當年58家磁磚廠西進如今只剩3家...從暴賺到虧損冠軍磁磚董座 ...
文章推薦指數: 80 %
林榮德想要趁勢擴大競爭力,鼓吹父親讓公司上市。
林榮德說:「我爸說看到中興紡織創辦人鮑朝橒,被持有一張股票的小股東指指點點,他不願意,叫我自己去做 ...
閱讀全文02021年3月18日下午4:14·3分鐘(閱讀時間)當年58家磁磚廠西進如今只剩3家...從暴賺到虧損冠軍磁磚董座林榮德歎:我們不接地氣冠軍磁磚的發展正是台灣磁磚業的興衰史,當年林榮德赴中國發展24年,卻有近10年接連虧損;如今他決定積極活化中國資產,將重心移回台灣,卻又面臨東南亞低價磁磚傾銷的危機。
文/游筱燕國內磁磚龍頭廠冠軍磁磚即將邁入50年,今年是西進的第24年,冠軍磁磚董事長林榮德用「走過風風雨雨」形容。
根據《財訊》報導,去年疫情期間,他親赴中國不下4趟,就為了將大陸事業清理整頓、資產活化,然後決定重新押寶台灣。
俗貨入侵台灣磁磚被打趴林榮德計畫在台灣拓展兩條新生產線,打造自動化智能工廠;不料卻遇上東南亞的磁磚低價傾銷台灣。
身為台灣陶瓷工業同業公會理事長的他,為了申請課徵反傾銷稅到處奔走。
林榮德接受《財訊》採訪說:「我賣100元,印度才賣60元,我怎麼拚?」說到激動處,許多陳年舊事湧上心頭。
林榮德高中畢業後,18歲就跟在父親林田村成立的信益陶瓷廠工作,從最基層做起,與工人一起在高溫窯旁汗流浹背燒瓷。
1972年,林田村成立冠軍磁磚,並於1980年代引進高效的滾軸窯技術,開始生產大尺寸的磁磚。
當時是國內陶瓷業最繁榮的年代,全國大小磁磚廠有300多家,兩百多條窯,產值兩三百億元,陶瓷產量全球排名第5。
林榮德想要趁勢擴大競爭力,鼓吹父親讓公司上市。
林榮德說:「我爸說看到中興紡織創辦人鮑朝橒,被持有一張股票的小股東指指點點,他不願意,叫我自己去做,爸爸50歲就退休把公司交棒給我。
」於是林榮德成了資本市場中最年輕的董事長,當時他35歲。
《財訊》報導指出,磁磚業的輝煌時代,磁磚業非常競爭,包含凱聚、羅馬、冠軍、國賓4家上市公司,林榮德透過建立完整的經銷體系,3年便從行業老3,爬到了規模第1。
如今其他家都已下市,只剩下冠軍。
1990年代,林榮德看到台商亞細亞磁磚赴中國發展得有聲有色,還在當地掛牌;於是他1997年決定西進,以信益陶瓷來轉投資中國,第一站落腳昆山,其後陸續擴張山東蓬萊廠、安徽宿州廠。
前10年幾乎年年賺錢,曾經是當紅一時的中概股代表之一。
受限中國稅制想賺錢也難然而,冠軍磁磚從2012年起,受到中國事業拖累,幾乎年年虧錢,大約虧掉6億元人民幣。
林榮德說:「中國是不公平的競爭環境,台商按規矩繳稅,扣抵後還要繳13~14%的稅,而陸企只要3、4%,一直以來等於我們多繳10%,很難賺錢。
」…(本文節自《財訊》629期,詳全文)更多財訊文章:中國投資虧到手軟...這家公司股價從156元崩跌到1.77元謝金河:台灣最典型慘業!聯電曹興誠悔不當初的西進路「如果能重來...我希望沒有到大陸設廠」鉅亨網·8小時前LME庫存拉警報鋅價直逼16年高點鋼聯營運吃補據路透報導,倫敦交易所(LME)鋅庫存已達兩年低點,鋅可能是繼鎳以後,下一個陷入動蕩的金屬市場,鋅價在今(13)日上漲逾3%達每噸4451美元,逼近16年新高,鋼聯(6581-TW)指出,隨著鋅價鉅亨網·10小時前新債王:美股格局重現1999美股大崩盤可能即將到來有「新債券天王」稱號的雙線資本公司(DoubleLineCapital)執行長岡拉克(JeffreyGundlach)週二(12日)預估,股市現況和1999年情況相似,可能會在2023年迎來大災難Moneydj理財網·13小時前戰爭及疫情衝擊OPEC下調全球石油需求預估MoneyDJ新聞2022-04-1308:00:14記者黃文章報導石油輸出國組織(OPEC)4月12日在月報當中下調全球石油需求預估,主要受到俄烏戰爭的衝擊,以及油價上漲帶動通膨,與中國疫情升溫的影響。
