英文整篇文章或英文句子翻譯成中文 - SEO 優化

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

翻譯可能是為了理解原文又或者是要將原文內容譯成另一種語言。

例如筆者就常常需要將英語世界有用的內容轉成中文作補充發表。

內容目錄. 最新消息BERT自然語言處理(NLP)技術對SEO和SEM的影響SEO優化案例,推廣除甲醛網站6個月搜尋流量升600%關於搜尋引擎索引和網站地圖sitemap的問題手機MobileSEO,如何在手机中搜尋排名第一從元描述metadescription字數,長度看SEOspam垃圾GoogleSearchConsole教學,2019更新版本SEO過度優化|從搜尋引擎看就是垃圾內容或人為操控SEO基本概念,如何寫中繼標題和中繼描述SEO品牌效應,利用搜尋排名曝光強化品牌意識SEO詞彙、術語、概念及簡明解釋搜尋引擎推廣方法主頁/電腦知識教學/英文整篇文章或英文句子翻譯成中文英文整篇文章或英文句子翻譯成中文raymond.chan259月,2013電腦知識教學4評論14,773瀏覽次數相關文章Canva免費雲服務圖片處理工具,易用又有用291月,2017短片製作YouTube現場錄製影片如何清除背景噪音3112月,2016HTTPS加密連線和免費SSL證書,更安全更利搜尋排名2110月,2016有朋友問我們有沒有將英文整篇文章或英文句子翻譯成中文的軟件.根據我們所知,目前並沒有高智能的翻譯軟件能將文章的原本意思完全準確地翻譯出來。

翻譯可能是為了理解原文又或者是要將原文內容譯成另一種語言。

例如筆者就常常需要將英語世界有用的內容轉成中文作補充發表。

內容目錄GoogleTranslateGoogleDocsGoogleDriveGoogleTranslate跟據筆者的經驗,GoogleTranslate無疑是目前最好的翻譯軟件,不單只因為是免費,兼且譯文質素亦算可以。

如果只將GoogleTranslate作為字典使用,真有點大才小用。

跟據經驗筆者認為GoogleTranslate可以幫我完成七成以上的工作,修改基於GoogleTranslate的翻譯結果可以省卻很多工作。

對專業翻譯者來說,專有名詞在不同行業有不同譯法。

只要你有Google帳戶,GoogleTranslate可以跟據你選的翻譯結果建立詞彙庫,例如你的行業是法律,通過每次利用GoogleTranslate,你可以建立自己的法律詞彙庫。

GoogleDocs如果要翻譯整篇文章就需要配合GoogleDocs因為GoogleTranslate已經整合在GoogleDocs內。

GoogleDocs的功能沒有MSOffice或OpenOffice大,但勝在執行速度快,可以直接開啟MSOffice和OpenOffice文件,特別適合多人同步修改(CollaboratinveEditing)文件。

GoogleDoc基上操作很像MSOffice,主要的分別是GoogleDoc是雲端應用的文書處埋Apps,文件必需要放在GoogleDrive上。

GoogleDrive所以你需要將文件上載到GoogleDrive,最好的做法是安裝GoogleDriveSync.安裝以後只需將文件拖拉到GoogleDrive內就可以。

現在登錄到您的GoogleDoc賬戶,選取文件,按滑鼠右鍵選擇以GoogleDoc打開。

再在選單上選Tools->TranslateDocument將文章整篇轉成另一語言。

您可以從現有的64種語言選1種,例如翻譯成中文。

我們能幫到手的就是標準的普通話和英語朗讀,因為我們有兩件語言有關的軟件:NextSpeakMandarin普通話MP3《普通話MP3》採用世界先進普通話真人發聲技術,可以將你電腦上任何中文,甚至電郵、網頁內容,以標準及流暢的普通話讀出;更可以將其轉成MP3格式,讓你隨走隨聽。

