【實用英文】英文怎樣講很潮?2015 不能不知道的十大流行語!
文章推薦指數: 80 %
2. Bae ... 很多人說是「Before Anyone Else」或「Before Anything Else」的縮寫,直翻是在任何人事物之前,也就是很重要的人事物,也有人說是「baby」、「 ...
Skiptocontent
想聽懂國外年輕人的日常對話?
想在看影片時更了解他們的幽默?
VT整理了十個最新的流行用語
讓你跟上流行趨勢!
TableofContents
1.OnFleek2.Bae3.Basic4.Turnt5.Rekt6.Doe7.Yas8.Fam9.Thirsty10.Ship
1.OnFleek
其實就是「onpoint」的意思,形容很到位、很完美、很正點。
最早在2003年就出現了,但當時並沒有流行起來。
直到2014年,一位女性PeachesMonroee在Vine(Twitter旗下的一款app,供使用者上傳不超過6秒的短片)上傳了一部影片,影片的最後她秀了眉毛並說「Eyebrowsonfleek!」,從那時開始onfleek就被人們瘋狂使用。
點擊看影片!
A:Heybro,checkoutthenewkicksIgotyesterday.
A:嘿兄弟,看看我昨天買的新鞋。
B:Wow,they’reonfleek!
B:哇!太帥了吧!
YoushouldtryPapaJohn’ssometime.Theirpizzasareonfleek!
你該試試PapaJohn’s的披薩,超好吃的!
說了那麼多,也許你還是一頭霧水?別擔心!BuzzFeed針對onfleek做了深入的調查,讓你更清楚這個字的由來與用法!
【流行語】OnFleek到底是什麼意思?(WhatIsOnFleek?)
2.Bae
很多人說是「BeforeAnyoneElse」或「BeforeAnythingElse」的縮寫,直翻是在任何人事物之前,也就是很重要的人事物,也有人說是「baby」、「babe」的簡稱。
Bae通常被用來稱呼自己的愛人,也可以用來形容自己很喜歡的東西、食物等等的。
Bae曾被用在知名歌手PharrellWilliams的歌名「ComeGetItBae」。
Hey,bae,tomorrowisourfifthyearanniversary.Let’shavedinnertogetherandcelebrate!
親愛的,明天是我們五週年紀念日。
一起吃個飯慶祝吧!
Bubbleteaisbae!It’smyfavoritedrinkofalltime.
珍珠奶茶太好喝了,是我最愛的飲料!
快來看看知名脫口秀主持人艾倫如何去解釋bae,超爆笑喔!
【艾倫秀】你知道這些流行語嗎?(EllenIsOnFleek)
3.Basic
Basic原意是「基本的、基礎的」,現在如果用basic來形容一個人,則是諷刺他在穿著、打扮、行為、喜好方面都跟隨一般大眾的潮流而沒有自己的個人特色和想法。
在美國,他們通常形容一個basic的女生會手持星巴克咖啡、穿著UGG靴子、拿著iPhone、做什麼事都要拍照上傳instagram。
在台灣的話,之前夏天的時候可以看到一半以上的男生都穿著黑白素T配牛仔褲,大概就可以用basic來形容吧(不要生氣,因為小編也是XD)。
除此之外,也可以形容一個人的個性很無趣。
Didyouseethegirlsovertherealldressedupthesame?Sobasic!
你有看到那群女生穿著都一樣嗎?真沒特色!
Helookslikeaverybasicguy.I’mnotexpectinganydeepconversationwithhim.
他感覺是個很無趣的人。
我一點也不期待能夠跟他有什麼深入的對話。
刻板印象中的外國basic女孩的日常生活到底是怎樣的呢?趕快看看吧!
【超爆笑】尋獲野生Basic女孩!(BASICWHITEGIRLINTHEWILD)
4.Turnt
也可以用作「turnup」、「turntup」。
可以用來形容一個人醉了或是很high。
若是用來形容一個活動,則代表那個活動很好玩很歡樂,大家都玩瘋了。
Igotsoturntatthenightclublastnight.
我昨晚在夜店整個玩開了。
Man,thepartyyesterdaywastooturnt!Youshould’vecome.
昨晚的派對真的太瘋狂了!你應該要來的。
至於Turnt平常可以怎麼用?又要怎麼發音?這就來聽聽看:
品嚐猶太菜(TheJewishFoodTasteTest)
5.Rekt
「Rekt」等同於「Wrecked」,有毀壞的意思,形容被徹底的擊垮或擊敗,通常用在線上遊戲中的對話。
A:Areyousureyouwannaplaywithme?You’regonnagetrekt.
A:你確定要跟我玩?你會死的很難看喔。
B:Well,bringiton,then!
B:摁,放馬過來吧!
You’lldefinitelygetrektifyouchallengethebossrightnowduetoyourweakweapons.
你如果現在去挑戰魔王的話一定會輸的很難看,因為你的武器太弱了。
來看看知名Youtuber玩遊戲時怎麼用rekt這個字吧!(影片中的字幕是wrecked,意思是一樣的)
電玩直播“NEWCAR&HOUSE!”