報告預估,2022年,全球石油需求將年增367萬桶/日,較前月報告的預估下調48萬桶/日。
報告指出,俄烏戰爭預期將令俄羅斯與烏克蘭兩國的經濟都陷入衰退,而全球經濟也會受到影響。
報告將2022年全球經濟增長預估從4.2%下調至3.9%。
其中,美國經濟增長預估從4%下調至3.8%,歐盟經濟增長預估從3.9%下調至3.5%,日本經濟增長預估從2.2%下調至1.9%,中國經濟增長預估從5.6%下調至5.3%,印度經濟增長預估維持在7.2%不變,巴西經濟增長預估從1.5%下調至1.2%,俄羅斯經濟增長預估從4.7%下調至-2%。
報告表示,2021年,全球石油需求為9,682萬桶/日,而2022年全球石油需求將逐季回升,1-4季的石油需求預估分別為9,895萬桶/日、9,912萬桶/日、10,106萬桶/日、10,281萬桶/日。
2022年全球石油需求預估將達到1.005億桶/日。
鉅亨網·1天前台股失守萬七三大法人聯手賣超130.45億元外資連6賣美股那指、費半指數周一跌逾2%,台股今(12)日早盤摜破萬七,回測16900點,台積電一度翻紅,可惜無功而返,加權指數尾盤湧現賣壓,終場下跌57點,收在16990點。
EBC東森財經新聞·1天前華航新貨機「台灣意象」消失她譏:台灣價值不演了?華航2020年底替貨機設計新機身塗裝,意圖強化台灣意象。
近日發現新引進的波音777貨機,機身上已沒有台灣圖案。
行政院長蘇貞昌8日解釋,新塗裝確實造成飛出去的難度,國民黨文傳會副主委王鴻薇聽聞此事在臉書譏諷「台灣價值不演了?」。
交通部長王國材今日則表示,未來這些貨機會改飛北美航線,兼顧飛出去和避免混淆。
Reactions2鉅亨網·5小時前〈裕隆集團展望〉中華車下半年將推菱利電動車、英國MG車款國產化中華車下半年將推菱利電動車、英國MG車款國產化鉅亨網·1天前航海王勇奪去年海外投資收益王上市櫃大陸獲利匯回創八年新低航海王勇奪去年海外投資收益王上市櫃大陸獲利匯回創八年新低非凡新聞影音·4小時前貨櫃海運長約價翻倍漲三雄股價勁揚3%貨櫃海運美國線長約將在5月全面換約,傳出長榮、陽明換約作業將提前完成,業內也證實,賣方市場之下,今年長約價格比去年調漲將近一倍。
承攬業者也表示,這次運價部分,比較難討價還價。
而新約上路,外界也看好將推升貨櫃三雄本季獲利Moneydj理財網·2天前晶片荒令全球汽車產量短少140萬輛、歐洲受創最深MoneyDJ新聞2022-04-1208:24:53記者賴宏昌報導《汽車新聞(AutomotiveNews)》週一(4月11日)報導,預測機構AutoForecastSolutions(AFS)指出,今年迄今全球汽車預估產量已縮減約140萬輛、較一週前預估值增加98,900輛。
AFS最新數據顯示,全球晶片短缺導致歐洲汽車組裝廠額外取消97,600輛生產計劃、今年迄今產量累計縮減747,000輛。
歐洲IC設計服務諮詢公司Sondrel4月6日發出警告,封裝前置時間已從8-9週拉長至50週或更久。
彭博社日前報導,Susquehanna金融集團發表報告指出,2022年3月晶片前置時間增加2天、平均達26.6週,創2017年開始統計以來最長紀錄。
ThomsonReuters報導,BMWAG執行長OliverZipse在週一刊登的《新蘇黎世報(NZZ)》專訪中提到,汽車業晶片短缺問題可能會延續至2023年。
