大力水手事件- 维基百科，自由的百科全书

大力水手事件，亦稱「柏楊案」，是臺灣白色恐怖時期著名的文字獄事件。

目录 ... 大力水手：『我要寫一篇告全國同胞書。

』小孩說：『全國只有我們兩個人，你知道吧！ 大力水手事件 维基百科，自由的百科全书 跳到导航 跳到搜索 此條目的引用需要进行清理，使其符合格式。

(2017年8月6日)参考文献应符合正确的引用、脚注及外部链接格式。

大力水手事件，亦稱「柏楊案」，是臺灣白色恐怖時期著名的文字獄事件。

目录 1大力水手事件 2入獄經過 3爭議 4参考资料 5外部連結 大力水手事件[编辑] 1968年1月3日，《中華日報》家庭版刊出翻譯家柏楊（本名郭衣洞）翻譯的美國連環漫畫《大力水手》（PopeyetheSailorMan），故事內容為卜派父子合購一島，遂在島上建立私人國家，各自競選總統。

據中華民國監察院調查報告，柏楊譯文為：「小孩問大力水手：『老頭，你要寫文章投稿呀！』大力水手：『我要寫一篇告全國同胞書。

』小孩說：『全國只有我們兩個人，你知道吧！』大力水手：『但是我還是要講演。

』」[1]在登出後被認為有影射兩蔣（時任中華民國總統蔣中正、中華民國國防部部長蔣經國）之疑[2]，於是中華日報社分別在1月16日與1月22日向中國國民黨中央委員會第四組主任陳裕清提出報告。

中國國民黨中央委員會第四組調查後，函請臺灣警備總司令部偵辦本案，並副知司法行政部調查局[3]；2月26日由司法行政部調查局主持之「咸寧會報」決議，由台灣警備總司令部、臺北市警察局、中國國民黨中央委員會第六組及該局成立「清華專案」小組調查[4]。

入獄經過[编辑] 司法行政部調查局先後約談柏楊及其妻倪明華。

3月4日柏楊再度被約談，3月7日被捕。

6月7日移送警備總部軍法處。

據柏楊回憶，在調查局內。

柏楊受到調查人員劉展華、劉昭祥、高義儒、李尊賢4個多月的嚴厲拷問，被迫承認「與共匪隔海唱和，打擊最高領導中心，挑撥政府與人民的感情」。

柏楊在答辯書透露，他並不太痛恨劉展華及劉昭祥，他們只是威脅利誘。

然而李尊賢卻引導他非走其預定道路不可；高義儒更喪盡天良，除要柏楊自製冤獄外，還要柏楊羅織其友廖衡入獄。

[5][6]。

據當時司法行政部調查局之移送書，宣稱柏楊之犯罪事實為其在1948年瀋陽為中共解放之際，加入「民主建設學院」，經由中共幹部介紹，向毛澤東像宣誓，脫離國民黨，並加入「民主同盟」，為統一戰線而努力[7]。

認定其長期利用寫作，利用盲目之群眾心理，大肆揭發社會黑暗面，顛倒是非，以淆惑視聽，迷亂人心，破壞政府威信，離間人民與政府感情，激發對政府不滿情緒，動搖民心士氣，以遂匪方文化統戰之陰謀[8]。

然而根據監察院調查，所謂柏楊於1948、1949年受中共訓練。

僅有柏楊的偵訊筆錄，而偵訊筆錄與自白又有諸多不符之處。

另根據向中國國民黨中央委員會第六組、教育部及國防部陸軍總司令部、情報局、總政治作戰部、人事參謀次長室、作戰參謀次長室、情報參謀次長室及調查局等機關查證結果，並無柏楊所供稱之中共工作人物（如姜某、北大教授樓匪等人物）；且瀋陽淪陷當時，中共不可能設有自白所稱「受匪訓機構」「民主建設學院」。

倘有，亦係1951年以後之事，而訓練時間則為六個月至一年，亦不符柏楊自白所稱「受匪訓三天」；在瀋陽淪陷當時，「民主同盟」亦非「附匪組織」（柏楊自白所稱匪訓結訓時，由匪幹主持宣誓加入之附匪組織）而中共對被俘國民黨較高級人員係迫其參加「偽國民黨革命委員會」而非參加「民主同盟」；或並無北平旃壇寺匪訓練機構（柏楊自白所稱北平陷匪時受匪訓機構）之情資；而1948年十一月間金元券一百元價值甚低（被告自白匪幹所給瀋陽到北平之路費），在瀋陽僅可買饅頭二十只。

