过去数十年- Translation into English - examples Chinese

Translations in context of "过去数十年" in Chinese-English from Reverso Context: 另外，过去数十年冲突留下的地雷和战争遗留爆炸物造成431名儿童伤亡。

Premium History Favourites Advertising DownloadforWindowsIt'sfree Downloadourfreeapp Advertising Advertising NoadswithPremium Register Login Chinese Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian Theseexamplesmaycontainrudewordsbasedonyoursearch. Theseexamplesmaycontaincolloquialwordsbasedonyoursearch. Translationof"过去数十年"inEnglish previousdecades overrecentdecades overthedecades indecadespast overthepastdecades overthepastfewdecades overthepastseveraldecades overthelastfewdecades overpastdecades overthelastdecades theselastdecades thelastseveraldecades Showmore Othertranslations 另外，过去数十年冲突留下的地雷和战争遗留爆炸物造成431名儿童伤亡。

Furthermore,431childcasualtieswerecausedbyminesandexplosiveremnantsofwarfrompreviousdecadesofconflict. 邮管处过去数十年发行的邮票的价值可能有极大的变动。

StampsissuedinpreviousdecadesbyUNPAaresubjecttosignificantchangesinvalue. 过去数十年以来，海恩斯坦研究院已为多个行业和产品组确立了相关标准，如 Overrecentdecades,theHohensteinInstitutehasdefinedstandardsforawiderangeofsectorsandproductgroups-suchas 在过去数十年里，约旦、马来西亚、南非、斯里兰卡和泰国已建立民事登记系统。

Jordan,Malaysia,SouthAfrica,SriLankaandThailandhavedevelopedcivilregistrationsystemsoverrecentdecades. 当前的全球金融危机的根源在于在过去数十年逐步形成的长期宏观经济和金融脆弱性。

Thecurrentglobalfinancialcrisishasrootsinlong-runmacroeconomicandfinancialvulnerabilitiesthathavebeenbuildingupoverthedecades. 官员们说，技术变化和全球一体化为过去数十年生活水平的提高作出重要贡献。

Technologicalchangeandglobalintegrationhavemadeanimportantcontributiontoraisinglivingstandardsacrosstheworldoverrecentdecades. 主席先生，《千年宣言》体现了全球社会在过去数十年里的成败方面的集体智慧，并按照一些方针为今后的道路确定了一些基本原则和目标。

Sir,theMillenniumDeclarationembodiestheglobalcommunity'scollectivewisdominregardtothesuccessesandfailuresofpreviousdecades,andsetsoutsomefundamentalprinciplesandobjectivesforthefuturealongwithsomeguidelinesonthewayforward. 中国过去数十年取得的经济进步确实非同凡响！ China'seconomicprogressoverthepastdecadesisindeedremarkable! 香港佛教的学术研究和研究在过去数十年蓬勃发展。

AcademicstudiesandresearchofBuddhisminHongKonghavethrivedoverthepastdecades. Finisar工业解决方案基于相同的技术构建模块，该模块是过去数十年我们为以太网和光纤通道产品开发的。

FinisarindustrialsolutionsbuilduponthesametechnologybuildingblocksthathavebeendevelopedforourEthernetandFibreChannelproductsoverdecadesofoperation. 过去数十年当中，全世界流动的汇款总额日益稳定增加。

Thetotalamountofremittancesflowsaroundtheworldhasbeenincreasingsteadilyoverthepastdecades. 他们指出，这种情况只是在过去数十年相当程度上因为联合国的关系才开始扭转。

Itwasalsonotedthatthesituationonlybegantobereversedduringthelastfewdecadesthanks,inasignificantproportion,totheUnitedNations. 就2000年到2009年这十年来说，经济的增速较过去数十年偏低。

Takingthedecadebetween2000and2009asawhole,growthwasslowerthaninpreviousdecades. 在过去数十年里，我们向南方国家提供了价值20多亿美元的技术援助。

Overthepastdecades,wehaveprovidedmorethan$2billionintechnicalassistancetothecountriesoftheSouth. 我国过去数十年经济成就的基础，是各种在部分程度上得到自由企业法律保障的有利框架条件。

Thebasisofitseconomicsuccessinthepastdecadeshasbeenfavorableframeworkconditions,ensuredinpartbyliberalbusinesslaws. 在过去数十年里，许多冲突都是由于否认人民实现其人权的合法期望而开始的。

Overpastdecades,toomanyconflictshadstartedbecauseofthedenialofthelegitimateaspirationofpeoplestorealizetheirhumanrights. 另外，气候变化还威胁逆转过去数十年在粮食保障和减少贫穷方面的收益。

Also,climatechangethreatenstoreversethegainsmadeinthepastdecadestowardsfoodsecurityandpovertyalleviation. 青少年花在电脑上的时间在过去数十年大幅增加。

Inthelastdecade,theamountoftimethatadolescentsspendonthecomputerhasgreatlyincreased. 建立在布雷顿森林体系基础上的制度不能够适应过去数十年的经济和政治变化。

TheregimethatwasbuiltatBrettonWoodswasnotcapableofadaptingtotheeconomicandpoliticalchangesthathaveemergedinthepastdecades. 虽然列支敦士登拥有相对而言非常健康的财务状况，但不应忽略在过去数十年国家支出稳定攀升。

AlthoughLiechtensteinenjoysacomparativelyveryhealthyfinancialsituation,itshouldnotbeoverlookedthatStateexpenditureshavesteadilyrisenoverthepastdecades. Possiblyinappropriatecontent Unlock Examplesareusedonlytohelpyoutranslatethewordorexpressionsearchedinvariouscontexts.Theyarenotselectedorvalidatedbyusandcancontaininappropriatetermsorideas.Pleasereportexamplestobeeditedornottobedisplayed.Rudeorcolloquialtranslationsareusuallymarkedinredororange. Registertoseemoreexamples It'ssimpleandit'sfree Register Connect Noresultsfoundforthismeaning. Suggestanexample Displaymoreexamples Results:129.Exact:129.Elapsedtime:30ms. Morefeatureswithourfreeapp Voiceandphototranslation,offlinefeatures,synonyms,conjugation,learninggames Suggestanexample Advertising Documents Corporatesolutions Conjugation Synonyms GrammarCheck Help&about Wordindex:1-300,301-600,601-900Expressionindex:1-400Phraseindex:1-400 Aboutthecontextualdictionary DownloadtheApp Contact Legalconsiderations Privacysettings TraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi Synonyms Conjugation ReversoCorporate SubtitlesformoviesandTVseries ©2013-2022ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.