福斯(Volkswagen)財務長ArnoAntlitz4月9日表示,晶片供給可能得等到2024年才能完全滿足需求。
斯泰蘭蒂斯(StellantisNV鉅亨網·3小時前越南產能回升百和Q1純益季增5%EPS1.56元鞋材廠台灣百和(9938-TW)今(13)日公布自結損益,隨著越南產能逐步回升,營收與獲利自去年半年迄今逐季增溫,第一季稅後純益4.65億元,季增5%、年減20%,每股純益1.56元。
鉅亨網·1天前台股跌破萬七大關金管會提五大優勢信心喊話台股跌破萬七大關金管會提五大優勢信心喊話Reactions7中時財經即時·15小時前海龍王3億抄底台積電成本價曝光!水手恐慌:完了航運近年景氣大好,營運獲利表現亮眼,公司現金滿手,除了訂新船、貨櫃外,還另加碼轉投資。
萬海12日公告取得562張台積電股票,單位價格為581.56元,總交易金額約3.2億,累積至今持有946張。
公告被網友轉貼掀起熱議,有人從三雄資本支出察覺端倪,「這意思就是看好GG,不看好海運」、「買樓的,買台積的,減資的,就是沒人要買船」、「萬海投顧,完了」。
Reactions6中時財經即時·1天前美股今晚不妙!核彈級數據要爆了白宮攤牌:真的異常全球通膨嚴峻,美國周二將公布3月消費者物價指數(CPI),預計可能影響市場重大行情。
白宮於公布前夕示警,2月CPI的漲幅,並未完全反映戰火帶來的石油、天然氣價格成本上漲,料3月CPI將「異常上升」。
Reactions65EBC東森財經新聞·10小時前換約價翻倍漲貨櫃三雄樂透?專家:買船票不如買機票國際疫情仍嚴峻,但各國傾向採取共存新模式逐漸鬆綁,航運產業營來曙光。
其中海運方面,美國線5月起將進行長約換約,據了解,長榮(2603)、陽明(2609)將提前完成換約,且價格比去年調漲近一倍,本季獲利有望持續走高。
而航空雙雄華航(2610)、長榮航(2618)也因邊境管制鬆綁,3月營收年、月增皆出現成長。
今(13)日航運類股也受到消息面激勵全面大漲。
Reactions13中時財經即時·11小時前比俄烏戰更可怕!謝金河曝1大噩耗全球供應鏈恐大病一場疫情持續延燒,大陸官方堅守動態清零政策,包括上海和昆山都相繼封城,財信傳媒董事長謝金河在臉書發文表示,2月24日俄羅斯入侵烏克蘭,3月26日上海封城,這兩件事都可以說是世界級的大事,今年虎年開年時大家都說「福虎生豐」,才只過幾個月,大家便發現「虎背難騎」,甚至可以說,經濟規模比俄羅斯大10倍的大陸清零封城效應,可能比俄烏之戰更可怕。
Reactions1今周刊·10小時前台泥股利不如預期該換存股亞泥?他說張董敢配1+1一定想很久:買10張送1張其實不錯水泥雙雄台泥(1101)、亞泥(1102)一向都是存股族最愛,亞泥日前董事會通過擬配發現金股利3.4元,台泥週一(4/11)則是宣佈發股票股利1元、現金股利1元,和去年全配現金股利3.37元一比,讓不少存股族略感失望。
Reactions5中時財經即時·11小時前22年前經濟慘劇重演華爾街大佬警告:美股災難來了素有「新債券天王」稱號的雙線資本(DoublelineCapital)創辦人岡拉克(JeffreyGundlach)近日針對美國經濟現況發表看法,他警告,由於美債殖利率出現倒掛,代表經濟衰退的前兆已經出現,明年也許會有一場災難降臨美股,此狀況也與2000年網路泡沫破裂前的情境非常相似。
