中英日韓多國語言翻譯,來自LINE 官方的語言翻譯小助手大整理
文章推薦指數: 80 %
首先是中文和英文之間的雙向翻譯,推薦使用「TCN-EN translator」這名LINE 官方帳號好友協助翻譯,只要點選上述加好友連結,或在家為好友頁面輸入 ...
首頁
科技新聞
最新科技新聞
產品評測
GPS/行車記錄器評測
iOS周邊
Android周邊
科技廠商專訪報導
電腦硬體周邊情報
相機
酷品開箱
通訊達人
電腦王阿達測速工具
休閒/教學
遊戲電玩
電腦應用與其他教學
網路與軟體應用
攝影教學
多媒體轉檔/運用
轉貼好文
其他文章
Mac軟體分享與教學
WordPress架站教學分享
語文學習
生活與旅遊
KUSO
有趣影片
圖文創作
動漫、玩具、敗家
老弟紙模型作品集
PokemonGO攻略
未分類文章
最新抽獎情報公告
懶人包/App
超好用懶人包
Android相關資訊
AndroidApp分享介紹
Android基礎教學
智慧手機韌體更新
WindowsMobile手機相關文章
iPhone/iPad相關
iPhone/iPad軟體介紹
iPhone/iPad使用教學
iOSJB/CYDIA應用
跨平台App
Telegram
LINE
字媒體
美食
旅遊
3C
時尚
親子
娛樂
生活
寰宇
電腦王團隊
網站搜尋
優質廣告推薦
電腦王阿達粉絲頁電腦王阿達訂閱電腦王阿達
使用FeedBurner訂閱
在Feedly上訂閱
RSS2.0Feed
離站頁JS
首頁>最新科技新聞與報導>LINE>LINE翻譯機器人:中英日韓多國語言翻譯,來自LINE官方的語言翻譯小助手大整理
分享
雖然現在有許多好用的翻譯App,不過對於不想在手機內儲存太多應用程式的用戶來說,在直接使用LINE翻譯機器人來處理語言翻譯需求還是更方便呀!除了我們之前曾介紹過的其他款語言翻譯機器人,這次來為大家整理的是來自LINE官方推出的各國語言翻譯機器人,各位可依照自己平時語言的需求選擇特定的官方帳號作為翻譯小助手!
LINE翻譯機器人:中英日韓多國語言翻譯,來自LINE官方的語言翻譯小助手大整理
這次為大家介紹的這群來自LINE官方帳號的翻譯機器人,其實已經悄悄推出一段時間了,但相信仍有許多LINE用戶還對他們不太熟悉,同時也因為各國語言的翻譯好友數量眾多,所以這次就以目前個人較常使用的翻譯機器人進行整理。
這次的整理涵蓋繁體中文和英文、日文、韓文的雙向翻譯,以及日文、韓文、英語之間的雙向翻譯,雖然不太適合作為正式工作往來的翻譯工具,但相信已經能滿足多數民眾出國旅遊或日常聊天的使用所需。
繁體中文⇌英文(TCN-ENtranslator):點我加好友
首先是中文和英文之間的雙向翻譯,推薦使用「TCN-ENtranslator」這名LINE官方帳號好友協助翻譯,只要點選上述加好友連結,或在家為好友頁面輸入其LINEID(@lineentcn)加為好友,接下來就能直接在聊天訊息發送中文或英文的方式,讓它直接翻譯成對應的語言:
如果與來自其他國家的好友聊天時,只要將翻譯機器人邀請到個人或群組聊天室,便能在聊天期間自動幫忙翻譯囉!如果不再需要它,只要在聊天室輸入關鍵字「@bye」,機器人就會自動離開。
接下來提到的其他款翻譯機器人也都能使用此方法作為雙方聊天時的即時翻譯小助手:
繁體中文⇌日文(LINE中日翻譯):點我加好友
其實在LINE中文和日文雙向翻譯的機器人就至少三款,筆者推薦使用「LINE中日翻譯」作為翻譯中文和日文之間的翻譯助手。
只要點選上述筆者整理的加好友連結,或自行前往輸入其LINEID(@linetcnjp)加為好友即可使用。
在此好友可處理中文和日文之間的語言翻譯,雖然主要中文需使用繁體中文,但實測發現簡體中文其實依舊能翻譯:
繁體中文⇌韓文(LINE韓語翻譯):點我加好友
中文和韓文之間的雙向翻譯,筆者個人推薦使用「LINE韓語翻譯」作為和韓國朋友間聊天或旅遊使用的翻譯工具。
LINE韓語翻譯同樣可直接點選上述的加好友連結,或自行輸入其LINEID(@linetcnkr)加為好友,使用方式與其他翻譯機器人相同:
英文⇌韓文(ENG-KORtranslator):點我加好友
除了上述幾款中文與其他語言的翻譯,有時在執行語言翻譯時使用中文的語意可能不夠貼近,這時就能使用翻譯精準度更高的英文作為主要的原始語言進行翻譯。
像是筆者有時在與韓國朋友聊天時,如果想表達相對艱深的用詞,若使用中翻韓的方式可能語意會很難準確傳達,那麼以英文進行翻譯就能更準確掌握語意(當然,基本的外語能力還是要有囉!)
