預約掛號、處方簽英文怎麼說？多益「看病情境題」必考單字

許多人去診所或醫院時，都會有指定看診的醫生，這時就可以用on call 這個片語來詢問某位醫生今天是否有看診。

On call 在醫療機構裡也是一個專業用語，有「 ... VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 支持我們 永續未來 Search» NCC 房地產 萊豬 年輕人 買房 國民黨 房貸 柯文哲 置產 理財 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門文章 更多文章 熱門分享 醫療相關主題是多益圖表題的常客，一起認識看醫生常用的單字與實用句型，不只考試能高分，出國有看病需要也非常實用。

（圖／取自Pexels） 在國外求學、旅行或工作時，最麻煩的情況就是看醫生了。

當你病懨懨地來到醫院，卻不知道該怎麼跟醫護人員溝通，反而會更頭痛。

今天就讓我們一起認識看醫生常用的單字與實用句型，往後遇到需要看醫生時，也能輕鬆說明自己的症狀。

醫療相關主題也是多益圖表題的常客，學會以下醫療相關用語，考試時再也不用擔心答不出來囉！[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 Patient(n.)病人，病患 「病患」的英文是patient，是醫院情境當中常見的單字。

要注意，如果patient當形容詞，意思是「耐心的」。

所以看到這個字的時候，要注意內文與情境，才不會錯意。

Prescription(n.)處方，藥方 Prescription是「處方」的意思，源自動詞prescribe（開處方簽），搭配的動詞是fill，其用法為filla/one’sprescription，表示「拿藥；配藥」的意思。

我們也可以在prescription後面加上介係詞for來表示「特定藥物」的處方，如prescriptionforsleepingpills（安眠藥處方）。

Sideeffect(n.)副作用 Side當形容詞有「副的，次要的」意思，effect則作為名詞，有「效用」的意思，因此sideeffect組合起來為副作用的意思。

如果要補充說明是哪一種藥物或病症的副作用，可以使用介係詞of，例如sideeffectofthepainkillers（止痛藥的副作用）。

Symptoms(n.)症狀 當你去看醫生時，必須清楚的告訴醫生你的症狀，醫生才有辦法對症下藥。

symptoms統稱為醫學上各種身體不舒服的徵兆，多以複數形式出現。

某些慢性病會有一些「初期症狀」，英文是earlysymptoms。

如果要描述某疾病的症狀，也是使用介係詞of，例如symptomsofCOVID-19（新冠肺炎的症狀）。

Clinic(n.)診所 Clinic多半指的是小型診所，在國外如果只是感冒、看牙齒等比較不嚴重且較無急迫性的病痛，大部分的人都會去clinic。

例如「牙醫診所」就是dentalclinic。

當我們用英文說要去某間診所時，我們較常在前面加上動詞visit（造訪），如visitadentalclinic（去看牙醫）。

Hospital(n.)醫院 Hospital的規模比起clinic較大，設備、醫療資源也較充足，通常專門接受需要急救或有重大疾病需要長期醫療協助的病患。

此外，對於國外學醫的人來說，醫院相較於診所也有更多的職業發展機會。

在國外如果跟別人說你要去醫院，通常對方會認為病情很嚴重，因此需要去到大醫院，所以在使用上要特別注意用詞。

Examination(n.)檢查 Examine是動詞檢查的意思，名詞為examination，醫學上泛指所有病症檢查如抽血、驗尿、照X光等。

如果是一年一次做的「健康檢查」，通常會用medicalexamination或physicalexamination來表示。

如果要表示已完成檢查，可以在前放加上動詞complete跟finish，如completealltheexaminations（完成所有的檢查）。

Make/cancelanappointment(phr.)預約/取消掛號 看醫生前必須先掛號，我們會使用片語makeanappointment如果要說跟哪位醫生預約看診，可以加上介係詞with，再接醫師名(Dr.+姓氏)。