Reactions9中時財經即時·1天前小確幸!一圖盤點超吸睛股東紀念品這款已經被搶爆股東紀念品是許多投資人買股票的小確幸,過往有不少公司因發放具吸引力的紀念品成為焦點,今年中鋼、王品、宏達電等公司尚未公布紀念品,但聯電送出「角落小夥伴」帆布包、大魯閣的消費券及開發金的故宮碗已經獲得不少股民關注,其中大魯閣發出價值超過2800元的消費抵用券更刺激股價連六天出現漲停。
中時財經即時·1天前台灣人買房超難?美國更扯!900萬人1原因決定不買了為對付持續飆升的通膨,美國聯準會(Fed)啟動3年來首次升息,且市場預期可能會採更激進的升息措施。
然這也衝擊房貸利率調高,房市經濟學家預估,自今年1月以來,已經有超過900萬購屋族,因為每月所需還款金額上升,超出原先預算後被迫放棄買房。
Reactions1中時財經即時·3小時前力積電法說後外資狂降目標價晶圓代工廠力積電(6770)法說落幕,雖提出產能至第三季滿載利多,然同步提出無法再漲價觀點,牽動外資持股信心,多家外資同步調降力積電目標價,最低是摩根士丹利證券的49元,摩根大通、瑞銀也持保守觀點,僅瑞信證券維持「優於大盤」投資評等,然同樣下修股價預期。
Reactions2時報資訊·12小時前《電腦設備》技嘉偏弱整理關鍵原因曝【時報記者任珮云台北報導】技嘉(2376)股價偏弱整理,法人認為,技嘉計畫於2023年將網通事業群分割讓與給100%持有子公司技鋼科技,屬於組織調整性質,目的讓集團內資源能夠更有效率的分配。
伺服器產品的研發設計技術以及軟體將分割給技鋼,其中未包含產能移轉,技嘉產能將為技鋼生產製造。
網通事業群一向是技嘉近年營運除了板卡以外再挹注新的成長動能,有利於技嘉評價提升。
但進行分割後,若未來技鋼股票公開發行,將會稀釋技嘉在伺服器產業的獲利成長動能,因此技嘉評價空間不易上修。
技嘉主要產品為主機板、顯示卡、伺服器及筆電等電競周邊產品,以自有電競品牌「AORUS」行銷全球,為全球前三大主機板、顯示卡製造商。
台灣競爭對手包含國內競爭對手包括宏碁(2353)、華碩(2357)、微星(2377)、華擎(3515),主要工廠位於台灣、大陸東莞及寧波。
2021年技嘉產品別營收占比分別為:主機板25%、顯示卡45%、伺服器20%、其他10%。
法人認為,今年顯卡價格遭到較大的逆風,以太坊2.0的機制將從工作量證明(PoW,ProofofWork)轉變為權益證明(PoS,ProofofStake),將不再用EBC東森新聞·1天前陳時中估4月底「單日本土破千」點名4縣市高風險本土疫情持續嚴燒,已連續3日新增破400例,中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今(12)日則坦言,以目前疫情的趨勢來看,4月底單日確診破千例,幾乎是一定會的,並點名國內4個高風險的Reactions43華視影音·3天前幫你讀懂經濟學人烏克蘭為何非贏不可台北市/綜合報導財經專家丁學文,今天要為您導讀的,是經濟學人雜誌的封面專題,指出烏克蘭在這場戰爭之中,為甚麼非贏不可,同時也呼籲全世界,尤其是立場還不夠堅定強硬的德國和法國,拿出道德勇氣和俄羅斯劃清界線,加緊制裁,力挺烏克蘭才能確保歐洲的和平安定。
幫你讀懂全世界,各位觀眾大家好,我是丁學文,今天我要跟大家分享的是,最新一期《經濟學人》的封面故事,大家如果看到這一期的封面設計,在一個暗黑的封底前面,我們看到的是烏克蘭總統澤倫斯基眉頭深鎖,但是非常堅定的眼神,旁邊《經濟學人》放上了一個補充文字,為什麼烏克蘭必須贏,我想眾所周知3月25號《經濟學人》有一個編輯群,專程飛到了烏克蘭,去跟澤倫斯基做了一系列的專訪。
