主題：助詞「に・を」用法？ - hi - 痞客邦

今天來討論一下日文助詞「に」「を」的用法差異，請問以下例句中，該使用助詞「に」還是「を」呢？意思又會有什麼不同呢？例：山（① に？ ② を？ ） hi 跳到主文 hello 部落格全站分類：不設分類 相簿 部落格 留言 名片 Aug21Wed201309:33 主題：助詞「に・を」用法？ 今天來討論一下日文助詞「に」「を」的用法差異，請問以下例句中，該使用助詞「に」還是「を」呢？意思又會有什麼不同呢？例：山（①　に？　②　を？　）登る。

（登山）道（①　に？　②　を？　）渡る。

（過馬路）電車（①　に？　②　を？　）乗る。

（坐電車）町（①　に？　②　を？　）出る。

（離開小鎮）.....................................................參考答案～今天主題日文助詞「に」「を」的用法差異，我們先簡單定義一下這二項用法，再來討論例句，「に」：表示移動的目的地「を」：表示通過或離開的地點我們接下來看例句：◯　山（に）登る。

（登山，表示目的地是山頂，朝目的地而去）◯　山（を）登る。

（登山，這裡的「山」表示通過地點，通常會使用「山を頂上まで登る」這樣形式，表示清楚目的地）◯　道（に）渡る。

（表示目的地。

來到了道路上面，例如來到對面馬路的便利商店，「反対側の道に渡る」）◯　道（を）渡る。

（過馬路，表示通過地點，就是中文「過馬路」的意思）◯　電車（に）乗る。

（表示目的地，乘坐到電車上面）？　電車（を）乗る。

（表示通過地點？？？意思不通）◯　町（に）出る。

（表示目的地，出去到某城鎮的意思，去到鎮上後看到很多情人：「町に出ると、カップルをいっぱい見た」）◯　町（を）出る。

（表示離開地點，從小鎮出去、離開小鎮之意）以上、ご参考に〜--本次單元摘錄自「老師沒教的日語文法」教材書籍，詳細情報:http://bit.ly/13StbDe 全站熱搜 創作者介紹 shing09131980 hi shing09131980發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類個人分類：日文學習此分類上一篇：主題：気持ち（きもち）、気分（きぶん）哪裡不同呢? 此分類下一篇：愛知県岡崎市的「明願寺」內看到的靜思語: 上一篇：主題：助詞「に・を」用法？ 下一篇：愛知県岡崎市的「明願寺」內看到的靜思語: 歷史上的今天 2013:八福言葉 2013:八福言葉 2013:八福言葉 2013:主題：は＝Wa？Ha？ 2013:主題：は＝Wa？Ha？ 2013:主題：は＝Wa？Ha？ 2013:主題：トイレの味？ 2013:主題：トイレの味？ 2013:主題：トイレの味？ 2013:愛知県岡崎市的「明願寺」內看到的靜思語: 2013:愛知県岡崎市的「明願寺」內看到的靜思語: 2013:愛知県岡崎市的「明願寺」內看到的靜思語: 2013:主題：助詞「に・を」用法？ 2013:主題：助詞「に・を」用法？ 2013:藏傳佛教一百零八條經典語錄(55~108) 2013:藏傳佛教一百零八條經典語錄(1~54) 2013:藏傳佛教一百零八條經典語錄(55~108) 2013:藏傳佛教一百零八條經典語錄(1~54) 2013:藏傳佛教一百零八條經典語錄(55~108) 2013:藏傳佛教一百零八條經典語錄(1~54) 2013:雨 2013:雨 2013:雨 2010:Plsdonotletmedown~ 2010:Plsdonotletmedown~ 2010:Plsdonotletmedown~ ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 活動快報 2021週... 即日起至11月30日止，在此活動頁投稿跟大家分享你的... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 說說...(120)育兒(2)英文學習(1)日文學習(53)Emotion(Love......)(146)Healthy(健康)(6)MyBabies(0)SHARE(分享)(3)INFORMATION(好康報報)(1)Dreams(夢)(1)MONEY(好野人)(0)Movie&Music&books(看什米?)(1)Travel(趴趴走)(0)Work(0)"仙"來一筆~(14)說說...(98)育兒(2)英文學習(1)日文學習(53)Emotion(Love......)(146)Healthy(健康)(6)MyBabies(0)SHARE(分享)(3)INFORMATION(好康報報)(1)Dreams(夢)(1)MONEY(好野人)(0)Movie&Music&books(看什米?)(1)Travel(趴趴走)(0)Work(0)"仙"來一筆~(14)說說...(98)育兒(2)英文學習(1)日文學習(53)Emotion(Love......)(146)Healthy(健康)(6)MyBabies(0)SHARE(分享)(3)INFORMATION(好康報報)(1)Dreams(夢)(1)MONEY(好野人)(0)Movie&Music&books(看什米?)(1)Travel(趴趴走)(0)Work(0)"仙"來一筆~(14)未分類文章(21) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2014六月(2) 2014五月(7) 2014四月(5) 2014三月(1) 2014二月(1) 2013八月(309) 2013七月(45) 2013六月(84) 2013五月(36) 2013二月(3) 2013一月(21) 2012十二月(3) 2011五月(42) 2011四月(27) 2011三月(51) 2011二月(27) 2011一月(63) 2010十二月(84) 2010十一月(6) 2010十月(12) 2010九月(9) 2010八月(30) 2010六月(21) 2010五月(27) 2010四月(6) 2010三月(3) 2009十二月(3) 2009十一月(18) 2009十月(3) 2009九月(9) 2009八月(3) 2009七月(27) 2009六月(27) 2009五月(6) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