這裡要注意的是makeareservation也有預約的意思，但是是專指與預約餐廳位子或飯店房間，而appointment則是專指與某人有約。

如果臨時有事需要取消括號，則會使用動詞cancel。

NHIcard(n.)健保卡 NHIcard的全名是NationalHealthInsurancecard。

形容詞national是「國家的」，health則代表「健康」，insurance為「保險」。

Oncall(phr.)（醫療業者）看診中 許多人去診所或醫院時，都會有指定看診的醫生，這時就可以用oncall這個片語來詢問某位醫生今天是否有看診。

Oncall在醫療機構裡也是一個專業用語，有「看診中」的意思。

如果當天醫生休診，護士會跟你說Dr.XXXisofftoday.而Off在這裡有「不在」的意思。

Medicine(n.)藥物 生病了叫吃藥才會痊癒，藥物的英文是medicine，而吃藥使用的英文動詞是take，要注意不是eat喔！因此takethemedicine就有吃藥的意思。

你也可以在medicine後面加上for來表示吃…的藥，如takethemedicinefortheallergies「吃過敏的藥」。

下面針對看醫生常用的額外英文單字，分成醫生種類、醫療專業人士、場所，以及病痛症狀，共四類介紹給大家。

醫生種類 Physician(n.)一般內科醫生 Surgeon(n.)一般外科醫生 Gynecologist(n.)婦產科醫生 Pediatrician(n.)小兒科醫生 Dermatologist(n.)皮膚科醫生 Dentalsurgeon/Dentist(n.)牙科醫生 Plasticsurgeon(n.)整型外科醫生 Orthopedicsurgeon(n.)骨科醫生 Cardiologist(n.)心臟科醫生 Neurologist(n.)神經科醫生 醫療專業人士 Paramedic(n.)醫務輔助員  Anesthetist(n.)麻醉科醫生  Nurse(n.)護士  Physiotherapist(n.)物理治療師 Speechtherapist(n.)語言治療師  醫療場所 OperatingRoom(OR)(n.)手術室  Deliveryroom(n.)產房 Pharmacy(n.)藥房  EmergencyRoom(ER)(n.)急診室  Ward(n.)病房  病痛症狀 Stomachache(n.)胃痛；肚子痛  Dizzy(n.)頭暈 Fever(n.)發燒  Cold(n.)感冒  Flu(n.)流行性感冒  Cough(n.)咳嗽  Headache(n.)頭痛  Itch(n.)癢  Sneeze(n.)打噴嚏  Runningnose(n.)流鼻水  Vomit (n.)嘔吐  Asthma(n.)哮喘  Foodpoisoning(n.)食物中毒  Hiccup(n.)打嗝  Allergy(n.)過敏  Diarrhea(n.)腹瀉  Nosebleed(n.)流鼻血  Injury(n.)創傷  Stroke(n.)中風  Heartattack(n.)心臟病發  Highbloodpressure(n.)高血壓  Diabetes(n.)糖尿病  Tumor(n.)腫瘤  Cancer(n.)癌症 學完看醫療場景常用的單字之後，一起來看看多益考試裡，醫療情境裡常見問句吧！ 1.詢問病患掛號的時間跟地點 Whereisthepatient’sappointmentwithDr.XXX?病患看診的地點是哪裡？ Whattimeisthepatient’sappointmentwithDr.XXX?病患看診的時間是什麼時候？ Whattimewouldbebestforthepatienttomeetwiththedoctor?病患方便看診的時間是什麼時候？ 2.詢問醫生看診時間  IsDr.XXXoncallon+日期？XXX醫生+日期（今天）有看診嗎？ 3.詢問更改預約看診的時間的原因 Whydidthepatientchangehis/herappointmenttime?為什麼病患要更改預約看診的時間？ Whatwasthepatient’sreasonforchangingtheappointmenttime?病患更改預約看診時間的原因是什麼？ 4.詢問是否為初診、初診病患該攜帶的東西 Wasthisthepatient’sfirstvisittotheclinic?這是病患第一次來診所嗎？ Whatshouldthepatientbringifit’shis/herfirstvisittotheClinic?初診的病患應該攜帶哪些東西？ 5.詢問病患的症狀 Howareyoufeelingtoday?你今天感覺怎麼樣？ Whatbringsyouhere?你今天怎麼會來（看醫生）？ Canyoudescribethesymptomsforme?可以麻煩你描述症狀給我聽嗎？ 以上這些醫療相關的單字、句型都學會了嗎？下次在面對多益考題時，建議可以先辨認出以上提供的關鍵字或片語，預先推測可能會詢問的問題，在作答上會比較得心應手。