在這個專訪裡面,其實《經濟學人》非常訝異地發現,其實烏克蘭總統和他的人民,有那麼強的韌性去面對,看起來本來不會勝的一場仗,當然這個戰爭剛剛發生的時候,幾乎全世界都認為,俄羅斯的軍隊力量,遠遠勝過烏克蘭,00這個戰爭基本上就是一個小蝦米對大鯨魚,可是沒有想到的是,正是烏克蘭的韌性,讓他們在第一階段,看起來有機會取得勝利。
而俄羅斯現在甚至針對北方的戰線,做了一些撤退的動作,不過《經濟學人》當然就是因為訪談完之後,對烏克蘭的立場更加地堅定,就在文章裡面主要是再一次在呼籲西方,不管是對俄羅斯的制裁,或者對烏克蘭的軍力的支援都應該要加強,因為他們覺得烏克蘭其實幫我們在這一場勝仗上,擋下了第一階段的防守。
可是在第二階段還是需要全世界,去給他更大的支持,也就是說,其實《經濟學人》在呼籲歐盟,其實絕對不能輕忽,所謂俄羅斯會帶來的核威脅,當然裡面也特別點名了德國,到現在還是為了一些面子,或者一些表面,或者能源貿易的問題,而猶豫不前,法國甚至非常擔心跟俄羅斯公開叫板,這些都是《經濟學人》覺得不應該取得的情況。
總而言之我想《經濟學人》在這一次的封面故事裡面,他的立場非常明確,他是支持烏克蘭的,他也呼籲西方世界,應該更堅定地去執行所謂的經濟制裁,而對於烏克蘭的武力支持,應該更加地加一把力,這樣的說法,還有這一場撲朔迷離的戰爭,到底後面會怎麼演進,當然全世界都在睜大眼睛,看歐盟下一步的做法。
烏克蘭不管怎麼樣,我們確實應該給他掌聲,他確實在這個戰爭裡面表現了無比堅毅的勇氣,但是到底這個地緣政治,到後面會何去何從,我想很多的答案還要等時間來解答,以上就是今天我想跟大家分享,有關《經濟學人》最新一期的封面故事,希望大家喜歡,我們下次見。
點我看更多華視新聞>>> 原始連結Reactions1鏡週刊MirrorMedia·22小時前張國華、柯麗卿被換掉 弟弟派出手改派長榮鋼鐵法人代表4月6日長榮國際推選新任董事長,由鄭深池接手,隨著弟弟派正式掌權,今(12)日晚間也出手改派長榮國際在長榮鋼鐵的法人代表,包括大哥張國華、老臣柯麗卿都被撤換。
Reactions1中時財經即時·1天前普丁快玩完?歐美核彈級制裁日媒曝俄損失慘重飆可怕數字烏俄戰爭爆發後,歐美國家相繼對俄羅斯出重手制裁,根據日媒報導,國際制裁完全切斷俄羅斯的出口,將使其經濟損失規模達4000億美元(折合約台幣11.56兆元),約佔GDP(國內生產毛額)的24%。
Reactions13今周刊·10小時前金融股漲多要不要賣? 身價上億20年股海老手:遇到這個指標賣出,獲利放大逾300%美國聯準會在今年預計升息8~10碼,帶動金融股群往上漲,以銀行為主體的金融股,今年在外資、投信追捧下,股價一路創掛牌以來的新高。
其中,兆豐金(2886)是領頭羊,股價於3月17日突破40元,創新高後,一路往上漲到45元。
不少股民問道:「金融股漲高到底要不要賣。
」《最強散戶翻身買股術:從10萬到1億的籌碼必修課》作者麥克連建議,可以運用布林通道(B-Band)來判斷,何時賣股。
Reactions2時報資訊·13小時前《橡膠股》去年每股賺3.5元、小氣配息0.2元?國際中橡這樣說【時報記者張漢綺台北報導】國際中橡(2104)2021年每股盈餘達3.5元,不過,董事會卻通過僅配息0.2元,國際中橡表示,考慮印度、土耳其兩座碳煙新廠後續資本支出,以及原物料價格處在高檔,而國際金融環境也走向升息,取得資金成本將遠高於過往,因此保留較高現金水位。
國際中橡2021年獲利明顯好轉,除了報價走高,加上1.8億美元和解金,全年稅後淨利33.95億元,年增率3.6倍,每股稅後盈餘3.5元,不過,董事會卻通過僅配息0.2元,盈餘發配發率只有5.7%。
