によって見られる – 英語への翻訳 – 日本語の例文 - Reverso ...
文章推薦指數: 80 %
によって見られるの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文十分に大きくX-ray によって見られるには育ったどの構造でもmammography によって検出 ...
履歴
お気に入り
広告
ReversoforWindowsIt'sfree
無料アプリをダウンロードする
広告
広告
登録する
ログイン
日本語
アラビア語
ドイツ語
英語
スペイン語
フランス語
ヘブライ語
イタリア語
日本語
オランダ語
ポーランド語
ポルトガル語
ルーマニア語
ロシア語
トルコ語
中国語
英語
同義語
アラビア語
ドイツ語
英語
スペイン語
フランス語
ヘブライ語
イタリア語
日本語
オランダ語
ポーランド語
ポルトガル語
ルーマニア語
ロシア語
トルコ語
中国語
この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。
この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。
「によって見られる」を英語に翻訳する
beseenby
viewedby
viewedfrom
その他の翻訳オプション
十分に大きくX-ray によって見られるには育ったどの構造でもmammography によって検出できる。
AnystructurethathasgrownlargeenoughtobeseenbyX-raycouldbedetectedbymammography.
それらは、興味のあるないにかかわらず、他人によって見られるようにソーシャルメディアに掲載されています。
Thesearepostedonsocialmediatobeseenbythosewhoareconcernedandnot.
ウェブサイトの交通はあなたの場所がユーザーによって見られる時の数を示す。
Websitetrafficreferstothenumberoftimesyoursiteisviewedbytheusers.
(Japanese)Hybrids ZetaTalk :Hybrid Colonies 雑種植民地 人と一緒の我々の雑種を合併することが同じ光でしばしば、人によって見られる、今日、人間の社会での2つの人間の文化の合併のように。
ZetaTalk:HybridColoniesNote:writtenApr15,1997Themergingofourhybridswithhumansisoftenviewedbyhumansinthesamelightasthemergingoftwohumanculturesinhumansocietytoday.
Hercolubusは木星より大きいか、又は同じ位か解釈され、意図されている印象は、通過の間に地球によって見られる時に、巨大であるはずであった。
HercolubusisinterpretedtobeaslargeorlargerthanJupiter,buttheintendedimpressionwastobehugewhenviewedfromEarth,duringthepassage.
この設定を与えられて、ユタの地下のトンネルに住む悪意者エイリアンは人によって見られることができたか? はっきりと、これは、Skinwalker牧場の上で報告されているものである。
Giventhissetting,couldService-to-Selfaliens,livinginundergroundtunnelsinUtah,beseenbyhumans?Clearly,thisiswhatisbeingreportedontheSkinwalkerRanch.
クレーターの角度のため、羽は、地球上の望遠鏡によって見られるために、2.5〜3kmまで上がる必要があったであろう。
Becauseoftheangleofthecrater,theplumewouldhaveneededtoriseto2.5to3kminordertobeseenbytelescopesonEarth.
あなたによって見られることができない皮膚の色を、あなたは灰色と認識する。
Whenthecoloroftheskinbeforeyoucannotbeseenbyyou,youregistergray.
ゲームは、ゲームの一番最初の分から文字通りあなたによって見られるように、SFの要素を持っています。
Thegamehaselementsofsciencefiction,tobeseenbyyouliterallyfromtheveryfirstminutesofthegame.
唯一の私たちの身体、音楽、ときに、バーのスタッフに沿ってと言って来る、との握手、私はあなたエクスタシーは、他の人呀によって見られることは食べて知っている。
。
Onlyourbodyshakingwiththemusic,when,barstaffcomealongandsay,Iknowyouateecstasy,nottobeseenbyothers呀...
ちょうど取り払うことによって見られる物は有効行わない。
Justbygettingridoftheonesthatareseenisnoteffective.
これは単に飛ばず、大衆は、そのような早変わり 疑惑によって見られる を作動させようとするのを描きます。
Thissimplydoesnotfly,andthepublicfiguretryingtoworksuchaquick-changeviewedwithsuspicion.