另軍事法庭傳訊證人結果，其證詞瑕疵，亦查無不利柏楊之事證（被告自白在北平受匪命打探十六軍軍情）。

至於對柏楊不利的證詞，軍事法庭則以證人於偵查時已證述明確，堅拒傳訊。

並無其他事證證明柏楊曾於「民主建設學院」受中共訓練的犯罪事實。

[9] 7月7日臺灣警備總司令部軍事檢察官偵結，以曾受匪訓為匪工作為由，觸犯《懲治叛亂條例》第二條第一項唯一死刑之叛亂罪，提起公訴[4]。

案經台灣警備總司令部軍事法庭審理結果，以柏楊於偵查中坦承犯行，已具悔悟之意，且其犯罪情節尚非重大等，依法減刑，於1969年8月11日判處有期徒刑12年。

[4]。

當時旅美學人孫觀漢、劉述先，甚至美國輿論界，都大力救援柏楊，但救援無效。

1969年倪明華提出離婚要求，柏楊在獄中絕食21天。

柏楊被移送綠島，1975年因蔣中正逝世減刑至八年。

原於1976年3月6日刑滿出獄但卻遭中華民國國家安全局核定由臺灣警備總司令部移送綠島指揮部任「看管雇員」，至1977年4月才因美國政府關切而獲釋離開綠島[4]。

總刑期達九年又二十六天，獄中苦讀《資治通鑑》，完成了《中國人史綱》、《中國歷代帝王皇后親王公主世系》、《中國歷史年表》三部書稿。

出獄後又花了十年翻譯《柏楊版資治通鑑》七十二冊。

爭議[编辑] 另有一說是來自谷正文，由於柏楊不小心揭露了一件匪諜案，而受到情治單位的入罪。

此案牽扯到劉啟光，劉啟光本名侯朝宗，國民政府來台後歷任新竹縣長、省議員、華南銀行董事長等職，早年因為參與台灣農民組合遭到日本通緝而逃亡廈門並加入共產黨，之後被中統吸收成為情報員，來台後成為半山派接收台灣要員。

劉啟光與蔡孝乾曾經非常熟識，相關文獻並未顯示劉啟光日後曾經加入省工委的活動，但在1955年林日高遭判死刑槍決時，劉啟光曾經拜訪過谷正文，根據谷正文的說法，他曾經多次詢問劉啟光是不是共產黨，如果是建議他自首，劉啟光直說：「我實在不是，叫我怎麼自首？」[10]，然而，劉啟光擔心早年與林日高、蔡孝乾等共產黨員熟識的往事曝光，對他的身心造成影響，谷正文形容他是被嚇死的，顯見這種精神折磨對他造成的影響，谷正文提及張志忠與季澐遭槍決後，他們的兒子楊揚就是由情治人員領養長大，而楊揚長大後缺錢花用，曾經以張志忠寫給劉啟光的信威脅劉啟光，後來錢揮霍完再次找劉啟光信件就被劉啟光搶走撕毀，楊揚不久之後在台北自殺，生前曾經寫信給柏楊，不知情的柏楊登於報上並連繫劉啟光[11]，柏楊為此被指控大力水手事件逮捕入獄，兩周後劉啟光即病逝[12]。

参考资料[编辑] ^監察院，093國調002，頁5，http://www.cy.gov.tw/sp.asp?xdUrl=./di/RSS/detail.asp&no=65（页面存档备份，存于互联网档案馆） ^監察院，093國調002，頁5，https://www.cy.gov.tw/CYBSBoxSSL/edoc/download/21101（页面存档备份，存于互联网档案馆） ^監察院，093國調002，頁6，http://www.cy.gov.tw/sp.asp?xdUrl=./di/RSS/detail.asp&no=65（页面存档备份，存于互联网档案馆） ^4.04.14.24.3監察院，093國調002，頁269，http://www.cy.gov.tw/sp.asp?xdUrl=./di/RSS/detail.asp&no=65（页面存档备份，存于互联网档案馆） ^柏楊口述、周璧瑟執筆，《柏楊回憶錄》，臺北：遠流，1996年。

