這道看起來太吸引人了，我要點這個！ - Curious - 英語島

那如果是要用在『吸引（…的）注意』上，. 可以使用『get one's attention 』：. I shouted Larry's name to get his attention. 我呼...

“吸引某人的注意力”怎么翻译_百度知道

新來的經濟學老師又帥又會講課，很能吸引學生的注意力. Charismatic ... s attention 吸引某（些）人的注意力 ... 如果你曾說：「我英文不好，因為我用中文思考。

請問： 抓住某人的眼睛(吸引某人的注意) 的英文翻譯...... 煩請英文高手能幫我翻譯一下嗎！感激不盡！

那在英文中，”吸引注意力”，该如何表达呢？ 你可以直接说：attract one's attention，这里的attract，意思是”吸引”；而attention，则表示“注意力”。