度、高度、面積、體積、容量、重量及件數。

legco.gov.hk legco.gov.hk QuantityNetquantityoftheproduct:involumeforliquidsandinmassfor[...] otherproducts. legco.gov.hk legco.gov.hk 數量產品的淨量：液體以體積計，其他產品以重量計。

legco.gov.hk legco.gov.hk Totalsalesquantitywasabout189,000tonnes.Volumegrowth,togetherwiththelowerproductioncost[...] asaresultofhigher [...] output,helpedtoboosttheyieldofChangzhouJinyuan. mmg.com mmg.com 銷量增長以及產量增加令單位生產成本下降，因而提高了常州金源的利潤。

mmg.com mmg.com IcanseethatmanyMembersofthisCouncilhaveputforwardmany [...] ideasregardingquantity,thatis,onthevolumeofhousingproduction.legco.gov.hk legco.gov.hk 我看到很多議員均是就quantity(即房屋的數量)提出很多意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk Labelledinformationsuchasthequantity,weightorvolumeofthefoodmayenableconsumerstocomparedifferentproductssothattheycanmakeaprudentchoiceandnottobedeceivedbythingslikepackaging,namesandoutwardappearance,andsoon.legco.gov.hk legco.gov.hk 例如某些食品含有添加劑，即使有關添加劑未必引致消費者有敏感或不良反應，但消費者的購買原意是購買食物，而不是購買添加劑，所以消費者是有權不選購含有添加劑食物的；又或標籤上標明食品的數量、重量或體積，可讓消費者以貨比貨，不易被包裝、名稱及外觀等混淆，從而作出個人的明智選擇。

legco.gov.hk legco.gov.hk Accesstoalargenumberofhydraulicdesignsenablesaclose [...] [...] matchbetweenuserrequirementsandavailableliquidends;inturnLewisPumpsareassembledfromprovenstandardpartsmanufacturedinlargequantitylots-volumeproductionguaranteesqualitystandardsaremaintainedandeliminatesdesignerrorsresultingfrom"oneofakind"manufacture.weirminerals.com weirminerals.com 我们拥有大量液压设计，可确保将用户要求和可用液体端紧密匹配起来，因此LewisPumps可以从经过现场检验的大批量生产的标准部件中进行选择和装配，批量生产可保证质量标准，同时消除了“单独”制造导致的设计错误。

zs.weirminerals.com zs.weirminerals.com Forsalesofvariablefillandprivatelabel [...] products,thequantityshippedandinvoicedwillbethefullbatchsizeandmayvaryfromthequantityordered.xiameter.jp xiameter.jp 户自有品牌产品，其发货和开发票的数量将是整批生产的数量，有可能和订购量不同。

xiameter.jp xiameter.jp Aswell,withregardtothefindingsofthe [...] [...] GreekinvestigationconcerningtheissueofdifferencebetweenGreekandBulgariandatarelatingtothequantityofdeliveredmines,Bulgariaconsideredthecaseclosed.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 关于希腊对希腊和保加利亚之间在送交的地雷数目上存在差异的问题进行的调查的结果，保加利亚认为，相关问题已经了结。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Forammunition,suchinspectionssheets [...] shouldincludethelotnumber,type, [...] calibre,material,quantity,markingson[...] thecartridgeandonthepackaging,including [...] detailedpicturesanddescriptionsofthecartridgeandthepackaging. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 就弹药而言，这种检查表 [...] 登记的内容应包括批号、类型、口径、材料、数量、弹壳上和包装上的标识，包括弹壳和包装的详细图片及描述。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Algeriaemphasized:(a)theimportanceofpreciseknowledgeabouttheextent [...] ofsharedwater [...] resources,theirvolumeandtheirquality;(b)theimportanceofintegratingtheenvironmentaldimensionofsustainabledevelopmentinthecountriesconcerned,throughappropriateprotectionandgood-faithcooperation,fortheequitableandreasonableutilizationofaquifers;(c)theneedtostrengthennationalregulatorymeasuresandbilateralorsubregionalcooperationmechanismsinordertoensuretheeffectiveprotectionofaquiferwaterresourcesfromallformsofpollution;(d)theimportanceofprotectingtherightofcountriessharingaquiferstohaveaccesstosufficientquantitiesfortheirdevelopment[...] needs;and [...] (e)theimportanceofintroducingmechanismsforexchanginginformationandknowledgeaboutsharedwaterresourcesandtheconditionsfortheirintegratedmanagement. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 阿尔及利亚强调：(a)必须准确了解水资源的共有程度、水量和质量；(b)必须通过妥善保护和真诚合作，将有关国家可持续发展的环境层面纳入考虑，以公平和合理地使用含水层；(c)需要强化国家条例措施以及双边或次区域合作机制，以确保有效保护含水层的水资源，使之不受各种形式的污染；(d)必须保护共有含水层国家获得其发展所需的足够水量的权利；(e)必须引进机制，以交流关于共有水资源及其综合管理条件的信息和知识。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ItwelcomedSlovakia’s [...] effortstoachievetheMillenniumDevelopmentGoalsanditscommitmenttoincreasethevolumeofofficialdevelopmentassistancetoleastdevelopedcountries.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 阿尔及利亚欢迎斯洛伐克努力实现《千年发展目标》及履行其承诺，致力于增加对最不发达国家的官方发展援助数额。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theinformationtobeindicatedincludesthefollowingsixitems:(1)thenameorbrandofthefood;(2)theingredientsorfoodadditivesused;(3)thedurabilitydate;(4)instructionsonspecialstoragemethodsoruse; [...] (5)thenameandaddressofthemanufacturerorpackaging [...] company;and(6)thequantity,weightorvolumeoftheproduct.legco.gov.hk legco.gov.hk 根據目前《公眾生及市政條例》（第132章）《食物及藥物（成分組合及標籤）規例》，預先包裝食物須加上標籤或標記，標 [...] 明的資料包括6個項目：(一)食品名稱或稱號；(二)配料及食物添加劑；(三)保質期；(四)特別貯存 [...] 方法或使用指示；(五)製造商或包裝商的姓名及地址；及(六)數量、重量或體積。

