符合規定的英文怎麼說

符合規定 的英文怎麼說. 符合規定英文. in order. 符: Ⅰ名詞1 （符節） tally （with two halves made of wood bamboo jade metal issued by a ruler to gener. 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 符合規定的英文 符合規定 的英文怎麼說 符合規定 英文 inorder 符:Ⅰ名詞1（符節）tally（withtwohalvesmadeofwoodbamboojademetalissuedbyarulertogener...合:合量詞（容量單位）ge,aunitofdrymeasureforgrain（=1decilitre）規:Ⅰ名詞1（畫圓形的工具）instrumentfordrawingcircles2（規則;成例）rule;regulation3[機械...定:Ⅰ形容詞1（平靜;穩定）calm;stable2（已經確定的;不改變的）fixed;settled;establishedⅡ動詞...符合:1（相合）accordwith;tallywith;conformto;fit;coincide;correspond;satisfy;adjustto;fu...規定:stipulateprovide 符合規定例句 Patientby"specialanamnesis"and"socialinsurancecard"(icgetsstuck),specificaimoutpatientserviceismadetreatinthehospitaloftheregulationthatdecideadotandaccordwithformularydiseasetoplantserveprojectlistwithmedicineandmedicaltreatment,itschargeinspectschargeofbeinhospital,paywithclassscaleby3classhospital,anddonotsetafubiaotoallow. 患者憑「專用病歷」和「社會保險卡」(ic卡)，在規定的定點醫院作針對性門診治療且符合規定病種用藥和醫療服務項目目錄的，其費用視作住院費用，按三級醫院同檔次比例支付，且不設起付標準。

Thefailureofthepassengertoproducethebaggagecheck,ortheirregularityorlossofthebaggagecheckdoesnotaffecttheexistenceorvalidityofthecontractoftransport. 旅客未能出示行李票、行李票不符合規定或者行李票遺失，不影響運輸合同的存在或者有效。

Theshippershallindemnifythecarrieragainstalldamagesufferedbyhim,orbyanyotherpersontowhomthecarrierisliable,byreasonoftheirregularity,incorrectnessorincompletenessoftheparticularsandstatementsinsertedintheairwaybill. 因航空貨運單上所填的說明和聲明不符合規定、不正確或者不完全，給承運人或者承運人對之負責的其他人造成損失的，托運人應當承擔賠償責任。

Whereanyoneoftheaboverequirementsisnotcompliedwith,theexaminershall,regardingthedeclarationclaimingprioritywhichisnotinconformitywiththerequirements,issuethenotificationthatclaimtodomesticprioritydeemednottohavebeenmade. 在先申請不符合上述規定情形之一的，針對不符合規定的那項要求優先權聲明，審查員應當發出視為未要求本國優先權通知書。

Article12thepeople'sgovernmentsatorabovethecountylevelmaydelineateprotectionzonesforwaterbodiesinscenicorhistoricsites,majorfisherywaterbodiesandotherwaterbodiesofspecialeconomicorculturalvalue,andtakemeasurestoensurethatthewaterqualityinthoseprotectionzonescomplieswiththestandardsforthedesignateduses. 第十二條縣級以上人民政府可以對風景名勝區水體、重要漁業水體和其他具有特殊經濟文化價值的水體，劃定保護區，並採取措施，保證保護區的水質符合規定用途的水質標準。

Followingtheproductenterprisestandard,theprofessionstandardandthenationalstandard,controllingeverystepintheprocedures,wemastertheexaminationandexperimentinthemiddleandfinalofrawmaterialpurchaseandmanufactureprocessvariousworkingprocedures,andrequesttheinterrelateddataanddocumentthatarepreparedandtallywiththestipulation,toguaranteethequalityofproductwhichleavesfactory. 依據產品的企業標準行業標準和國家標準，把好每一道質量關口，對進貨環節和產品製造過程各工序的檢驗和試驗以及最終檢驗和試驗都進行嚴格控制，要求有關檢驗試驗數據及文件備並符合規定，以確保出廠的產品質量合格。

Certaintypesofprepackagedfoodthatwouldhavepracticaldifficultiesincomplyingwithnutritionlabellingrequirementswouldbeexcludedfromthescheme. 我們也會豁免若干有實質困難而無法符合規定的預先包裝食物。

Afterasecuritiesfirmhasbeenapprovedbythecompetentauthoritytoconductsecuritiesbusinessmoneylending,ifitsregulatorycapitaladequacyratiofallsbelow200percentfortwoconsecutivemonths,itshallsuspendsuchlending,whichmayresumeonlyafterthesecuritiesfirmisincompliancewithregulationsforthreeconsecutivemonthsandisapprovedbythecompetentauthority;ifthesecuritiesfirmhasalreadyreceivedapprovaltoconductsuchlendingbuthasnotbegundoingso,itshallsuspendproceeding. 證券商經主管機關核準辦理證券業務借貸款項後，自有資本適足比率連續二個月低於百分之二百者，應停止辦理本項業務，俟連續三個月符合規定並報經主管機關核準後，始得恢復；其已獲準辦理而尚未辦理者，應停止辦理。

Onfilingreportofcomplianceandproductionoftherequisitecertificatesofcompliance,alicenceapplicantmayobtainaprovisionallicenceoverthecounterfromtheprovisionalfoodbusinesslicencesissueoffice. 牌照申請人只需提交發牌規定辦妥通知，以及出示必備的符合規定證明書，便可在食物業暫準牌照簽發處的櫃臺領取暫準牌照。