英文和韓文之間的雙向翻譯機器人,推薦使用「ENG-KORtranslator」,可點選上述連結或自行輸入LINEID(@lineenkr)加為好友:
英文⇌日文(LINE英語通訳):點我加好友
既然有英文和韓文之間的翻譯,當然也要分推薦英文和日文的「LINE英語通訳」囉!這位翻譯機器人可以處理英文和日文之間的翻譯需求。
可點選上述連結直接前往加好友,或自行輸入LINEID(@linejpen)加為好友:
日文⇌韓文(LINE韓国語通訳):點我加好友
如果是日韓之間的語言翻譯,其實也有「LINE韓国語通訳」可使用。
雖然對於多數台灣民眾來說,中文或英文對其他外文使用機會較大,但或許也有人熟練日文或韓文,那麼這能在日文和韓文之間進行雙向翻譯的機器人仍有它的使用族群。
需要的讀者可點選上述連結直接前往加好友,或自行輸入LINEID(@linejpkr)加為好友:
各國語言翻譯機器人列表(持續更新中)
以下筆者也列出目前大部分能尋找到的LINE翻譯機器人帳號,相關加好友連結整理如下:
繁體中文⇌英文
EN-TCNtranslator:點我加好友
TCN-ENtranslator:點我加好友
簡體中文⇌英文
CN-ENtranslator:點我加好友
EN-CNtranslator:點我加好友
繁體中文⇌日文
LINE中日翻譯:點我加好友
LINE中国語(繁)通訳:點我加好友
簡體中文⇌日文
LINE日语翻译:點我加好友
LINE中国語通訳:點我加好友
繁體中文⇌韓文
LINE韓語翻譯:點我加好友
LINE중국어(번체)통역:點我加好友
簡體中文⇌韓文
LINE韩语翻译:點我加好友
LINE중국어(간체)통역:點我加好友
日文⇌英文
LINE英語通訳:點我加好友
英文⇌韓文
ENG-KORtranslator:點我加好友
LINE영어통역:點我加好友
日文⇌韓文
LINE韓国語通訳:點我加好友
英文⇌泰文
EN-THtranslator:點我加好友
TH-ENtranslator:點我加好友
英文⇌德文
ENG-DEUtranslator:點我加好友
DEU-ENGtranslator:點我加好友
英文⇌西班牙文
ENG-ESPtranslator:點我加好友
英文⇌葡萄牙文
ENG-PORtranslator:點我加好友
英文⇌俄文
ENG-RUStranslator:點我加好友
RUS-ENGtranslator:點我加好友
英文⇌阿拉伯文
EN-ARtranslator:點我加好友
AR-ENtranslator:點我加好友
英文⇌印尼文
EN-IDtranslator:點我加好友
ID-ENtranslator:點我加好友
延伸閱讀:
LINEMUSIC線上音樂串流服務,一站式LINE服務體驗,打造音樂社群時代!(動手玩分享)
台北黑體繁體中文免費字體,公測版正式開放下載(載點於內文)
您也許會喜歡:【推爆】終身$0月租打電話只要1元/分立達合法徵信社-讓您安心的選擇
歡迎手機廠商、iPhone周邊產品業者、APP軟體開發商洽談合作或產品測試事宜
kockocpc.com.tw
Breaktimeinc.富盈數據
延伸文章資訊
- 1"また後でlineするね"用中文(繁體,臺灣) 要怎麼說? | HiNative
2017年3月27日. 日語. 中文(繁體,臺灣). 有關中文(繁體,臺灣) 的問題. また後でlineするね 用中文(繁體,臺灣) 要怎麼說? 查看翻譯.
- 2LINE 翻譯機器人:中日、中韓、中英都有,並教你更多小技巧
以LINE 的「中英翻譯」機器人來舉例(帳號皆附在文末),加入官方帳號後,只要輸入中文它就會幫你翻譯成英文:. 因為支援雙向翻譯,所以輸入英文就會翻譯 ...
- 3關於#佐藤健官方line - 追星板 | Dcard
B4 可以到LINE的官方帳號搜尋「LINE中日翻譯」 打上中文就會翻譯出日文 ... 請問有人知道他回的頻率嗎 昨天剛加他但他秒讀後今天整天還沒回ಥ_ಥ好 ...
- 4LINE翻譯機器人:中英翻譯、中日、中韓,雙向聊天立即翻譯
就可以直接透過聊天畫面輸入中文或英文,機器人立即就會直接替我們翻譯成另一個 ... 當透過LINE翻譯機器人翻譯後,那要怎麼才能快速翻譯和回應呢?
- 5Google 翻譯
Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能,能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。