多麗絲‧萊辛打開第十九號房間- 藝文副刊 - 中時新聞網

多麗絲，打開十九號房間的房門，讓我們看見一個女子，看見自己。

To Room Nineteen，小說一開頭就說﹕「這是一個關於理智失靈了的故事。

關閉 新冠肺炎 即時 展開子選單 即時首頁 熱門 政治 生活 社會 娛樂 體育 財經 國際 兩岸 科技 軍事 健康 專輯 政治 展開子選單 政治首頁 總覽 言論 展開子選單 首頁 總覽 中時社論 旺報社評 工商社論 快評 時論廣場 尚青論壇 兩岸徵文 史話 海納百川 無色覺醒 生活 展開子選單 生活首頁 總覽 玩食 消費 時尚 專輯 新冠肺炎 校園Campus 城市幸福力 和地球呼吸 娛樂 展開子選單 娛樂首頁 總覽 華人星光 哈燒日韓 西洋熱門 綜合星聞 專輯 財經 展開子選單 財經首頁 總覽 要聞 證券 金融 產業 疫起拚經濟 股市 國際 展開子選單 國際首頁 總覽 政治圈 開眼界 美大選 專輯 兩岸 展開子選單 兩岸首頁 總覽 政經 社會萬象 社會 展開子選單 社會首頁 總覽 刑案 地方萬象 法庭中心 軍事 展開子選單 軍事首頁 總覽 專輯 科技 展開子選單 科技首頁 總覽 行動裝置 電腦硬體 網際網路 電玩娛樂 專輯 體育 展開子選單 體育首頁 總覽 高爾夫 棒球 籃球 足球 其他 專輯 時來運轉 網推 展開子選單 網推首頁 總覽 萌寵 搜奇 歷史 有影 展開子選單 有影首頁 總覽 中天新聞 中視新聞 政新鮮 街頭大聲公 玩FUN飯 旗開得勝 無色覺醒 追劇 健康 展開子選單 健康首頁 總覽 新聞快遞 名醫名家 養生健體 醫病百科 中醫健康 心靈關係 健康專輯 健康規劃局 運勢 展開子選單 運勢首頁 總覽 星座 生肖 風水 寶島 展開子選單 寶島首頁 總覽 台北基宜花 新北金馬 桃園竹苗 台中彰投 台南雲嘉 高雄屏東澎 孝親報報 汽車 房產 首頁 中國時報 Facebook Messenger Line Weibo Twitter Telegram 複製連結 字級設定：小中大特 多麗絲，打開十九號房間的房門，讓我們看見一個女子，看見自己。

ToRoomNineteen，小說一開頭就說﹕「這是一個關於理智失靈了的故事。

」在這個故事裡，一切的合理與智力──intelligence，不但發揮不了作用，而且眼看一個悲劇成形卻無能為力。

羅林斯夫婦的婚姻簡直是天作之合，兩個漂亮聰明匹配的人，過著平穩幸福的婚姻生活，住在寬敞的白色洋房裡，有個美麗的大花園，生了四個健康活潑的小孩（而且是再平衡也沒有的兩男兩女）……，一切都是合理的，太合理了。

可是蘇珊‧羅林斯需要一間屬於她自己的房間。

正如弗吉妮亞‧吳爾芙寫過的那樣。

她要一個自己的地方，在那裡她可以做她自己，而不是在別人的規範和要求之下的，一個理所當然的全職家庭婦女，無懈可擊的賢妻良母；一個「理智」的角色，別無其他。

於是她做了一件極不「理性」的事：找到一家簡陋的小旅館，租下一間房，每天下午去待上一陣，什麼也不做──就做她自己。

她那非常理性的丈夫，發現了她的詭異行蹤之後，只能從自己的邏輯思路推論斷定：妻子有了外遇。

蘇珊知道丈夫永遠無法理解，多說無益，乾脆將錯就錯承認正是有了外遇，甚至編造一個子虛烏有的情人的名字。

但她實在沒有精力再去扮演這樣一個更可笑的角色。

次日回到十九號房間，享受最後寧靜的四個小時，她和她自己，然後躺到床上，在煤氣細細的嘶嘶聲中，漂向一條黑暗的河流……。

當我讀到邁可·康寧漢那本向弗吉妮亞‧吳爾芙致敬的小說《時時刻刻》（TheHours），立刻想到《十九號房間》。

在《時時刻刻》裡，一個洛杉磯的年輕家庭婦女蘿拉，在「賢妻良母」的平靜外表下，內心卻有著洶湧的激流，窗明几淨的家對她有如枷鎖，她想逃，她迫切需要一個完完全全屬於自己的地方，在那裡她可以讀完吳爾芙的小說《戴洛維夫人》、作夢、做任何事－－或者什麼也不做。

