轉帳」英文是?transfer? remittance? | 完成匯款英文 - 訂房優惠 ...
文章推薦指數: 80 %
完成匯款英文,大家都在找解答。
匯款英文有兩種說法,一個是直接用動詞remit,另外一個則是make a remittance,通常是你把錢送到另一個人的手上,會比較常使用在海外 ...
訂房優惠報報
大家都在找解答
完成匯款英文
「匯款、轉帳」英文是?transfer?remittance?|完成匯款英文
哈囉!我是英文庫的Tanya~今天要來跟大家聊聊去銀行時,常常聽見的匯款和轉帳英文該怎麼說!雖然生活中常發生匯款、轉帳這兩件事,但能說出它的英文的人真的不多,用英文到底要如何表達「我要匯款/轉帳給某人」、「跨行匯款/轉漲」呢?這篇文章會用簡單的例句解析,讓你輕鬆記得轉帳、匯款英文!匯款、轉帳差異?在開始講匯款、轉帳英文之前,想先讓大家知道,轉帳是匯款的其中一種方式,匯款可以透過不同方式完成,除了轉帳外,還可以臨櫃匯款,如果是臨櫃匯款的話,在台灣通常會需要填寫匯款單,上面需要填寫收款人的資訊,在不同...
哈囉!我是英文庫的Tanya~今天要來跟大家聊聊去銀行時,常常聽見的匯款和轉帳英文該怎麼說!雖然生活中常發生匯款、轉帳這兩件事,但能說出它的英文的人真的不多,用英文到底要如何表達「我要匯款/轉帳給某人」、「跨行匯款/轉漲」呢?這篇文章會用簡單的例句解析,讓你輕鬆記得轉帳、匯款英文!匯款、轉帳差異?在開始講匯款、轉帳英文之前,想先讓大家知道,轉帳是匯款的其中一種方式,匯款可以透過不同方式完成,除了轉帳外,還可以臨櫃匯款,如果是臨櫃匯款的話,在台灣通常會需要填寫匯款單,上面需要填寫收款人的資訊,在不同國家匯款的操作方式可能會不太一樣。
轉帳不太會涉及人工,通常是指ATM轉帳,或是銀行線上/電子轉帳,搞懂兩者在中文的含義後,下面就來看看英文中要如何翻譯匯款和轉帳。
匯款英文匯款英文有兩種說法,一個是直接用動詞remit,另外一個則是makearemittance,通常是你把錢送到另一個人的手上,會比較常使用在海外匯款,如果要講匯款給誰,後面可以加to即可。
Heremitshiswagetohisfamilyeverymonth.他每個月都會把薪水匯給家人。
Pleaseremitthemoneyin5days.請在5天內匯款。
Ifyoudonotremitthepaymentwithintwodays,yourservicewillbecanceled.如果你沒有在2天內匯款,你的服務將會被取消。
匯款結束後有些銀行公司也會寄出匯款通知單remittanceadvice(slip)給你或是收款人,上面會記錄金額的轉出與轉入,有點像是收據的概念。
Ididn’treceivepaymentbutIreceivedaremittanceadviceslipfrommybank.我收到來自銀行的匯款通知單,但沒有收到錢。
轉帳英文轉帳英文會用transfer,強調把錢從一個地方轉移到另外一個地方,如果要講轉帳給誰,跟匯款的概念一樣,直接加to即可。
另外,要注意轉帳這個行為是「人」所做,所以表達方式會是「人+transfermone...
閱讀更多
取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠
取得優惠
轉帳英文國際匯款英文匯款憑證英文銀行匯款英文海外匯款英文申請付款英文电汇英文銀行付款英文安排付款英文領錢英文力歐新能源桃園林皇宮烤鴨ShareTheWorld租屋可養狗洋城義大利餐廳-三多店台灣銀行代碼9碼台積電第一年年薪ptt朋友之歌verify名詞呱呱紅豆餅
本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
取得優惠
匯款英文可以説「sendyouthemoney」嗎?|完成匯款英文
2021年6月15日—(X)We'vesentyouthemoney.我們已匯款。
(X)Thepayment/moneyhasreachedyouraccount.款項已到達。
這兩句文法沒有錯誤,照 ...ReadMore
收款、匯款的英文怎麼說?千萬別寫成「Thepaymenthas|完成匯款英文
2019年7月10日—匯款收款,英文怎麼說?·1.remit匯款、匯寄·2.transfer轉帳,匯款的方式之ㄧ·3.arrange安排,告知對方款項會被安排·4.wire電子系統轉帳wire ...ReadMore
「匯款、轉帳」英文是?transfer?remittance?|完成匯款英文
匯款英文有兩種說法,一個是直接用動詞remit,另外一個則是makearemittance,通常是你把錢送到另一個人的手上,會比較常使用在海外匯款,如果要講匯款給誰,後面可以加to ...ReadMore
「我去ATM領一點錢」超實用的銀行相關英文大解密!|完成匯款英文
2021年3月4日—YoucandepositaswellaswithdrawmoneybytheATM.你可以透過ATM完成存款或領錢。
–.匯款?轉帳?匯款的英文 ...ReadMore
匯款英文怎麼說|完成匯款英文
匯款英文翻譯:[huìkuǎn]1.(寄出款)remitmoney;makea…,點擊查查綫上辭典詳細解釋匯款英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯匯款,匯款的英語例句用法和解釋。
ReadMore
「轉帳、匯款」的英文怎麼說?銀行英文用語一把罩!|完成匯款英文
