音樂欣賞／古典音樂與流行音樂的結合 - BigFish自由自在的魚

不久前格友蔚藍天空寫了一篇古典音樂與嘻哈音樂的撞擊，我想到台灣的流行歌曲也有結合古典音樂的，所以特地寫這篇回應他。

其實是因為教學， ... BigFish自由自在的魚《●)))＞＜ 跳到主文 Todayisagift.That'swhyit'scalledthepresent.把握當下，現在就是禮物！在此分享生活點滴，有美食、旅遊、閱讀、自然生態、語言、健康、運動、音樂、新知等，歡迎交流。

2013/08/31從奇摩雅虎搬來，從2007起寫的舊文章與照片都有完整搬來。

部落格全站分類：生活綜合 相簿 部落格 留言 名片 公告版位 對於文章內容如需聯絡版主，或體驗邀約，請留言或寄信至[email protected] Apr27Wed202207:55 音樂欣賞／古典音樂與流行音樂的結合   不久前格友蔚藍天空寫了一篇古典音樂與嘻哈音樂的撞擊，我想到台灣的流行歌曲也有結合古典音樂的，所以特地寫這篇回應他。

其實是因為教學，才會去注意有運用古典音樂的流行歌曲，下面就一起來認識囉。

橘色部分可點連結聽音樂，黃色部分標示是原本古典音樂的作曲家。

  楊丞琳有一首＂慶祝＂，是出自英國作曲家艾爾加的「愛的禮讚」。

  S.H.E的＂波斯貓＂用了英國作曲家凱泰比"波斯市場"其中「乞丐」的段落。

S.H.E還有一首我上課會提供學生欣賞的是重新編曲過的＂我愛雨夜花＂，融合了台灣音樂家鄧雨賢作的「雨夜花」這首歌，而且是臺語的rap，給人完全不同的感覺。

  孟庭葦唱的"給愛之語"是去年紀念德國作曲家貝多芬逝世250週年所做，還蠻新的，用的是「給愛麗絲」，由許常德作詞，要獻給孩提時期受到霸凌的孩子，傑迪斯整合行銷公開授權給臺灣社會，盼能走出陰霾，找到力量。

  張韶涵的＂C大調＂是以前學生提到的歌，我一聽就發現裡面有奧地利作曲家莫札特「鋼琴奏鳴曲K309C大調」。

  為了寫文，我搜尋了一下，發現有人整理過流行結合古典音樂的曲子，也找來聽了聽，有不少都是大家熟悉的旋律喔，介紹如下。

羅文唱的＂卡門＂很久以前就有，後來也有不少人唱，這首是出自法國作曲家比才歌劇"卡門"中的「哈巴內拉舞曲」，雖然是西班牙故事，但原文是法文，在台灣變成流行歌曲是直接填中文歌詞，與原文的字並不完全一樣，但都是在講愛情。

我們來欣賞四位美男子的組合演唱。

  S.H.E的"Remember"用了俄國作曲家柴可夫斯基的芭蕾舞劇「天鵝湖組曲」裡的旋律。

  S.H.E還有一首"不想長大"，用了莫札特「第四十號交響曲」，看來他們的曲子還蠻喜歡加入古典音樂的。

本來以為會是同一個人作曲，查了一下，本文提到的三首竟是由不同人作曲的。

  張雨生的＂愛過了頭＂用的是法國作曲家馬斯奈的歌劇泰綺思裡的「冥想曲」。

  蔡依林的＂離人節＂用了波蘭作曲家蕭邦的「離別曲」，這首如果介紹到蕭邦的離別曲就可以欣賞一下。

  莫文蔚唱的"散"出自於俄國作曲家鮑羅丁歌劇＂伊果王子＂裡的「波洛維茲人之舞」(也有翻成韃靼舞曲的)，這首也有挪威女高音歌手西絲兒SisselKyrkjebø唱的版本。

原本它就是歌劇裡的歌曲。

  張韶涵唱的＂寓言＂裡有英國經典聖誕歌曲「GodRestYeMerryGentlemen(願主賜您歡欣)」。

  有人說梁靜茹的＂暖暖＂用了奧地利作曲家舒伯特的「鱒魚」，不過我聽了覺得只有片段，而且不是很明顯。

  最後來說說經典名曲「卡農」，這是德國作曲家帕海貝爾的作品，據說很多歌都可以用它來伴奏，但用原曲改編加上歌詞的，我只找到蔡佩軒與神魔之塔合作的五週年推廣曲＂卡農卡農＂，歌詞也蠻有意思的，小時候有在玩電玩的人應該會喜歡這歌詞。

文章標籤 古典音樂與流行音樂 中文流行歌曲加上古典音樂 全站熱搜 創作者介紹 BigFish BigFish自由自在的魚《●)))＞＜ BigFish發表在痞客邦留言(33)人氣() E-mail轉寄 全站分類：音樂評析個人分類：音樂、電影/music&movie此分類上一篇：從笑中帶淚的〈以家人之名〉看親情、友情與愛情 上一篇：花蓮秀林蘇花公路／不只是休憩站的台泥DAKA園區 下一篇：桃園市原住民族文化會館與大溪山水庭園餐廳晚餐 歷史上的今天 2018:香港醉紅樓潮州菜館 2016:北投十八份賞櫻數次，終見墨染與大山櫻盛開 2010:猜字謎(四十九) 2009:上高中還是大學 2009:初遊圓山風景區 2008:不該剪下整枝花 ▲top 留言列表 發表留言 我的連結 2021聖誕跨年主題活動2021線上美食旅展EZTABLE外帶美食打折優惠最划算萬國美食展 最新文章 最新留言 熱門文章 文章分類 國外旅遊(11) 中國之旅(83)吳哥窟之旅(11)蒙古(18)俄羅斯(24)愛爾蘭(33)捷克、奧地利、匈牙利、斯洛伐克(24)義大利之旅(22)日本旅遊(14)紐西蘭之旅(15)北歐之旅(22)美國旅遊(161) 國內旅遊(14) 馬祖卡蹓趣(19)基隆地區(1)臺東旅遊(1)新竹地區(40)台北市(259)桃園地區(103)新北市(158)宜蘭地區(45)苗栗地區(24)台中、南投、雲林地區(66)屏東地區(46)台南與高雄(14)澎湖往事(1)花蓮地區(66) 奇妙的大自然/natureswonders(173)民以食為天/cuisine(332)電腦與網路/InfoTech(55)校園點滴/abouttheschool(173)運動與健康/healthinfo(74)我與家人/myfamily(88)活動消息/events(80)英語學習LearningEnglish(45)音樂、電影/music&movie(70)大家來看書/bookwormcorner(212)節日與典故/holidays&stories(47)社會現象新聞觀察/news(38)人物素描/portrait(18)生活見聞/whatIseeandfeel(127)猜字謎/wordriddle(60)元極舞與我(26)結藝天地/Chineseknotting(9)拾人牙慧/wisdom(32) 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 月曆 « 六月2022 » 日 一 二 三 四 五 六       1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30     文章搜尋 QRCode 動態訂閱 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗 PIXNET Facebook Yahoo! Google MSN {{guestName}} (登出) 您尚未登入，將以訪客身份留言。

亦可以上方服務帳號登入留言 請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元) 請輸入標題(最多顯示9個中文字元) 請輸入內容(最多140個中文字元) 請輸入左方認證碼： 看不懂,換張圖 請輸入驗證碼 送出留言