這一天，她把兒子托給鄰居，開車進城找到一家旅店，鎖上房門，感受完全的自由，她甚至想到可以就此死去──然而她現在還做不到。

兩小時後她回去接兒子，煮晚餐為丈夫慶生，彷彿什麼事也不曾發生過。

然而她的兒子，那小人兒，竟然敏銳感知到他與母親幾乎剛經歷過一場生離死別。

當蘿拉走進旅店房間，終於有了她自己的一方小天地，那不就正是蘇珊‧羅林斯所渴望的嗎－－同樣也是一個女子需要「一間自己的房間」而租下一間旅舍的故事。

那份對自由的渴求與絕望時的慘烈簡直是驚心動魄。

我無從知道，世間曾有多少女子切切的渴望那樣一間房，卻終其一生未能得到；又有多少是讀了《十九號房間》而動心起念去尋找一間完全屬於自己的房間的……但我知道，許多年前，我也曾經是一個渴望那樣一間房的女子。

有一天我終於付諸行動，在鎮上的一棟商業樓宇裡，用非常廉宜的租金租了一間地下小室。

一星期有那麼一兩天，在做完家事、丈夫孩子回家之前，我去到那裡消磨兩三個小時，讀書寫字畫畫冥想甚至睡覺或者什麼也不做。

一年多之後，我找到心裡的那個房間，知道自己不再需要待在一間沒有窗、看不見藍天的地下室了。

然而每當想到《十九號房間》，心中還是會感到微微的悸動。

蘇珊隨著那條黑暗的河流漂流而去，吳爾芙也是讓一條河淹沒帶走了她；而站在岸上的我們是倖存者……。

感謝多麗絲。

多麗絲，不疲倦不老去的書寫者。

八十八歲那年，有一天買完菜回家下了計程車，發現大批媒體守候在門口，告知她得了諾貝爾文學獎。

她好似聽見一則稀鬆平常的新聞，無動於衷的付車錢、拿東西、進家門。

記者問她有何感想？她的反應是﹕「都講了三十年了，沒什麼好激動的。

」記者們要求她多少說點什麼，她反問：你告訴我該講什麼？最後在逼問下帶些無奈又不耐煩地說：「我已經得過歐洲所有的獎了。

再多一項，就是……（把手一揮），同花大順啦！」 一點也沒有「贏家」的狂喜。

她早已有了她自己的房間。

（多麗絲．萊辛，享壽九十四歲，出生當時，伊朗還叫作波斯，父母都是英國人。

兩次結婚又離婚，從三十歲那年二度離婚之後就沒有再婚。

「萊辛」是第二任丈夫的姓氏。

） 普立茲克建築群匯聚台中水湳 斑馬線多出三條直線內行人揭貼心用途暖到爆 #諾貝爾獎 #萊辛 封測廠11月營收狂飆 04:102020/12/10 證券．權證 羅麗芬-KY11月營收重返1億元 15:092020/12/10 財經 《盤中解析》漲多壓回5日線保衛戰 11:252020/12/10 財經 王仁甫帶全家主持麗寶跨年雙演唱會Apple笑稱男友台上求婚會昏倒 14:552020/12/10 娛樂 隋棠放膽愛找茶唐寧茶馬術夢系列隨盒送絲巾 04:102020/12/10 時尚消費 希爾頓飯店「藥膳」暖身新趨勢粵式煲仔飯一口入魂 11:272020/12/10 生活 券商突不借券了？他透露這檔多空關鍵 11:172020/12/10 財經 伊麗莎白雅頓香氛聞到紐約活力 04:102020/12/10 時尚消費 泰勒絲酷美靠MONSE早春拼接在台斷貨 04:102020/12/10 時尚消費 百大權勢女性梅克爾十連霸 04:102020/12/10 全球財經 魚夫-神功護體台北湯麵 10:002020/12/10 生活 留言規則 中時新聞網對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。

當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定： 請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章 請不要刊登與主題無相關之內容 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時新聞網的立場，請遵守相關法律規範 違反上述規定者，中時新聞網有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

關閉 回到頁首發表意見