豆- 维基词典，自由的多语言词典

豆（豆部+0畫，共7畫，倉頡碼：一口廿（MRT），四角號碼：10108，部件組合：⿱𠮛䒑）. 康熙部首 第151個（ ... 豆. （3年級漢字） ... 1.200.70.142最后编辑于3个月前. 豆 語言 監視 編輯 參見：⾖、荳和묘 豆U+8C46,豆 中日韓統一表意文字-8C46←豅[U+8C45] 中日韓統一表意文字 豇→[U+8C47] 目次 1跨語言 1.1漢字 1.1.1衍生字 1.1.2來源 2漢語 2.1字源 2.2詞源 2.3發音 2.4釋義 2.5翻譯 2.6組詞 3日語 3.1讀音 4朝鮮語 4.1讀音 5越南語 5.1讀音 跨語言編輯 筆順   漢字編輯  參看關於部首151豆的圖片豆（豆部+0畫，共7畫，倉頡碼：一口廿（MRT），四角號碼：10108，部件組合：⿱𠮛䒑） 康熙部首第151個（豆部）衍生字編輯 Appendix:部首索引/豆 侸,哣,𭎞,𭐞,㛒,㤱,𢭃,浢,𤞟,𨹜,逗,梪,𭴧,𪻡,脰,䄈,𥆖,短,裋,𥺉,𬗖,䛠,𧻿,𨁋,𮝒,𫑶,鋀,𩊪,餖(饾),䱏,𪏄 剅,𭔰,郖,㪷,㰯,𣪌,毭,𧡀,頭,𪁞,㐙,壴,𡘰,荳,𪲓,登,𥥷,壹,䇺,𪉣,𭅋,㢄,痘,䖒,𫔡,𩰒,𡇧來源編輯 康熙字典：第1191頁第14字 大漢和辭典：第36245字 大字源：第1654頁第12字 漢語大字典：第6卷第3565頁第1字 辭海：第1260頁第4行第5字 宋本廣韻：第438頁第24字 萬國碼：U+8C46說文解字 古食肉器也。

从口，象形。

凡豆之屬皆从豆。

——《說文解字》 漢語編輯 簡體與正體/繁體 豆 異體 荳 字源編輯 古代字體（豆） 商 西周 《說文解字》（於漢朝編纂） 《六書通》（於明朝編纂） 甲骨文 金文 小篆 傳抄古文字         同聲符字（豆(鄭張尚芳(2003)) ) 上古漢語 侸 *toː 剅 *toː,*roː 郖 *toː,*doːs 鬪 *toːs 鋀 *tʰoː 頭 *doː 豆 *doːs 逗 *doːs,*dos 痘 *doːs 梪 *doːs 脰 *doːs 荳 *doːs 浢 *doːs 餖 *doːs 毭 *doːs 豎 *djoʔ 裋 *djoʔ 短 *toːnʔ 象形漢字–某種容器。

為植物名稱而借用聲符。

替換了古漢語菽。

詞源編輯 衍生自頭(OC*doː)，源頭來自原始漢藏語*du(「頭」)(STEDT)。

「大豆>豆」可能是「圓形容器」的相關詞語(Unger,1984)。

發音編輯 官話 (北方話) (拼音)：dòu(dou4) (注音)：ㄉㄡˋ (成都，四川話拼音)：dou4 粵語 (廣州,粵拼)：dau6,dau6-2 (台山，維基詞典)：eu5 贛語(維基詞典)：teu5 客家語 (四縣,白話字)：thèu (梅縣,客家話拼音)：têu4 晉語(維基詞典)：dou3 閩北語(羅馬字)：dē 閩東語(平話字)：dâu 閩南語 (福建，白話字)：tāu/tiō/tō͘ (潮州，拼音)：dao7/dou6 吳語(維基詞典)：deu(T3) 湘語(維基詞典)：dou5 北方話 (官話)+拼音：dòu 注音：ㄉㄡˋ 威式拼音：tou4 國語羅馬字：dow 通用拼音：dòu 國際音標(幫助)：/toʊ̯⁵¹/ (官話,兒化)+拼音：dòur 注音：ㄉㄡˋㄦ 威式拼音：tourh4 國語羅馬字：dowl 通用拼音：dòur 國際音標(幫助)：/tɤʊ̯ɻʷ⁵¹/註解：dòur-豆相關釋義。

(成都話) 四川話拼音：dou4 四川話拉丁化新文字：dou 國際音標(幫助)：/təu²¹³/ 粵語 (廣州話)+粵拼：dau6,dau6-2 耶魯粵拼：dauh,dáu 廣州話拼音：dau6,dau6-2 廣東拼音：deo6,deo2 國際音標(幫助)：/tɐu̯²²/,/tɐu̯²²⁻³⁵/註解： dau6-用於組詞； dau6-2-用於獨立名詞。