Article19eachlicenseissuingagencyshallissuetheexportlicensefortherelevantexportgoodsstrictlyinaccordancewiththerequirementsintheannualcatalogueforgoodssubjecttothecontrolofexportlicenseandthecatalogueforgradedlicenseissuanceofgoodssubjecttothecontrolofexportlicensewithin3workdaysfromthedateofreceivingtheapplicationconformingtotherequirements,nolicensemaybeissuedinviolationoftheprovisions. 第十九條各發證機構應當嚴格按照年度「出口許可證管理貨物目錄」和「出口許可證管理分級發證目錄」的要求，自收到符合規定的申請之日起3個工作日內簽發相關出口貨物的出口許可證，不得違反規定發證。

Theimplementationregulationsprovidethatthereductionintaxableincomeis10%,giventhatthemainmaterialsfortheproductsshouldcomefromtheprescribedresourcesunderthe"catalogforthepreferentialtaxtreatmentontheintegratedutilizationofresources"andthattheproductsshouldmeettheindustrystandardsanddonotfallundertherestrictedandprohibitedcategories. 實施條例據此明確，企業以「資源綜合利用企業所得稅優惠目錄」規定的資源作為主要原材料並符合規定比例，生產國家非限制和禁止並符合國家和行業相關標準的產品取得的收入，減按90計入收入總額。

While220websiteshavebynowimplementedcompliancemeasures,thepcocommencedformalinvestigationsinto16websitesthatfailedtorespondtoitsearlierwarning. 220個網址現已實施符合規定的措施，而我們亦開始向16個沒有對公署較早前的警告作出回應的網址進行正式調查。

Afterreceivingthedrugpurchased,drugdistributorsshallpasstheestablishedexaminationandacceptancesystem,andcheckthecertificateofdrugquality,labelsandothersmarks;nodrugsthatfailtomeettherequirementsarepermittedtobepurchased. 藥品經營企業購進藥品，必須建立並執行進貨檢查驗收制度，驗明藥品合格證明和其他標識；不符合規定要求的，不得購進。

Thecontractorwhichhasviolatedtheaboveclauseandthesubcontractorshallassumetheassociateliabilitiesforthelossesincurredfromthesub-parqualityoftheprojectduetosubcontracting. 承包單位有前款規定的違法行為的，對因轉包工程或者違法分包的工程不符合規定的質量標準造成的損失，與接受轉包或者分包的單位承擔連帶賠償責任。

Vatpayershavetherightnottoaddtotheamountthesalesallowancestipulatedinregulationsandpayvat. 41增值稅納稅人符合規定的銷售折讓，有不併入銷售額繳納增值稅的權利。

Wheninjectingsamples,chromatographiccolumnshouldbecompletelyflushedandbalancedwithmobilephase;ifthesystemapplicabilityisnotuptoregulation,oriffillingagentsaredamaged,replacewithnewsimilarchromatographiccolumnforanalysis;ifoperationaccordingtoprocedurescannotreachscheduledseparationduetoexistenceofcertaindifferencebetweendegreeofbondofchemicallybonded-phaseofsimilarfillingagentsandperformance,anotherbrandofsimilarchromatographiccolumncanbeusedfortest. 3進樣前，色譜柱應用流動相充分沖洗平衡，如系統適用性並不符合規定，或填充劑已損壞，則應更換新的同類色譜柱進行分析，由於同類填充劑的化學鍵合相的鍵合度及性能等存在一定差異，往往依法操作達不到預定的分離時，可更換另一牌號的同類色譜柱進行試驗。

Article56where,uponexamination,thewrittenrequestfortheretrievalreportonthepatentforutilitymodelisinconformitywiththeprovisions,theadministrativedepartmentforpatentunderthestatecouncilshallmaketheretrievalreportonthepatentforutilitymodelintherelevanttime. 第五十六條經審查，實用新型專利檢索報告請求書符合規定的，國務院專利行政部門應當及時作出實用新型專利檢索報告。

Thisisthegovernment'sduty,thoughthisdutyismain1ylimitedtoprovidingfunds,teachingstaffandrelatedmaterialfacilitatesandequipment,constantlyimprovingtheinvestmentlevelsandrationallyplaning,toacceleratethebalancedimprovement. 這是政府對義務教育應盡的責任。

但政府的教育責任是有限的，主要在於提供符合規定的經費、師資與相關物質設施設備，不斷提高投入的水準，並進行合理規劃、促進其均衡發展。

Thefailureoftheshippertoproducetheairwaybill,ortheirregularityorlossoftheairwaybillshallnotaffecttheexistenceorvalidityofthecontractoftransport. 托運人未能出示航空貨運單、航空貨運單不符合規定或者航空貨運單遺失，不影響運輸合同的存在或者有效。

Pursuanttoclause2.15ofthecode,thecreditprovidershouldnotifytheindividualassoonasreasonablypracticableiftheborrowersrequestfordeletionofdataafteraccountterminationisrejected,onthebasisthatanyoneoftheconditionsisnotsatisfied. 根據守則第2.15條，如借款人在帳戶結束后要求刪除資料被拒，理由是未能符合規定的話，則信貸提供者必須在合理地切實可行的情況下，盡快將該事通知有關借款人。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 符合光譜學 符合光掩模 符合光罩 符合國際標準 符秀麗 符移控按鍵法 toplift ferromagneticdomainwall flyonthedeck fftsfiberfeedertransportsystem forestbath asia-pacificpanasonicopen arixeniidae inlandsteelco kriales passtheendoftheyear 板球 熱氣蒸汽硫化 藤編製品 責任分攤 這個不用翻了 晶界結構 電解水處理 極限疲勞變形 線割房 曲線作圖