EXenglish 數位英語學院第6課
文章推薦指數： 80 %
請問你的錶現在幾點了？ ... 現在是午夜十二點。
= It's twelve midnight. ... 準點 (即分針指到"12") 時, 表『幾點鐘』有下列說法: It's one o'clock. 現在是一點。
文法解析
PartA
1.
Whattimeisit,please? 請問現在幾點了？
=Whattimeisitbyyourwatch,please?
請問你的錶現在幾點了？
問句中的it是代名詞,此處代替時間,可表示現在、過去、或未來的時間,在本問句中,it指現在的時間,譯成『現在』,不要譯成『它/牠』。
例:A:Whattimeisit,please?
B:It'steninthemorning.
(甲：請問現在幾點了？)
(乙：現在是早上十點。
)
2.
注意下列表數字的唸法:
1 one
3 three
5 five
7 seven
9 nine
11 eleven
13 thirteen
15 fifteen
17 seventeen
19 nineteen
21 twenty-one
40 forty
60 sixty
80 eighty
100 onehundred
10,000 tenthousand
1,000,000 onemillion
2 two
4 four
6 six
8 eight
10 ten
12 twelve
14 fourteen
16 sixteen
18 eighteen
20 twenty
30 thirty
50 fifty
70 seventy
90 ninety
1,000 onethousand
100,000 onehundredthousand
3.
下列亦為表示時間的說法:
a.It'snoon. 現在是中午十二點。
=It'stwelvenoon.
或:
It'smidnight. 現在是午夜十二點。
=It'stwelvemidnight.
b.It'sfivepastthree. 現在是三點五分。
=It'sthreeofive.
注意:
1)此處o雖等於中文的『零』,但要唸成英文字母"o"的音。
2)『3點01分』至『3點09分』要唸成:"threeoone"、"threeotwo"..."threeonine"。
『十分』之後均不需加"o"，即：
三點十分:threeten
三點十一分:threeeleven
其他表『幾點幾分』均以此類推。
如:
一點○二分:oneotwo/twopastone
九點廿九分:ninetwenty-nine/twenty-ninepastnine
c.分針指到"3"時，可唸成"fifteen"(15)或"aquarter"。
aquarter原指『四分之一』,六十分的四分之一即十五分之意。
如:
It'sonefifteen. 現在是一點十五分。
=It'sfifteenpastone.
=It'saquarterpastone.
但不可說:
It'soneaquarter.(╳)
d.分針指到"6"時,可唸成"thirty"(30)或"half"(一半)。
如:It'stwothirty. 現在是兩點卅分/兩點半。
=It'shalfpasttwo.
但不可說:
It'stwohalf.(╳)
e.分針所指的數字超過"6",則有下列唸法:It'stwentytofive.
=It'sfourforty.
現在是廿分到五點。
=現在是五點差廿分。
=現在是四點四十分。
It'sfivetoten.
=It'sninefifty-five.
現在是五分到十點
=現在是十點差五分。
=現在是九點五十五分。
f.準點(即分針指到"12")時,表『幾點鐘』有下列說法:It'soneo'clock. 現在是一點。
=It'sone.
It'sseveno'clock. 現在是七點。
=It'sseven.
注意:
表『現在是中午十二點/午夜十二點』就不必使用"o'clock"一字。
即:
It'stwelvenoon.(○)
It'stwelvemidnight.(○)
It'stwelveo'clocknoon.(o'clock是贅字)
It'stwelveo'clockmidnight.(o'clock是贅字)
4.
精確表示時間時,應唸出『時』、『分』、『秒』,即:
時:o'clock
分:minute
秒:second
故若表示『現在是五點廿分十八秒』理應說成:
It'sfiveo'clock,twentyminutes,andeighteenseconds.
不過這個唸法實在是太嚕嗦了，故實際應唸成:
It'sfivetwentyandeighteenseconds.
5.
表『現在是上午/下午五點廿分』應唸成:
It'sfivetwentya.m. 現在是上午五點廿分。
=It'sfivetwentyA.M.
It'sfivetwentyp.m. 現在是下午五點廿分。
=It'sfivetwentyP.M.
注意:
a.m.或A.M.是拉丁字antemeridiem(=beforemidday,午前)的縮寫。
而p.m.或P.M.是拉丁字postmeridiem(=aftermidday,午後)的縮寫。
現在亦有人省略縮寫符號"．",直接寫成am/AM或pm/PM。
6.
Isee. 我明白了。
=Iunderstand.
see是『動詞』,原指『看見』,如:
Iseeacatthere. 我看見一隻貓在那裏。
但see亦可表示『明白』、『了解』之意。
例:A:Whycan'thecome?
B:Heisbusy.
A:Isee.
(甲：他為什麼不能來？)
(乙：他很忙。
)
(甲：我明白了。
)
7.
Isitontime? 它(這班火車)準時嗎？
ontime 準時
例:Thetrainisneverlate.Itisalwaysontime.
(這班火車從未慢點，它向來都很準時。
)
Johncomestoworkontimeeverymorning.
(約翰每天都準時來上班。
)
冠登數位科技股份有限公司版權所有2005®KUANTECHDigitalTechnology,Inc.
服務電話:(02)2381-8979 公司地址:
台北市忠孝西路一段7號3樓312室
EXenglish數位英語學院
延伸文章資訊
- 1A+ English 空中美語- 中文所謂的『半夜 』在英文裡有兩種 ...
Helen 在半夜醒來，因為她做了一個噩夢。 New Year's Day begins at the midnight on January 1. 新年始於1月1日午夜12點。
- 2用英語正確說出時間的5個技巧｜EF ENGLISH LIVE部落格
我們會使用at 來表示一個具體的時間點，例如：I'll meet you at six pm.。對於白天和夜晚的特殊時間，我們也會使用at 來表示。例如：at midday（中午）、at mid...
- 3現在幾點的英文怎麼說？ 這六種道地的英文時間用法你都會了 ...
除了上述的英文時間表達方式，還有幾個詞彙可以用來談論一天當中某幾個特定的時段，如noon（正午）就是指12:00 p.m、midday（中午）多指11:00 a.m 至2:00 p.m，而mid...
- 4十二小時制- 维基百科，自由的百科全书
24小時制, 12小時制(中文), 12小時制(英文) ; 00:00, 午夜12:00 子夜12:00 凌晨12:00, 12:00 midnight 12:00 a.m. ; 01:00, ...
- 5現在幾點鐘? 教你用英文表達時間！ - FluentU
