適得其反的英文怎麼說
文章推薦指數: 80 %
適得其反的英文怎麼說. 中文拼音[shìdeqífǎn]. 適得其反英文. run counter to one's desire; be just the opposite to what one wished; accomplish the very opposite ...
搜尋
適得其反的英文怎麼說
中文拼音[shìdeqífǎn]
適得其反
英文
runcountertoone'sdesire;bejusttheoppositetowhatonewished;accomplishtheveryopposite;exactlyopposite;getjusttheopposite(ofwhatonewants);haveanexactlyoppositeeffect;onthecontrary;theresultwasjusttheopposite.;turnouttobejusttheoppositeof;(thecase)wasjustthereverse.:其結果必然不會像他們所一廂情願的那樣,而只能適得其反。
theresultwilldefinitelyturnouttobejusttheoppositeoftheirwish
適:
形容詞1(適合)fit;suitable;proper2(恰好)right;opportune3(舒服)comfortable;wellⅡ...
其:
其名詞[書面語](周年)anniversary
反:
Ⅰ名詞1(方向相背)reverseside2(造反)rebellion3(指反革命、反動派)counterrevolutionari...
例句
Butthetoneisamateurishandcounterproductive
但是其言辭卻顯得業余而適得其反。
Attemptingtoimprovepowerwhilefatiguediscounterproductive
試圖在疲勞時做功率訓練只會適得其反。
Ialsowentbecauseoverzealousandcounterproductivesecurityisascienceissue
我去聽笨蛋安檢獎還有另一個理由:因為適得其反的安全檢查同時也是一個科學問題。
Willyouslowdownforasecond?thewholeeyedropthingbackfired
你能不能等等?用眼藥水真是適得其反
Theresultofsuchpunishmentsisoftenparadoxical.
這樣懲罰的結果往往適得其反。
Yes,iwasbroughtupquitedifferently,saidtheeldergirl,thehandsomeyoungcountessvera;andshesmiled.butthesmiledidnotimproveverasface;onthecontraryherfacelookedunnatural,andthereforeunpleasing
但是微笑並沒有使薇拉的面部變得更加漂亮,這是一件常見的事,恰好適得其反,她的臉色變得不太自然,從而令人生厭。
Fromsarstothesonghuariverpollution,andthentothe“blackbrickkilns”incident,thegovernmentapproachtocrisesofclosingdown,coveringupandblockcanbeseenasincreasinglyineffectiveandisevenhavingtheoppositeeffect;onlythroughquicklymakinginformationpublicandleadingdiscussioncantheinitiativebetakenintheirwork
從非典到松花江水污染,再到「黑磚窯」事件,政府對于「危機事件」的處理讓人們看到,簡單的封、蓋、堵越來越失去效力,甚至會適得其反,及時公開信息、引導輿論,才能爭取工作的主動。
Andcarycooper,professoroforganizationpsychologyatlancasteruniversity,andauthorof"shutupandlisten:thetruthabouthowtocommunicateatwork,"saidbanswere
蘭開斯特大學組織心理學教授閉嘴!傾聽:工作中的溝通法則一書的作者卡里庫伯說,「禁令」往往會適得其反。
Andcarycooper,professoroforganizationpsychologyatlancasteruniversity,andauthorof"shutupandlisten:thetruthabouthowtocommunicateatwork,"saidbanswerecounter-productive
蘭開斯特大學組織心理學教授閉嘴!傾聽:工作中的溝通法則一書的作者卡里庫伯說,「禁令」往往會適得其反。
Speakingafterafact-findingmissiontosudan,mrliustoppedshortofcriticisingkhartoumandarguedthattoimposefurthersanctions,assomeinthewestareproposing,wouldbecounter-productive
在前往蘇丹實地調查之後,劉貴今在講話中突然停止批評喀土穆,並指出,如果像一些西方國家提議的那樣進一步施加制裁,結果將適得其反。
Thesehardlinemeasuresprovedcounterproductive,astheysimplyincreasedoppositiontothegovernment
這些強硬的措施證明是適得其反的,因為它們只增加人民對政府的反對。
About17℃theprocessgoesintoreverse.
超過17效果適得其反。
Andthen,theycouldonlycomfortandbeautifythemselvesorboastandboostwithoneanotherintheirownacademicfield
其實,到頭來適得其反,只落個貽笑大方,也只能在自己的「世襲領地」里自我安慰、自我美化或互相捧場罷了。
Thereforethesolutionsaimingattheproblemareveryhardtoachievetheanticipateeffect,maybejusttheoppositetowhatonewishes
這樣,提出的解決方案很難達到預期的效果,甚至可能適得其反。
Infact,itmighthavejusttheoppositeeffect.
事實上,那樣做的效果可能適得其反。
Theresultisjustthecontrary.
適得其反。
Herattemptstocalmthemdownonlymademattersworse.
她設法使他們平靜下來,不想卻適得其反。
Theoppositehadhappened.
適得其反。
Theresultwilldefinitelyturnouttobejusttheoppositeoftheirwish.
其結果必然不會像他們所一廂情願的那樣,而只能適得其反。
Clearedland,bycontrast,promotesdrought
被伐荒地卻適得其反,導致乾旱。
相似字
英漢推薦
漢英推薦
適當的權限
適當聚焦
適當規模集成電路
適得其所
適意
適才
tabrig
marrino
drug-inducedcardiomyopathy
long-termtradeagreement
pitexcavation
grammemolecule
long-distanceriverchampionship
olemacdonaldhadafarm
amphochromophil
kotonoyuka
reportofbusinessplan
牧民族
真箭石目
老雪
藝伎回憶錄
非增壓柴油機
顆粒狀熔劑
楚格湖
膠清
麥薩社區學院
濾泡性癌
阿達頓
分享友人
分享到Line
分享到臉書
(C)2015-2021Dict.site線上英文字典
延伸文章資訊
- 1適得其反_成語大全
【解釋】 適:正,恰好。恰恰得到與預期相反的結果。 ... 【例子】 學習知識,應踏踏實實,循序漸進,想一口吃個胖子,結果將會適得其反。
- 2適得其反_百度百科
適得其反是一個漢語成語,讀音為shì dé qí fǎn,意思是恰恰得到與預期相反的結果。出自清·魏源的《籌海篇·議守上》。
- 3適得其反成語解釋 - 漢語網
- 4漢典“適得其反”詞語的解釋
適得其反,是一個漢語成語,拼音是shì dé qí fǎn,意思是恰恰得到與預期相反的結果。出自清·魏源的《籌海篇·議守上》。【“適得其反”常誤寫爲“適得其返”,應 ...
- 5適得其反的意思- 用法、例句- 國語辭典
結果與原先的期望恰好相反。 例:對小孩管教太嚴,有時候會適得其反,反而使他們更加叛逆。 結果與原先的期望恰好相反。如:「他這樣任性而為,只會適得其反, ...