legco.gov.hk legco.gov.hk Hisdelegationalsostressedtheimportanceofhavingpreciseknowledgeabouttheextent [...] ofsharedwater [...] resources,theirvolumeandquality;protectingtherightsofcountriessharingaquiferstohavesufficientquantitiesfortheirdevelopment[...] needs;integrating [...] theenvironmentaldimensionofsustainabledevelopmentinthecountriesconcerned,throughappropriateprotectionandgood-faithcooperation;andstrengtheningnationalregulatorymeasuresandbilateralorsubregionalcooperationmechanismsinordertoensuretheeffectiveprotectionofaquiferwaterresourcesfromallformsofpollution. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 阿尔及利亚代表团还着重指出，重要的是，精确了解共享水资源的程度，其流量和质量；保护共享水资源国家拥有该国发展所需之足够水量；通过适当保护和善意合作，将环境层面纳入有关国家的可持续发展；加强本国管制措施和双边或分区域合作机制，以确保有效保护含水层不受各种形式的污染。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Mainchallenges [...] includetheprocessingofthehighvolumeofdataandimprovingthequality[...] ofthedatareceived,ensuring [...] timelinessandcompletenessofthedisseminateddata,overcominglinguisticbarriersandmaximizingthenumberofnationalcollections. wipo.int wipo.int 主要挑战包括处理大量数据和提高接收的数据质量，确保传播数据的时间性和完整性，克服语言障碍，并使各国专利库数量达到最高程度。

wipo.int wipo.int TheOfficeofInternalAuditwillfocusitsoutputsonevaluatingandimprovinggovernance,riskmanagementandcontrolprocessesbyensuringthat(a)ithasaclearmandatelinkedtoorganizationalobjectivesandissupportedbyanindependent,objectiveandwell-functioningmanagementstructurewithapproved [...] annualworkplans;(b)itsecuresand [...] retainstherightquantityandqualityofhuman[...] resourcesinatimelymannertoexecute [...] itsannualworkplansandfulfilitsmandate;and(c)itiseffectiveandefficientinapplying(i)auditandinvestigationmethodologies,includingtheuseofsupportingtools,technologyandknowledgemanagementapproaches;(ii)operationalmanagementpractices,includingdivisionalandengagementmanagementandperformancemonitoring;and(iii)qualityassuranceandcontinuousimprovement. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 内部审计办公室的产出重点是评价和改进治理、风险管理和管控工作，为此目的，将确保：(a) [...] 办公室具有明确的与机构目标相关的任务规定，并受助于一 [...] 个独立、客观和能妥善发挥作用的管理结构，还具有核可的年度工作计划；(b)办公室能够及时得到并保持数量和质量合适的人力资源，以执行其年度工作计划并[...] 完成任务；(c)办公室高效实施㈠审计和调查方法，包括使用支助工具、技术和知识管理方法；㈡ [...] 业务管理办法，包括各司的管理和业务活动管理以及业绩监测；㈢质量保证和持续改进。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inparticular,manyproductsrequiremulti-colorUVinkprinting, [...] polishing,onplastic, [...] printedalargequantityoftagsmostusedvolumetovolumeprintingorwithout[...] printinginterface [...] (commonlyflower),suchasprocessing,becausemanyprocesses,butalsoincreasesabigselectionofproductsdifficult. zhruihong.com zhruihong.com 尤其是许多产品都要求多色UV墨印刷、上光、上胶，印量大的标签大多数还采用卷到卷印刷或无接口印刷(通花)等方式加工，由于加工工序多，也加大了成品的筛选难度。

