问别人“你多重”,别说How fat are you!这很不礼貌!
文章推薦指數: 80 %
fat还表示:愚笨,自制力差的人“长胖了”最对应的英文恐怕就是它了零食吃的太多,你会长胖的。
plump [plʌmp] 圆胖的、丰满的我朋友总是说我现在变得 ...
问别人“你多重”,别说Howfatareyou!这很不礼貌!
2020-03-2008:00
来源:杭州英孚青少儿英语
原标题:问别人“你多重”,别说Howfatareyou!这很不礼貌!
体重的数字是一个神秘的存在
难免有人好奇想去探究这个数字
“你多重啊”
不过英文千万别说Howfatareyou!这真的很不礼貌!
“你多重”英文怎么说
在外国文化中,除了“肥胖”
fat还表示:愚笨,自制力差的人
带有歧视和偏见
所以问别人体重不要用fat这个贬义词
正确的表达是:
①
Howmuchdoyouweigh?
(最常用~~)
②
Howheavyareyou?
③
What'syourweight?
例:
展开全文
A:Howmuchdoyouweigh?
你多重啊?
B:49kilograms.
98斤。
kilogram[ˈkɪləɡræm]公斤
一不小心吃多了、肉长了
不想回答到底有多重
就甩一句“我只是长胖了”吧
“我长胖了”英文怎么说
①
gainweight/putonweight
增重,长胖
weight[weɪt]表示“重量”
往身上加重量,自然是体重增加了
例:
Inwinter,IgainweightsoeasilyevenIstopeatingmeat.
在冬天,尽管我不吃肉,我也很容易长胖。
Ihaveputonsomeweightduringtheholiday.
我假期长胖了。
②
getfat
发胖
“长胖了”最对应的英文恐怕就是它了
但需要注意的是
在英语文化中要慎用fat
这是一个不太礼貌的词
例:
Ifyousnacktoomuch,youmaygetfat.
零食吃的太多,你会长胖的。
③
plumpup
长胖了
plump[plʌmp]圆胖的、丰满的
更多侧重于长胖的状态
例:
MyfriendalwayssaysthatIambeginningtoplumpupnow.
我朋友总是说我现在变得胖乎乎的。
④
fattensb.up
使…变胖
经常给别人吃东西,把人都吃胖了
就可以用这个短语
例:
You'retooskinny.Weneedtofattenyouup.
你太瘦了,我们得养肥你。
⑤
bulkup
(通过增大肌肉来)增重,变得健壮
这是比较理想的状态
虽然长肉,但不一定变肥,可以指强壮
例:
She'sbeentryingtobulkupatthegym.
她一直在健身想变得健壮起来。
其他“胖”的英文表达
①
chubby[ˈtʃʌbi]胖乎乎的,圆胖的
(微胖,可爱型的)
例:
Thebabywaspinkandchubby.
这个婴儿粉乎乎的,胖嘟嘟的!
②
big-boned[bɪɡbəʊnd]骨架大的
例:
Sheisabig-bonedgirl.
她是个大骨架的女孩儿。
③
flabby[ˈflæbi]赘肉多的,肉松弛的
例:
Herbodywasgettingoldandflabby.
她的身体日渐衰老松弛。
④
overweight[ˌəʊvəˈweɪt]超重的
⑤
obese[əʊˈbiːs]臃肿的,超级肥胖的
(已经胖到影响到健康和行动了)
返回搜狐,查看更多
责任编辑:
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读()
推荐阅读
杭州英孚青少儿英语
文章
总阅读
免费获取
今日搜狐热点
6秒后
进入搜狐首页
今日推荐
进入搜狐首页
意见反馈
延伸文章資訊
- 1你有多重英語有幾種說法,你有多重用英文怎麼講
你有多重英語有幾種說法,你有多重用英文怎麼講,1樓在大聖寺塔看美麗人生的牛油果what s your weight how much do you weigh 你有多重你體重多少.
- 2你多重用英語怎麼說六年級
How much do you weight? ... How heavy are you ? How tall are you ? How old are you ? ... 1、「你體重多少...
- 3問別人「你多重」,別說How fat are you!這很不禮貌 - 每日頭條
"你多重"英文怎麼說? ... How much do you weigh? ... How heavy are you? ... What's your weight? 例:. A: How ...
- 4問體重的英文該怎麼說呢?? - 翻譯 | 你多重英文 - 旅遊日本住宿 ...
你多重英文,大家都在找解答。請問~你體重多重?~這一句話應該怎麼用英文說呢?? How much weight do you have? 這一句對嗎??謝謝. 2008/11/28 02:56.
- 5你多重英語怎麼說weight weigh 使用差別 - 莓喵英文Fun
你多重英語怎麼說What is the weight of you? =How much do you weigh? =What is your weight? I am 45 kilograms.