以後遇到需要在國外看醫生的情景時，也不用再擔心溝通不順，導致求助無門的窘境囉！ 本文經授權轉載自VoiceTube（原標題：[多益英文]國外就醫自己來！看醫生常見單字句型大補帖！） 責任編輯／邱劭霽 分頁閱讀 VoiceTube 最近三則報導 聖誕派對必吃必玩攻略！熱紅酒、樹幹蛋糕…6大佳節美食快準備，別忘了跟朋友玩4種遊戲 酒店小姐、紅燈區英文怎麼說？從最夯台劇《華燈初上》學英語，經典台詞、夜生活必備單字一次看 元宇宙、虛擬實境的英文怎麼說？國外正夯的7個科技趨勢新單字，不想錯過投資商機就趕快學起來 看更多 相關報導 稱讚食物好吃只會說delicious？必學10個讚嘆美食萬用字，原來老外也會說「神好吃」啊 講出What'syourjob，恐會讓老外認為你是穿越來的...這七個台灣人超常講錯的職場中式英文，你中了幾個？ 老外說你「worklikeadog」不是在嘲諷！一次弄懂6個直翻會誤解的英文用語，別再搞錯意思了 居家隔離、校正回歸、篩檢英文怎麼說？一次學會15個防疫必備單字，輕鬆掌握疫情時事！ 老外說你「topbanana」其實跟香蕉沒關係！一次弄懂5個直翻會誤解的英文用語，傻傻搞錯就糗大了 關鍵字： 學習 英文 英文學習 多益 多益英語測驗 醫院常用英文 診所常用英文 醫用英文單字 看醫生英文 看醫生英文會話 生活英語 多益情境題 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 道地台南人一致淚推的7家牛肉湯！傳奇滋味絕非浪得虛名，全台最值得一嚐的佳餚在這裡 為何數百年來，冬至一定要吃湯圓？揭課本沒教的真正由來，多數台灣人不知道的背後故事 把日本人放在法國辦公室工作，他們還會拼死拼活加班到很晚嗎？ [影音]眼睛裡有小蟲漂浮？原來多數人都會有，是什麼原因呢？ 不改掉這10個壞習慣，你的iPhone很快就陣亡！蘋果團隊列出全球用戶最常犯的錯誤 「若有需要慈濟可再洽購BNT」　證嚴法師籲盤點生命：為人間付出，此生無憾 想賞楓不必大老遠跑日本！全台10處最美楓紅景點，最近的離台北市區只要40分 《神隱少女》的5個秘密，宮崎駿的隱喻，20年來我們都沒看懂 本週最多人贊助文章 本週 7 人贊助，累計贊助金額$ 840 吳典蓉專欄:柯文哲一個人的戰爭 吳典蓉 2021-12-2306:20 正當立法院上演總預算逕付二讀、限期完成新竹縣市合併修法的「輾壓戰」時，台北市議會也上演另一場輾壓戰，... 本週 7 人贊助，累計贊助金額$ 315 夏珍專欄：蔡英文這樣煉成「台灣隊」 夏珍 2021-12-2406:20 四項公投前一周，美國召開民主峰會，前總統馬英九以「不自由的民主」為題，投書聯合報，列舉從二０一八到二０二一年之間的九個案例，... 本週 6 人贊助，累計贊助金額$ 580 汪志雄觀點：失根的蘭花，失智的太陽花 汪志雄 2021-12-2306:40 陳之藩在「失根的蘭花」最後一段這樣寫到： 「我十幾歲，即無家可歸，並未覺其苦，十幾年後，祖國已破，卻深覺出個中滋味了。

不是有說，「... 本週 5 人贊助，累計贊助金額$ 330 不想養的小孩都送這！日本「嬰兒信箱」挨批「合法棄養」6歲男孩10年後一句話卻震撼所有人 謝孟穎 2021-12-2309:00 「相信所有人都認為『養不來就不要生』，然而，社會上意外懷孕或生產的女性，並不會因為這番冠冕堂皇的大道理而消失……... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 400 風評：傲慢巨獸不演了，誰敢監督民進黨？ 主筆室 2021-12-2307:20 民進黨挾著四大公投完封的餘威，快馬加鞭推動大新竹合併，為特定人士量身訂作，民進黨立院黨團又偷渡中央政府總預算案逕付二讀，... 觀看更多贊助文章排行榜 風生活 時事話題 蝦皮店到店「免運費」到底賺什麼？內行人揭背後獲利手法，其實很高招 黃寶萱 2021-12-2717:30 網購時代來臨，許多人都會使用蝦皮購物買東西，最近可以選擇「蝦皮店到店」，直接至門市取貨，不必付運費。