このように、UFO急襲は、多くの人々によって見られるパターンの燃え立つ球体だ。
Thus,UFOblitzesareglowingorbsinpatternsseenbymany.
目が、例えばカラースペクトルの小さいセ クションが他の生命形式によって見られる以外のものを見る。
Humanseyes,forinstance,seebutasmallsectionofthecolorspectrumseenbyotherlifeforms.
勇気は"learning out loud"や、好奇心旺盛になること、時には間違えることによって見られる。
Couragecanbedemonstratedby"learningoutloud",andbybeingwillingtobecuriousandwrongattimes.
物語は頻繁に仕事の物理的な病気についての物語として作家によって見られる。
ThestoryisoftenseenbywritersasastoryaboutJob'sphysicalillnesses.
世界的に大衆の大多数によって見られる第二の太陽のようなもの。
SomethinglikeaSecondSunthatisseenbythemajorityofthepopulace,worldwide.
オンラインePublishers 、網のマスターおよびezine の所有者に堤出する場合、各記事はたくさん、数十万のオンライン読者によって見られる。
WhenyousubmittoonlineePublishers,Webmastersandezineowners,eacharticlewillbeseenbythousands,evenhundredsofthousandsofonlinereaders.
政府からの提案が疑惑によって見られる時に、これはその時、一般大衆に影響するか、処理する政府の能力を侵食する。
Thisthenerodestheabilityofthegovernmenttoinfluenceormanipulatethepublic,assuggestionsfromthegovernmentarelookeduponwithsuspicion.
互いに一つや他の手段によって小さい人々が見いだす時に、他の者によって見られるであろう。
Onoccasiontheselittlepeople,whowouldfindeachotherbyonemeansoranother,wouldbeseenbyothers.
検索結果には不適切な表現が含まれる場合があります。
ロック解除
例文は検索された単語や表現をさまざまなコンテキストに沿って翻訳するのに役立ちます。
これらは弊社が選択または検証したものではなく、不適切な用語や思想を含んでいる可能性があります。
編集または非表示を希望する例文がある場合は報告してください。
不適切または口語的な訳文は通常「赤またはオレンジ」で示されています。
新規登録してもっと他の例文を見る
簡単ですで無料。
登録する
つながる
この条件での情報が見つかりません
例文を提案する
他の例文を表示する
検索結果:40完全一致する結果:40経過時間:90ミリ秒
無料アプリで多くの機能をお楽しみ下さい
音声翻訳、オフライン機能、同意語、活用、学習ゲーム
例文を提案する
広告
Documents
企業向けソリューション
動詞の活用
同義語
スペルチェック
会社紹介&ヘルプ
単語索引1-300,301-600,601-900表現索引1-400,401-800,801-1200フレーズ索引1-400,401-800,801-1200
Aboutthecontextualdictionary
アプリをダウンロードする
お問い合わせ
Legalconsiderations
プライバシー設定
TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi
同義語
動詞の活用
ReversoCorporate
©2013-2021ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.
延伸文章資訊
- 1受身の助詞「に」「によって」 | 日本語教師の広場
直接受身文です。 ○直接受身文は、ある特定の動詞、文体では、 「によって」「から」「で」「の手で」 ...
- 2「 によって られる」に関連した英語例文の一覧と使い方
コラムによって特徴づけられる例文帳に追加. characterized by columns - 日本語WordNet. パラフレーズによって変えられる例文帳に追加.
- 3[單元52] 動詞被動形 - 音速語言學習(日語)
表示創造: 「~によって+動詞被動形」 ... 直接去掉動詞字尾的「る」,加上「られる」。 ... この本はあの有名な小説家によって書かれた。
- 4~によって得られ...の英訳|英辞郎 on the WEB
によって得られる be obtained by means of be obtained in terms of - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
- 5【N3文法】~によって/によっては/により/による - 毎日 ...
説明 接続 名詞+によって/によっては/により/による 意味 ①根拠 根据. ... (10) 2012年、CERNによってヒッグス粒子とみられる粒子が ...