頁257-272、283 ^監察院，093國調002，頁50，http://www.cy.gov.tw/sp.asp?xdUrl=./di/RSS/detail.asp&no=65（页面存档备份，存于互联网档案馆） ^監察院，093國調002，頁8，http://www.cy.gov.tw/sp.asp?xdUrl=./di/RSS/detail.asp&no=65（页面存档备份，存于互联网档案馆） ^監察院，093國調002，頁9，http://www.cy.gov.tw/sp.asp?xdUrl=./di/RSS/detail.asp&no=65（页面存档备份，存于互联网档案馆） ^監察院，093國調002，頁276-277，http://www.cy.gov.tw/sp.asp?xdUrl=./di/RSS/detail.asp&no=65（页面存档备份，存于互联网档案馆） ^谷正文口述許俊榮黃志明公小穎整理.《白色恐怖祕密檔案》中共臺灣省工委覆滅記—蔡孝乾、吳石系列潛匪案偵破始末.台灣:獨家.1995-09-25[1995].ISBN 9789579488242.  ^藍博洲.台共黨人的悲歌：張志忠、季澐、楊揚.印刻.2012-07-02.  ^陳銘城.開放歷史－風中的名字：柏楊.中央廣播電台.2018-02-15[2018-12-17].（原始内容存档于2018-12-14）.  外部連結[编辑] 國立臺南大學數位典藏聯合目錄－柏楊先生文物：大力水手連環畫（页面存档备份，存于互联网档案馆） 譯《大力水手》坐黑牢（页面存档备份，存于互联网档案馆） 郭衣洞叛亂案調查報告（页面存档备份，存于互联网档案馆），監察院，093國調0002 「不為君王唱讚歌，只為蒼生說人話」──人權作家柏楊辭世，台灣光華雜誌，2008年6月 查论编臺灣社會運動 人權運動↗(勞工運動↗·原住民族運動↗·農民運動↗·性別平等運動↗·居住權運動) 政治運動↗·司法改革運動↗·媒體改革運動↗·環境運動↗·文化保存運動↗·學生運動↗·食品安全運動↗·體育改革運動↗ 議題 臺灣人權 臺灣死刑存廢問題 自由權人身自由 鍾鼎邦事件 憲兵違法搜索案 李明哲事件 難民法草案 中國人權法草案 言論自由 中華民國刑法第一百條 民主台灣聯盟案 鄭南榕 自由巷 言論自由日 數位中介服務法爭議事件 學術自由 臺大哲學系事件 獨立台灣會案 野百合學運 網路自由 經濟部智慧財產局研擬封鎖境外侵權網站事件 電信法修正草案第九條爭議事件 宗教自由 錫安山事件 居住自由 無殼蝸牛運動 社會住宅 軍人權利事件 雷政儒命案 黃國章事件 蔡學良事件 洪文璞事件 洪仲丘事件 組織 公民1985行動聯盟 白衫軍運動 人權組織政府機構 立法院人權委員會 監察院國家人權委員會 立法院跨黨派國際人權促進會 總統府人權諮詢委員會（已解散） 社運團體 臺灣人權促進會 臺灣廢除死刑推動聯盟 國際特赦組織臺灣分會 民間司法改革基金會 反人口販運聯盟 台灣關懷中國人權聯盟 台灣展翅協會 台灣酒駕防制社會關懷協會 還我特色公園行動聯盟 查论编蔣中正蒋中正家族 蔣宗霸（远祖） 蔣浚明（远祖） 蔣斯千（祖父） 蔣肇聰（父親） 王采玉（母親） 蒋介卿（兄長） 蔣瑞青（胞弟） 毛福梅（元配） 姚冶诚（側室） 陳潔如（再娶） 宋美齡（三娶） 蔣經國（長子） 蔣緯國（次子，養子） 蔣方良（长媳） 原籍許昌說 生平事蹟 《民国十五年以前之蒋介石先生》 《總統蔣公大事長編初稿》 《陳潔如回憶錄》 《蔣總統秘錄》 《蔣介石與現代中國的奮鬥》 考察蘇聯 访问印度 国宝南迁 中华民国国库黄金运送台湾行动 搶救學人 耕者有其田 毋忘在莒 中華文化復興運動 逝世 遺囑 榮譽 紀念 評價 著作 《總統蔣公思想言論總集》 《中国之命运》 《蘇俄在中國》 《蔣介石日記》 思想理念 政治民主化，军队国家化 四维八德 大中至正 毋忘在莒 安內攘外 漢賊不兩立 以德報怨 國家、主義及政黨 中華民國 《中華民國憲法》 三民主義 反共主義 蓝衣社 