中文缩写太难懂了？那是你没学过英文缩写…

今天看到了大家正在讨论的#yydXXL#，发现现在中文的缩写已经跨越了提取拼音首字母的缩写词时期，进入了“几个字母代表一句话”的阶段，再进化下去，成语 ... 首页  |实用口语 中文缩写太难懂了？那是你没学过英文缩写… 翻译米  2021-09-0110:22 分享到微信 CLOSE 不得不说，现在互联网上的缩写越来越夸张了。

今天看到了大家正在讨论的#yydXXL#，发现现在中文的缩写已经跨越了提取拼音首字母的缩写词时期，进入了“几个字母代表一句话”的阶段，再进化下去，成语都要自愧不如了！ yyds自出现以来，已经迅速侵入了我们的日常用语，几乎已经成为各圈子粉丝称赞、吹捧某人某物的固定格式，甚至被收录进了《美国俚语词典》： yyds（中文：永远的神）meanseternalgodinEnglish.itisusedtodescribesomethingorsomeoneyouloveandnothingcanbeatit. ShubhamDhage/unsplash   如果你经常上网冲浪，可能还熟悉许多看起来像英文缩写的中文： #1 bhys：不好意思 xswl：笑死我了 yygq：阴阳怪气 zqsg：真情实感 jms：姐妹们 bdjw：不懂就问 awsl：啊我死了 ssmy：盛世美颜 nsdd：你说得对/你是对的 yjgj：有句讲句（有事说事） …   看完层出不穷的“加密用语”，我只想说：请各位中文缩写不要再伪装成英语单词了好吗，咱们英专er的英语缩写都要记不过来了！不信，请看下面这些英语常见缩略语，你都认识吗？   基础版 通俗易懂经常用 wanna wantto想要 kinda kindof有点 gotta gotto不得不，必须 OMG ohmygod天哪 THX/TX/THKS Thanks谢谢 BTW bytheway顺便 OIC ohIsee明白了 lol laughingoutloud大笑 BGM backgroundmusic背景音乐 AKA alsoknownas也被称为 GN goodnight晚安 IDK Idon’tknow我不知道 TBC tobecontinued未完待续 P.S postscript补充说明   进阶版 可能没用过，但很实用 JK justkidding开玩笑 LMAO  laughingmyassoff笑死 RUOK areyouok你还好吗 NP noproblem没问题 WRU whereareyou你在哪 ASAP assoonaspossible越快越好 BFF bestfriendforever死党 FYI/FYR foryourinformation/foryourreference供参考 AFAIK asfarasIknow据我所知 BBS bebacksoon很快回来 DAE Doesanyoneelse…还有人……吗？ IIRC ifIrecall/remembercorrectly如果我没记错 IMO inmyopinion我认为 TTYL talktoyoulater回头聊 SITD stillinthedark不清楚、不知道 TIL todayIlearn今天学到了 GR8 Great赞！ TMI toomuchinformation不用说这么多 GTG gottago要下线了 B4N byefornow再见 ILY Iloveyou我爱你   外来版 只认识缩写 a.m. antemeridiem上午 p.m. postmeridiem下午 VS versus…对… CV curriculumvitae履历 i.e. idest也就是 e.g. exempligratia例如 etc. etcetera等等 etal. etalii以及其他人；等人   职场版 加密通话 EODendoftheday下班前 OT overtime加班 FW forward转发 CC  carboncopy抄送 BCC blindcarboncopy秘送 Encl.  enclosure随信附上 BR bestregards祝好 VP vicepresident副总 SOP standardoperatingprocedure标准操作流程 EDM electricdirectmail给客户发邮件的方式 FAQ frequentlyaskedquestions常被问到的问题 BS brainstorming头脑风暴 R.S.V.P. Répondezs'ilvousplaît.(法语)=Reply,ifyouplease.请回复 TBD/TBC tobedetermined/decided/confirmed待定   （来源：翻译米 编辑：yaning） 中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。

如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

更多实用口语 英语口语中是如何“转换话题”的？ 在日常交流中，我们遇到不想谈论的话题，该如何转换呢？一起来看看吧。

学习用八个英语说法表示“就那样” 你有没有读过一本书，感觉内容“很一般”？哪部电影让你觉得“乏善可陈”？ closetohome可不是“离家近” 英语中与home有关的表达也远不止这一个容易让人望文生义，今天就一起学几个吧。

眼镜多少度？酒精多少度？反正都不是degree这个“度”… 眼镜的“度数”、酒精的“度数”跟我们熟悉的degree其实根本不是一码事。

到底应该怎么表达呢？一起看一看吧～ 老外说hitthebooks不是说“撞书” hitthebooks就是指“用功读书，读很多东西”的意思。

你想啊，都跟书碰到了，那说明看得非常仔细和认真啊。

本文相关阅读 5af95ca9a3103f6866ee8452 “买单”不要再说paythebill啦，正确表达看这里… 5af95ca9a3103f6866ee8452 如何用英语表达“呵呵”“你开心就好”... 5af95ca9a3103f6866ee8452 医生、博士都叫doctor，外国人都是怎么区分的？ 5af95ca9a3103f6866ee8452 七个英语中常用的象声词 5af95ca9a3103f6866ee8452 尴尬，老外说的ATM居然不一定是取款机？ 5af95ca9a3103f6866ee8452 同是地铁为什么有的叫subway，有的却叫metro？ 订阅和关注 订阅手机报 关注微博 双语小程序 人气排行 图片新闻 这组影像致敬太空归来后首次公开亮相的他们 冬日天鹅舞 全球拍天宫：精彩追“星”图片欣赏