近期也可以發現「蝦皮店到店」快速展店，... 風生活 國內 財經 房地產 下班經濟學 金融 公股行庫嚴審房貸、準備調升利率！想要1.31%的「地板價」，哪些條件才能辦？ 中央社 2021-12-2717:01 避免不動產放款超限，兆豐銀行除青安首購外，暫緩受理房貸申請，並擬於農曆年後調升房貸利率，彰銀則拉高房貸利率審核層級，要享最低1.31%利率... 風生活 健康 保健 常常腹瀉、拉肚子？背後原因未必是腸胃不好，醫師曝6狀況恐有感染、腸癌風險 今健康 2021-12-2716:58 腹瀉是常見的腸道問題之一，不過有些人一腹瀉往往就是好幾天，甚至好一陣子，或出現其他症狀。

對此大灣健全診所家醫科王威傑醫師呼籲，腹瀉看似平凡... 風生活 時事話題 請3天休9天！2022超強請假攻略出爐，8個連假最多爽休72天 楊明允 2021-12-2716:45 日前行政院人事總處公佈了2022年的「政府行政機關辦公日曆表」，其中包括農曆春節、清明節、中秋節等共有8個連續假期，值得大家期待！... 風生活 健康 兩性 新知 台灣男人「平均尺寸」曝光！泌尿科醫師揭8個陰莖冷知識，超稀有種全世界僅佔1% 黃寶萱 2021-12-2716:41 陰莖的長度可以說是男人重要的尊嚴之一，網路也流傳不少判斷男性尺寸的標準，你知道台灣男生的平均長度多少嗎？... 風生活 財經 下班經濟學 經濟 證券投資 理財 債市報酬率-4.8%，恐是1999年來最慘！2022債市如何？學者憂：Fed政策可能有誤 MoneyDJ 2021-12-2716:10 受到通膨激增衝擊，今(2021)年預料會成為全球債市1999年來報酬最差勁的一年。

英國金融時報25日報導，今年迄今，... 風生活 財經 下班經濟學 時事話題 鴻海土城頂埔廠跳電與缺電有關？台電出面回應了！ 中央社 2021-12-2716:07 新北市土城區及鴻海公司今（27）日上午發生停電，台電表示，主因變電所饋線跳脫造成附近897戶停電，已於下午1時25分全數復電。

台電... 風生活 法律 時事話題 台灣酒駕刑事責任有多重？律師一篇文告訴你，酒測值未超標「1狀況」刑法照樣罰 方格子Vocus 2021-12-2715:48 酒駕是人人痛惡的行為，法律上也有相當嚴格的規定，筆者除了要談談什麼行為會構成酒駕？過去法院判決無罪的理由又是什麼？ 一、酒後駕駛，... 風生活 時事話題 IKEA餐點價格不便宜，為何卻經常客滿？內行人揭2大優勢無人能敵 黃子瑄 2021-12-2715:43 不少人到IKEA逛街的時候，除了買家具，都會到餐廳用餐。

不過，日前就有網友在PTT發問，「為什麼IKEA的餐廳生意可以這麼好的八卦？」，... 風生活 台北 時事話題 2022新制》北市3新規定1/1上路，沒遵守最高可處6萬元罰緩 中央社 2021-12-2715:38 北市元旦將有3項新制上路，包含劃設二期空品維護區、路外停車場享停車優惠及北車周邊禁菸。

台北車站周邊在吸菸區外吸菸者，... 風生活 學長姐說 職場 時事話題 特休換成錢還是休假最划算？過來人曝1個選擇關鍵，保證不吃虧 黃寶萱 2021-12-2715:15 根據勞基法的規定，勞工在同一雇主或同間公司，連續工作滿一定時間，應依照規定給予特別休假，通常員工特別休假沒有修完，不少公司會讓員工換成錢。

... 風生活 下班經濟學 台中 時事話題 台積電2奈米廠落腳台中？市長盧秀燕證實：投資金額上看兆元、增8000就業機會 中央社 2021-12-2715:04 對於台積電2奈米廠可能選在台中擴廠，台中市長盧秀燕今天表示，會請台積電提出水電計畫，地方與中央都非常重視，目前案子正進行當中。