2020年6月2日—Whatisexchangeratetoday?今天的兌換率是多少?Doyouofferaninter-banktransferservice?你們有跨行轉帳的服務嗎?What ...ReadMore
我已經完成匯款,翻譯成英文|完成匯款英文
完成匯款英文,大家都在找解答。
下載翻譯APP,免費無限制翻譯.我已經完成匯款,.——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Ihavecompletedtheremittance,.0.ReadMore
完成匯款後會通知你翻譯成英文|完成匯款英文
完成匯款英文,大家都在找解答。
Iwillnotifyyouwhentheremittanceiscompleted.0.有道翻譯.0.Afterfinishingtheremittancewillinformyou.0.ReadMore
我們將在下星期安排匯款翻譯成英文|完成匯款英文
安排匯款英文,大家都在找解答。
下載翻譯APP,免費無限制翻譯.我們將在下星期安排匯款.——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Wewillarrangeremittancesnextweek.ReadMore
完成匯款英文,大家都在找解答。
第2頁|完成匯款英文
完成匯款英文,大家都在找解答第2頁。
1.remit匯款、匯寄.Attachedisourbill.Pleaseremitthemoney.(附件是帳單,請匯款。
)2.transfer轉帳,匯款的...ReadMore
訂房住宿優惠推薦
NT$3540
遇見民宿
MeetB&B⭐⭐⭐
69評價
滿意程度8.2
NT$2340
食宿玩家民宿一館
LakesideInnI⭐⭐
47評價
滿意程度6.9
NT$600
Policehome
Policehome⭐⭐⭐
1評價
滿意程度9.6
17%OFF➚
FlyinnhostelDoubleRoom3
FlyinnhostelDoubleRoom3⭐⭐⭐
0評價
滿意程度0.0
17%OFF➚
ASIMPLEPLACESuperiorDoubleRoom2
ASIMPLEPLACESuperiorDoubleRoom2⭐⭐⭐
0評價
滿意程度0.0
17%OFF➚
FifteenOneB&B
FifteenOneB&B⭐⭐⭐
0評價
滿意程度0.0
17%OFF➚
NewVision
NewVision⭐⭐⭐
0評價
滿意程度0.0
住宿推薦25%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
取得優惠
全台住宿推薦
查看全台住宿推薦
台北市(2199)花蓮縣(1229)台中市(1186)宜蘭縣(1080)台南市(949)墾丁(800)高雄市(782)南投縣(646)台東縣(608)澎湖縣(280)桃園市(223)嘉義縣(173)新竹縣(158)金門縣(119)屏東縣(93)苗栗縣(90)彰化縣(66)小琉球(58)綠島(44)基隆市(38)雲林縣(26)馬祖列島(12)馬公市(1)
澎湖縣住宿推薦
NT$1590
FoungJiaHotel
豐家大飯店⭐⭐⭐
NT$420
LoveDoor168
LoveDoor168
NT$1680
LongBeachBedandBreakfast
長堤特色民宿⭐⭐
NT$1260
PenghuCountyYouthActivityCenter
中國青年救國團澎湖青年活動中心
NT$960
Happy-FactoryHomestay
幸福工廠
NT$1170
TheBeautyofBasaltHostel
玄武岩之美民宿⭐⭐
NT$1500
SeaHouse
天邊海角民宿
17%OFF➚
ChenFengHomestay
宸楓民宿⭐⭐⭐
NT$3030
FisherLeisureB&B
漁人休閒民宿⭐⭐
NT$2310
RaidGardenBoutiqueHotel
北非花園⭐⭐⭐
延伸文章資訊
- 1「匯款、轉帳」英文是?transfer? remittance? - 英文庫
這篇文章會用簡單的例句解析,讓你輕鬆記得轉帳、匯款英文! ... 轉帳英文之前,想先讓大家知道,轉帳是匯款的其中一種方式,匯款可以透過不同方式完成,除了轉帳外, ...
- 2已完成匯款英文 - 軟體兄弟
已完成匯款英文, Dear xxx: The payment has been made via TT to you today. Here is the Certificate of Remi...
- 3收款、匯款的英文怎麼說?千萬別寫成「The payment has ...
匯款收款,英文怎麼說? · 1. remit 匯款、匯寄 · 2. transfer 轉帳,匯款的方式之ㄧ · 3. arrange 安排,告知對方款項會被安排 · 4. wire 電子系統轉帳...
- 4安排匯款英文 - Zzhuang
2. transfer 轉帳,匯款的方式之ㄧPlease transfer the money in 3 days. ... 文字網頁今天已完成匯款今天已完成匯款0 /5000 原始語言結果(英...
- 5匯款英文可以説「send you the money」 嗎?匯款、收款的 ...
We've wired the payment to your account. Please check and verify the number. 我們已完成網路轉帳,請查收並核對數字。 ...