國際中橡表示,考慮印度、土耳其兩座碳煙新廠後續資本支出,且原物料包括原油、煤價格處在高檔,而國際金融環境也走向升息,取得資金成本將遠高於過往,因此,保留較高現金水位,配息率才會偏低。
國際中橡計畫投資8300萬美元在印度籌建年產能15萬噸碳煙新廠,因疫情量產時間延後至今年底;不過,印度車市成長快速,印度碳煙廠後續仍有擴充的資金需求,另外與OYAK合資土耳其設立碳煙廠,因此,必須考量後續的資金規畫。
Reactions11中時財經即時·4小時前尪轉調台積電美國廠!人妻開豪車又買房嗨喊:定居美國近期有網友分享一名同事轉調台積電美國廠,不到一個月,對方妻子稱目前住的房子寬敞又有泳池,買了兩輛賓士又簽約預售屋,計畫定居美國,讓他困惑「台灣人只要轉美國廠就可以當美國人?」其他網友看了紛紛搖頭,光工作簽證再到綠卡,就需要花費7、8年的時間,且當地生活可能跟台灣有落差,過了最初的新鮮感,才是挑戰的開始。
中時財經即時·4小時前獨》星宇併立榮?立榮航空變天「小K」張國煒將接董座長榮集團海空分家將成定局?由弟弟派掌握的長榮國際,撤換掉在立榮航空的兩席法人代表,現任董事長林志忠被迫去職。
同一時間,星宇航空董事長張國煒改以雲杉公司的法人代表回任立榮航空董事,並以代行董事長之姿於明天召開臨時董事會,有望接任立榮董事長,為後續與星宇合作或合併埋下伏筆。
Reactions2Yahoo奇摩股市·1天前化肥原料漲翻天台肥、東鹼、全宇等紅不讓!自俄烏戰爭爆發以來,已使得全球的能源和原物料供給相對緊繃,但俄羅斯禁運化肥原料,烏克蘭禁止化肥出口,禁令包括氮、磷、鉀化肥和複合肥料,而俄羅斯及白俄羅斯為全球主要鉀肥生產地,合計占全球鉀肥出口的四成,受國際制裁影響,推升了國際化肥原物料報價飆漲理財周刊·11小時前金融股漲不停!一張表看出金融股誰最賺台灣的金融股本身為政府管制下的特許產業,通常還擁有股價牛皮、營運穩健的特性,再加上股價多為親民的「銅板價」,除了金控雙雄的富邦金及國泰金股價落在50元~100元、價格較高昂外,其餘金融股價格大都不超過50元,比起動輒上百元起跳的電子、半導體類股而言,來得容易入手;因此,金融股族群成為不少小資族當作存股入門首選,再加上烏俄戰引爆通膨危機,美國聯準會順勢升息,金融股漲勢猛烈。
更多文章1.日圓再跳水換10萬台幣現賺1.2萬2.低利房貸長達157個月民眾不習慣?3.薪水敵不過物價上漲實質年減0.16%4.海洋水運業平均年終爽領62.2萬5.台積、航運領軍台股漲收17301點
延伸文章資訊
- 1當年58家磁磚廠西進如今只剩3家...從暴賺到虧損冠軍磁 ... - 財訊
林榮德想要趁勢擴大競爭力,鼓吹父親讓公司上市。 · 磁磚業的輝煌時代,磁磚業非常競爭,包含凱聚、羅馬、冠軍、國賓4家上市公司,林榮德透過建立完整的 ...
- 2冠軍磁磚第三季EPS2.62元「年增飆65倍」 創單季新高!
磁磚品牌冠軍建材(1806)公佈2021年第三季合併營收9億元,第三季營業利益 ... 磚、霧面磁磚、大板磁磚等新款產品上市,優化產品銷售結構,帶動第三季 ...
- 3公司
- 4磁磚龍頭廠冠軍建材宣布明年漲價 - 旺得富理財網
原物料、運費及天然氣不斷漲價,國內磁磚龍頭冠軍建材(1806)21日宣布,集團旗下全建材產品價格將於2022年調漲約8~15%。目前冠軍在國內的造橋廠共有九 ...
- 5(1806) 冠軍個股基本資料- Goodinfo!台灣股市資訊網
產業別, 玻璃陶瓷, 上市/上櫃, 上市. 公司名稱, 冠軍 ... 目前市值, 53.8 億元, 公司債發行, 無 ... 2017/03/31, 冠軍建材(安徽)有限公司, 磁磚製造及買賣,...