Re: [單字] 請問"無奈" 除了helpless 還可怎麼表示- 看板Eng ...
文章推薦指數： 80 %
目前我還想不到直接可相對的英文(字彙量的問題) 但也有一個情況是沒有直接相對譯的字(前者的可能性高很多... orz ) 不過即使是字彙量的問題， ... 批踢踢實業坊 › 看板Eng-Class 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者trids(lol)看板Eng-Class標題Re:[單字]請問"無奈"除了helpless還可怎麼表示時間SatAug2801:50:062010 ※引述《snob2(ggg)》之銘言： :※引述《snob2(ggg)》之銘言： ::請問 ::無奈的中文意
延伸文章資訊
- 1無奈英文,無奈的英語翻譯,無奈英文怎麽說,英文解釋例句和用法
無奈英文翻譯：[ wúnài ] 1.(無可奈何) cannot help but; have…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋無奈英文怎麽說，怎麽用英語翻譯無奈，無奈的英語例句用法和 ...
- 2無奈- English translation – Linguee
Many translated example sentences containing "無奈" – English-Chinese dictionary and search engine ...
- 3報章英文成語教室- 甚麼時候helpless變成無奈了?... | Facebook
言歸正傳: helpless用於英文句,沒有無奈的意思, 無奈的英文,是要依使用的情況決定,如: 1無奈（形） resigned(def:having accepted something ...
- 4「無奈」的英文- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區-
「無奈」的英文- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區, English.com.tw = English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) . English.com...
- 5Re: [單字] 請問"無奈" 除了helpless 還可怎麼表示- 看板Eng ...
目前我還想不到直接可相對的英文(字彙量的問題) 但也有一個情況是沒有直接相對譯的字(前者的可能性高很多... orz ) 不過即使是字彙量的問題， ...