(台山話，台城) 維基詞典：eu5 國際音標(幫助)：/eu³²/贛語 (南昌話) 維基詞典：teu5 國際音標(幫助)：/tʰɛu¹¹/ 客家語 (四縣話，包括苗栗和美濃) 白話字：thèu 客家語拼音：teuˇ 客家話拼音：teu2 國際音標:/tʰe̯u¹¹/ (梅州話) 客家話拼音：têu4 國際音標：/tʰeu⁵³/ 晉語 (太原話)+ 維基詞典：dou3 國際音標(舊式)：/təu⁴⁵/ 閩北語 (建甌) 建寧羅馬字：dē 國際音標(幫助)：/te⁵⁵/ 閩東語 (福州話) 平話字：dâu 國際音標(幫助)：/tɑu²⁴²/ 閩南語 (福建:廈門,泉州,漳州,晉江,惠安,漳浦,長泰,龍岩,臺灣話（常用）,新加坡,檳城) 白話字：tāu 臺羅拼音：tāu 普實台文：dau 國際音標(漳浦,臺北,高雄)：/tau³³/ 國際音標(廈門,漳州,新加坡)：/tau²²/ 國際音標(檳城)：/tau²¹/ 國際音標(泉州,晉江)：/tau⁴¹/ (福建:泉州,晉江,惠安) 白話字：tiō 臺羅拼音：tiō 普實台文：dioi 國際音標(泉州,晉江)：/tio⁴¹/ (福建:廈門,漳州,漳浦,臺灣話（常用）) 白話字：tō͘ 臺羅拼音：tōo 普實台文：do 國際音標(臺北,高雄)：/tɔ³³/ 國際音標(漳浦)：/tɔu³³/ 國際音標(廈門,漳州)：/tɔ²²/ 註解： tāu-白讀； tiō/tō͘-文讀。

(潮州話) 潮州話拼音：dao7/dou6 模仿白話字：tāu/tŏu 國際音標(幫助)：/tau¹¹/,/tou³⁵/註解： dao7-「bean」； dou6-「食物容器」。

吳語 (上海話) 維基詞典：deu(T3) 國際音標(幫助)：/d̥ɜ²³/ 湘語 (長沙話) 維基詞典：dou5 國際音標(幫助)：/təu²¹/ 各地讀音 語言 地區 edit豆 標準漢語 北京 /tou⁵¹/ 哈爾濱 /tou⁵³/ 天津 /tou⁵³/ 濟南 /tou²¹/ 青島 /tou⁴²/ 鄭州 /tou³¹²/ 西安 /tou⁴⁴/ 西寧 /tɯ²¹³/ 銀川 /təu¹³/ 蘭州 /tou¹³/ 烏魯木齊 /tɤu²¹³/ 武漢 /təu³⁵/ 成都 /təu¹³/ 貴陽 /təu²¹³/ 昆明 /təu²¹²/ 南京 /təɯ⁴⁴/ 合肥 /tɯ⁵³/ 晉語 太原 /təu⁴⁵/ 平遙 /təu³⁵/ 呼和浩特 /təu⁵⁵/ 吳語 上海 /dɤ²³/ 蘇州 /dɤ³¹/ 杭州 /dei¹³/ 溫州 /dɤu²²/ 徽語 歙縣 /tʰiu²²/ 屯溪 /tʰiu¹¹/ 湘語 長沙 /təu⁵⁵//təu¹¹/ 湘潭 /dəɯ²¹/ 贛語 南昌 /tʰɛu²¹/ 客家語 梅縣 /tʰeu⁵³/ 桃源 /tʰeu⁵⁵/ 粵語 廣州 /tɐu²²/ 南寧 /tɐu²²/ 香港 /tɐu²²/ 閩語 廈門(閩南) /tɔ²²//tau²²/ 福州(閩東) /tɑu²⁴²/ 建甌(閩北) /te⁴⁴/ 汕頭(閩南) /tau³¹/ 海口(閩南) /ʔdau²³/ 中古:/dəuH/ 韻圖 字 豆 讀音# 1/1 聲紐 定(7) 韻類 侯(137) 聲調 去(H) 開合 開 四等 I 反切 田候切 擬音 鄭張尚芳 /dəuH/ 潘悟雲 /dəuH/ 邵榮芬 /dəuH/ 蒲立本 /dəwH/ 李榮 /duH/ 王力 /dəuH/ 高本漢 /dʱə̯uH/ 推斷官話讀音 dòu 推斷粵語讀音 dau6 上古 (白–沙)：/*[N.t]ˤo-s/,/*[d]ˤok-s/ (鄭張)：/*doːs/ 白一平–沙加爾系統1.1(2014) 字 豆 豆 讀音# 1/2 2/2 現代北京音（拼音） dòu dòu 構擬中古音 ‹ duwH › ‹ duwH › 構擬上古音 /*[N.t]ˁo-s/ /*[d]ˁok-s/ 英語翻譯 bean vesselwithaneck 來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： *圓括號"()"表示存在不確定； *方括號"[]"表示身分不確定，例如*[t]的尾音有可能是*-t或*-p； *尖角括號"<>"表示接中辭； *連字號"-"表示語素範圍； *句號"."表示音節範圍。

鄭張系統(2003) 字 豆 讀音# 1/1 序號 2466 聲符 豆 韻部 侯 小分部 0 對應中古韻 [[|]] 構擬上古音 /*doːs/ 釋義編輯 豆 翻譯編輯 翻譯 英語：beans,peas；bean-shaped 法語：pois，haricot組詞編輯 見：附錄:漢語詞彙索引/豆日語編輯 另見： Category:寫作「豆」的日語詞 豆（3年級漢字）  日語維基百科有一篇文章關於:豆 讀音編輯 吳音：ず(zu,常用†)←づ(du,歷史假名遣) 漢音：とう(tō,常用) 訓讀：まめ(mame,豆,常用) 名乘：ど(do)朝鮮語編輯 豆讀音編輯 音讀 두(twu) 越南語編輯 豆讀音編輯 đậu 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=豆&oldid=7249926」