... 風生活 時事話題 2022元旦日出地圖一次看！全台第一道曙光在這地 中央社 2021-12-2714:47 氣象局今天表示，預測今年最後本島平地日沒最晚時間出現在台南市七股海堤；各個景點中，2022年元旦第一道曙光在蘭嶼東清，... 風生活 新知 時事話題 2021網路流行語TOP20出爐！「歸剛欸」只排第17名，網友公認最夯是這一句 網路溫度計 2021-12-2714:46 2021年即將邁入尾聲，今年也創造出許多網路討論的流行語，不論是配合時事延伸出來的名詞，或是有趣好笑的迷因梗圖，都在社群論壇上形成一股風潮... 風生活 時事話題 他半夜轉帳「5萬元匯錯戶頭」！過來人曝1招方法有效解決，成功追回遺失款項 黃子瑄 2021-12-2714:35 不少民眾在網路購物或轉錢給朋友時，都可能一個忽略把帳號輸錯，不小心將錢轉到陌生人的戶頭。

日前，就有網友在臉書社團「爆系知識家」上發文求助「... 風生活 時事話題 本土確診＋0！第三劑最強混打組合不是「2劑AZ＋莫德納」，研究曝第一名保護力維持9週以上 黃子瑄 2021-12-2714:08 疫情指揮中心指揮官陳時中今（27）日宣布有境外移入16例，總共16例確診。

新冠肺炎變異株Omicron肆虐全球，... 風生活 國內 房地產 下班經濟學 檢舉炒房可獲得獎金？內政部新制出爐，專家：打房效果有限，還製造投機亂源 住展房屋網 2021-12-2712:40 內政部近日於部務會報通過「平均地權條例」及「不動產經紀業管理條例」修正草案，計畫針對意圖影響交易價格、... 風生活 健康 新知 保健 知道血型就能有效瘦身！醫師傳授「血型減肥法」4大菜單，O型人想變瘦2種食物要少吃 黃子瑄 2021-12-2712:12 肥胖與身體健康有著很大的關聯，從心血管疾病或癌症等，都多少與肥胖有關，不過，仍有不少人被減重所困擾，儘管試過各種方法，仍找不到適合自己的。

... 風生活 世界 歷史 書摘 文化 中國 慈禧太后為什麼被稱為「老佛爺」？背後由來揭曉，原來清朝不只她有這稱號 台灣東販 2021-12-2712:03 看清宮戲，我們常常會看到李連英一口一句稱呼慈禧太后為「老佛爺」，而慈禧太后則稱呼李連英為「小李子」。

這裡插一句，... 風生活 國內 財經 房地產 下班經濟學 買房「殺價2成」的時代過去了！全台預售屋議價率不到10%，建商不敢再亂開價？ 林彥呈 2021-12-2712:01 以前，買房出價先殺2、3成是基本動作，但這樣的習慣恐怕已經不符現實。

根據統計，目前全台預售建案議價率不到1成，... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 道地台南人一致淚推的7家牛肉湯！傳奇滋味絕非浪得虛名，全台最值得一嚐的佳餚在這裡 「聖誕快樂」英文縮寫才不是MerryX'mas，一堆台灣人都寫錯啦！1分鐘搞懂錯在哪 2021Netflix韓劇推薦》近2000萬用戶追劇平台統計「年度最高收視神作TOP10」！《海岸村恰恰恰》只排第7 2022十二星座職場運勢排行！天秤業績飆升、金牛突破困境…第1名苦盡甘來「上半年好運不斷」 今日精選 「台灣總統府」的建築雛形是德國柏林「紅色市政廳」！真的嗎？ 專家展望2022年全球經濟：缺貨櫃、缺晶片，「供應鏈焦慮」恐將持續 反駁因一人修法！林智堅擬棄選大新竹市長　稍晚發布聲明 耶誕夜大屠殺！緬甸軍政府殺害至少38名村民，婦孺慘遭燒成焦屍 風傳媒 風生活 使用風傳媒APP 享有最佳的閱讀體驗 打開 NCC 年輕人 房地產 國民黨 柯文哲 台灣 置產 萊豬 買房 理財 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定