中华民族复兴社 力行社 國民政府 國民政府軍事委員會 國民革命軍 中華民國國軍 中国同盟会 國民黨 中華革命黨 中國國民黨 軍事活動 辛亥革命 二次革命 護法運動 国民革命军东征 中山舰事件 國民革命軍北伐 第一次国共内战 蒋桂战争 中东路事件 中原大戰 一·二八事變 哈密暴動 苏联入侵新疆 康藏边界纠纷 中国抗日战争 第二次世界大战 皖南事变 第二次国共内战 伊宁事变 白團 古寧頭戰役 關閉政策 陶普斯號事件 一江山岛战役 大陳島撤退 海南島戰役 登步島戰役 東引海戰 烏坵海戰 舟山戰役 南日島戰役 大擔島戰役 湄州岛战斗 東山島戰役 台山列島海戰 閩江口海戰 金门炮战 國光計畫 蔣軍 特級上將 政治活動 政治暗杀 陶成章 國民革命 第一次国共合作 南京事件 寧漢分裂 四一二事件 寧漢合流 东北易帜 訓政 閩變 新生活運動 西安事变 第二次国共合作 《廬山聲明》 開羅會議 《开罗宣言》 重慶談判 政治协商会议 《中苏友好同盟条约》 外蒙古独立 制憲國民大會 行憲 黨國體制 國民大會 動員戡亂 《動員戡亂時期臨時條款》 《臺灣省戒嚴令》 二二八事件 白色恐怖 较场口事件 下关惨案 六一惨案 成都十二桥惨案 臺灣選舉 《中美共同防禦條約》 孫立人兵變案 中華文化復興運動 《自由中國》 《台灣自救運動宣言》 《大力水手》事件 泰源事件 聯合國大會2758號決議 冷战 國共關係 海峽兩岸關係 聯合國 選舉 1948年中華民國總統選舉 1954年中華民國總統選舉 1960年中華民國總統選舉 1966年中華民國總統選舉 1972年中華民國總統選舉 相關人物中國 孫文 陳其美 汪兆銘 胡漢民 杜月笙 陳果夫 陳立夫 张学良 李宗仁 阎锡山 冯玉祥 孫科 何應欽 胡宗南 戴笠 戴季陶 孔祥熙 宋子文 白崇禧 張羣 陳儀 李友邦 胡適 陳誠 孫立人 吳國楨 雷震 傅正 彭明敏 江炳興 嚴家淦 毛泽东 周恩来 杨虎城 苏联 史達林 鲍罗廷 布柳赫爾 赫魯雪夫 西方 羅斯福 史迪威 陳納德 魏德迈 馬歇爾 杜魯門 麥克阿瑟 艾森豪威尔 尼克森 邱吉爾 日本 近衛文麿 吉田茂 岸信介 佐藤荣作 其他相關 中華民國總統府 南京 台北 奉化蒋氏故居 中正紀念堂 中正神社 陸軍速成學堂 中央陆军军官学校旧址 国民政府主席官邸 士林官邸 汤山温泉别墅 草山行館 中正山 蔣公行館 慈湖 慈湖陵寢 凯歌堂 中正區 臺北市 基隆市 中正路 介壽路 中正公園 中正图书馆旧址 國立政治大學 中華民國陸軍軍官學校 國立中正大學 先總統蔣公誕辰紀念日 先總統蔣公逝世紀念日 《蔣公紀念歌》 領袖頌 蔣公中正崇德協會 蔣公遺德顯彰會 中正国际机场 《松柏高立图·篆书四言联》 特壹青天白日勋章 中正勳章 《剿匪手本》 《剿匪密令》 《大拳在握》 蔣公感恩堂 蔣公報恩觀 去蔣化 取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=大力水手事件&oldid=72275169” 分类：​臺灣白色恐怖時期文字獄1968年罪案1968年台湾1960年代台湾罪案臺灣報業史中華日報1968年1月大力水手隐藏分类：​自2017年8月维基百科来源清理 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账号登录 命名空间 条目讨论 不转换 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 阅读编辑查看历史 更多 搜索 导航 首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科 帮助 帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科 工具 链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目 打印/导出 下载为PDF打印页面 其他语言 添加链接