6.Doe
「Doe」等同於「Though」,通常放在句子的最後面,有加強語氣的意思,形容某種東西令你印象深刻。
A:Didyouwatchthegame?StephanCurrywasonfire!
A:你有看今天的球賽嗎?柯瑞的手感太火燙了!
B:Iknow!Those3-pointers,doe.
B:我知道啊!尤其是那些三分球。
Idon’tfeellikegoingtoschooltoday,doe.
我今天真的不太想去上學。
當你看到一個身材很好的男生/女生,也可以用doe形容他們身材令你驚艷的地方喔!
Youtubers對日本廣告的反應
7.Yas
其實就是「Yes」,也可以寫成「Yasss」、「Yaaasss」,看你要加幾個a和s都可以,取決於你激動的程度。
意思跟yes一樣,唯一不同的是yas所蘊含的能量與情緒是遠高於yes的。
Yas!IjustgotacceptedtoHarvard.
太開心了!我錄取哈佛大學了。
Sheagreedtogooutwithme.Yaasss!
她同意跟我交往了,耶!
8.Fam
「Fam」是「Family」的簡稱,用來形容與你很親近、很要好的朋友。
Whathaveyoubeenupto,fam?
最近都在忙什麼啊,老兄?
Johnislikemyfam,becausewegrewuptogetherandsharedsomanymemories.
約翰跟我一起長大並擁有許多共同的回憶,就像家人一樣。
你知道只會打籃球是無法融入NBA的嗎?沒錯,除了要會籃球,還要會流行語!讓林書豪教教你吧!
【超爆笑】書豪哥教你如何融入NBA! (HowtoFitintheNBA?)
9.Thirsty
Thirsty在這邊並不是口渴的渴,而是飢渴的渴。
用來形容一個人想交男女朋友想到一個瘋狂的程度。
Heissothirstythathesendsmessagestothegirlsinmyclassallthetime.
他想交女朋友想到隨時都在私訊我們班的女生們。
A:Don’tyouthinkthatJasminehassacrificedtoomuchforNick?
A:你不覺得Jasmine為了Nick犧牲太多了嗎?
B:Well,sheisjustthirsty.
B:這個嘛,她只是太想得到他了。
Jit?Murk?Thirsty?你知道它們是什麼意思嗎?(GhettoVocab:Jit,Murk,Thirsty)
10.Ship
Ship在這邊並不是指船,而是「Relationship」的簡稱。
通常被用在人們對於人物的配對,而那些人可能來自小說、電影、電視劇、漫畫、卡通等等的。
可以當做名詞或動詞。
InTwilight,thereisashipbetweenEdwardandBella.
在暮光之城中,Edward和Bella是一對的。
IwouldtotallyshipJayChaoandJolinTsai.
我認為周杰倫跟蔡依林真的很登對。
其實各個國家都一樣,年輕人都有自己的講話方式,來看看老一輩的人會怎麼去解釋ship這個字吧!
看看老屁孩如何亂解釋屁孩流行語(TeenageSlangExplainedbyCluelessAdults)
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/JackLu
圖/ JoelGMwakasegeJr.,CCLicensed
來源/UrbanDictionary,brainjet.com,huffingtonpost,Odyssey
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定 VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!
【更多文章】【趣味英文】牛津字典選出2015年度代表單字,第一竟然是...表情符號?!看頒獎典禮學英文:三大元素打造完美紅毯造型94狂!給你滿滿的流行語大~平~台!2016年10句經典流行用語總回顧!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
【職場英文】行銷英文補給站!戰勝職場靠這篇!
2021年11月29日
【冬奧特輯】冰球來自加拿大?冰上曲棍球規則、裝備及著名球員介紹!
2021年11月26日
一起踏入懸疑劇的解謎世界!經典最新懸疑劇一次推給你!
2021年11月25日
十二星座英文單字學起來,四大象限一次介紹讓你知!
2021年11月24日
【職場英文】薪水英文怎麼說?加薪、年終說法看這篇學起來!
2021年11月22日
延伸文章資訊
- 1流行字「bae」是什麼意思? - Sammy 老師
原本應該是My boyfriend/girlfriend and I are traveling in Spain.) Bae just popped the question! (寶貝剛才向我...
- 2"my bae"是什麼意思? - 關於英語(美國)的問題| HiNative
Bae is an acronym. It means Before Anyone Else. It is used the same way as baby, babe, sweetie, e...
- 3“Bae” 中文是什麼意思? - AnaYeh English 葉安娜英文家教
“Bae” 是babe「寶貝」的縮寫,也可以代表Before Anyone Else 「比任何人都優先」。這一詞是2014 開始流行的用語。稱呼一個人bae 就是在叫你最親愛的那個人,包含很重要...
- 4【英文易開罐】My Boo ! 情侶間的英文綽號 | 健康跟著走
my bae意思- ... "My bae ..., bae的中文意思是「寶貝」的意思,bae是babe的英文縮寫。 ... I consent to my submitted data bei...
- 5【實用英文】英文怎樣講很潮?2015 不能不知道的十大流行語!
2. Bae ... 很多人說是「Before Anyone Else」或「Before Anything Else」的縮寫,直翻是在任何人事物之前,也就是很重要的人事物,也有人說是「baby」...