《普通話MP3》已得到香港海關、民安隊、警務署、中央政策組、漁護處、黃克競、李惠利、摩利臣山、堅尼地城職業訓練局語言中心採用。

《普通話MP3》獲本港最具江湖地位的香港普通話研習社推薦。

NextSpeakEnglish英語MP3《英語MP3》同樣是採用世界先進英語真人發聲技術,朗讀英語文章字正腔圓、聲調有節奏且俱有抑揚頓挫的效果。

《英語MP3》可以將你電腦上任何中文,甚至電郵、網頁內容,以標準及流暢的真人發聲讀出,聲調流利而且有抑揚頓挫,你更可以將聲帶下載到MP3播放機隨時隨地收聽。

物理學家霍金教授也採用同一家的發聲技術。

該真人發聲技術獲星加坡國立大學語言學習中心推薦。

FacebookComments共享tweet關於raymond.chan上一個網上商店POS系統下一個網上商店的利與弊也查看電郵發送機制詳細解說–什麼是SMTP服務器電郵發送機制隨時代進步。

傳統…4評論benson1710月,2010at7:22上午bensonhasbeenworkingveryhard温州黄文哲1511月,2011at7:13下午Excellentpost.IwascheckingconstantlythisblogandI’minspired!Veryusefulinformationspeciallytheremainingpart🙂Imaintainsuchinformationmuch.Iwaslookingforthisparticularinformationforalongtime.Thanksandgoodluck.黄文哲博客112月,2011at11:21上午Prettygreatpost.IjuststumbleduponyourweblogandwantedtosaythatI’vetrulylovedsurfingaroundyourweblogposts.AfterallI’llbesubscribingtoyourrssfeedandI’mhopingyouwriteagainsoon!SandyChang258月,2015at1:09下午一切事情都上軌道了嗎?發佈留言取消回覆很抱歉,必須登入網站才能發佈留言。

網站設計諮詢–Tel:+852.26222199最新熱門評論標籤GAevent事件97月,2020中介配對平台–配對服務提供商和服務請求者62月,2020BERT自然語言處理(NLP)技術對SEO和SEM的影響2712月,2019網站設計,建立會員系統訂閱會籍限制訪問內容149月,2019美容院宣傳推廣,首先是需要一個內容策略248月,2019英文整篇文章或英文句子翻譯成中文259月,20134中文滑鼠手寫輸入法–無需手寫板,Win10,8,7都可以28月,20153網站速度問題–速度影響用戶體驗,亦關乎是SEO搜尋排名223月,20152《ClickNREADPhonics》照顧到特殊教育需要的學生89月,20102如何選網頁寄存公司–踢爆不良經營手法103月,20192WTLi:你可以發郵件到[email protected]:Hello,我有一些問題,請問可以怎樣與你聯絡?...WTLi:你可以嘗試從當地(如香港)訪問你的網站,如果是寄存服務器的問題,你也會遇到速度慢問題。

我們的經驗是中國從2013年七月起封鎖了谷歌的服務,如果你的網站使用谷...FaiChoi:當網站速度慢(大陸網去我們的網站),如何分辦是寄存伺服器問題?還是網站內容出現問題?...CiobRics:WellDone!...OpenCart中文googleanalyticsPaymentGateway中文seo優化工具FedexLiveRate設定FacebookRemarketing信用卡支付支付寶支付網關Paydollar支付網關網上商店數據轉換活動管理PayPal即時付款通知IPNfacebook網上商店Windows7中文輸入法設定免費手寫輸入法HandwritingIMEWindows7手寫輸入法手寫輸入中文HandwriteIMEBootableUSB電腦知識教學Canva免費雲服務圖片處理工具,易用又有用291月,2017短片製作YouTube現場錄製影片如何清除背景噪音3112月,2016HTTPS加密連線和免費SSL證書,更安全更利搜尋排名2110月,2016電郵發送機制詳細解說–什麼是SMTP服務器139月,2016網站中文字體問題,為何網頁無法顯示不同的中文字體?167月,2016中文滑鼠手寫輸入法–無需手寫板,Win10,8,7都可以28月,2015NetBook利用USB手指建立bootableWindows安裝影像307月,2015Paint.net教學–為網站網店改圖:縮放圖像,格式轉換,剪裁圖片111月,2015木馬病毒–清除感染不能依靠單一工具,多利用免費工具115月,2014英文整篇文章或英文句子翻譯成中文259月,2013©Copyright2009-2022WellDevelopInternationalLimited.AllRightsReserved.|隱私政策|聯絡我們



請為這篇文章評分?