zhruihong.com zhruihong.com Accordingly,theseStatepartiesmustmakeaparticularefforttoensurethattheinformationtheyprovideoneachareathatcontainsminesorissuspectedtocontainminesisascomprehensiveaspossible,i.e.thatitincludesthenameofeachareaidentified,itsprecisegeographical [...] location,itssize, [...] theestimatedquantityofanti-personnelminesemplacedinthearea,theareaoflandreleased,themethodsusedtomaketheareanon-hazardous,thequantityofanti-personnel[...] minesdestroyed, [...] thedateoflandreleaseandlastlythesizeoftheareastilltobecleared,ifapplicable. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 因此，这些缔约国必须做出具体努力，确保所提供的每一内有或被怀疑内有地雷的雷区信息尽可能完备，即：包括所确定的每一雷区的名称、确切的地理位置、面积、该雷区布设的杀伤人员地雷数量估计、清除过的地带、使雷区不再构成危险而采取的措施、销毁的杀伤人员地雷数量、地带清除完毕的日期以及仍待清除的雷区面积。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theinordinatelengthoftranslationtimes,especiallyincasesofselfrepresentedappellants,callsforgreaterexplanationthansuitableforareportofthissize,butitcanbesaidthateffortsareunderwaytomoreeffectivelyliaisewiththesupervisorsintheConferenceandLanguageServicesSectiononacontinualbasisinordertoassessprogressanddeterminetheneedforrequestingprioritizationofspecifictranslations,andtoreaddresstheinternalrequirementoftheConferenceandLanguageServicesSectionthattherevisionprocessfortranslationofa [...] judgementmustbeaccomplishedasa [...] whole,ratherthanvolumebyvolume(whichwould[...] allowforgradualreleaseoftranslatedportions). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 翻译工作需要如此长的时间，特别是自我辩护上诉人的情况下，对此本应作出更多解释，然而本报告限于篇幅而不能做此解释，但可以说的是，正在作出努 [...] 力，以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系，以评估进展情况并确定是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急，并重新探讨会议和语文支助事务科的内 [...] 部要求，即判决书翻译的审校工作必须整体一起完成，而不是分卷完成(这样做可以逐步公布翻译好的部分)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thatrecommendation,containedintheCommittee’sfirstreportontheproposedprogrammebudgetfor2010-2011,wasbasedonananalysisofthe [...] Committee’sworkload,whichhadincreasedin [...] termsofbothvolumeandcomplexity[...] sincethebiennium2000-2001(seeA/64/7,paras.1.14-1.19). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该建议载于委员会关于2010-2011年拟议方案预算的第一次报告，其依据是，分析表明 [...] 2000-2001两年期以来委员会工作量在数量和复杂性两方面都有所增加(见[...] A/64/7，第1.14-1.19段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AdaptiveMovingAverage,AverageDierectionalMovementIndey,AverageMovementIndexWilder,BollingerBands,DoubleExponentialMovingAverage,Envelopes,FractalAdaptiveMovingAverage,IchimokuKinkoHyo,MovingAverage,ParabloicSAR,StandardDeviation,TripleExponentialMovingAverage,VariableIndexDynamicAverage,AverageTrueRange,BearsPower,BullsPower,ChaikinOcillator,CommodityChannelIndex,DeMarker,ForceIndex,MACD,Momentum,MovingAverageofOscillator,RelativeStrenghtIndex,RelativeVigorIndex,StochasticOscillator,TripleExponentialAverage,William'sPercentRange,Accumulation/Distribution,MoneyFlowIndex,OnBalanceVolume,Volumes,AcceleratorOscillator,Alligator,AwesomeOscillator,Fractals,GatorOscillator,MarketFacilitationIndex.activtrades.co.uk activtrades.co.uk 自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR振荡器，市场促进指数。

activtrades.cn activtrades.cn 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。