認同感的英文怎麼說 - TerryL

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

認同感 的英文怎麼說. 認同感英文. sense of identity. 認: 動詞1 (認識; 分辨) recognize; know; make out; identify 2 (建立關系) enter into a certain rela. 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 認同感的英文 認同感 的英文怎麼說 認同感 英文 senseofidentity 認:動詞1(認識;分辨)recognize;know;makeout;identify2(建立關系)enterintoacertainrela...感:Ⅰ動詞1(覺得)feel;sense2(懷有謝意)begrateful;beobliged;appreciate3(感動)move;t...認同:identification 認同感例句 Fourth,todefendstateunity,onemusttakenationalworkseriouslyandreinforceit,raisethesenseofstateidentificationandcentripetalforceofeveryminoritynationality,containsplittingtendency. 三是必須審時度勢,果斷決策,努力掌握主動權。

四是必須高度重視和加強民族工作,增強各少數民族的國家認同感和向心力,遏制分裂主義傾向。

Theyforgedasenseofcommonalityintheircollectiveefforttoekeoutalivingandtomouldafeelingofcommunityandidentity. 但是,他們有一個共同的認識努力求存和建立社區精神及認同感。

Thisisanhonourtobesharedbyall.Andwhatdoesheconsidertobethefactorscontributingtothecollegialityoncampusandthestrongcommitmentofstaffmemberstocuhk. 李校長更認為中大協商眾議的傳統和中大人對大學的強烈認同感,與中大的歷史發展有關。

Atonetime,inthelifefieldofleisure,creatingofself-identitymaybenegatedanddistortedunderpressureandrestrictionsofthemasssociety.Thus,itmaycausealienation. 同時,在休閑這一生活領域中,自我認同感的創造可能被大眾社會的壓力與抑制所否定和扭曲,休閑可能會被異化。

Itissadthatalthoughtheprescriptionofthisdiseaseistobaskinthesunshineofpositiveinteractionwithotherethnicgroups,somemalayschosetostayindoorsandself-indulgeintheirmalay-ness. 這種「疾病」的療法是多和其他族群正面交往。

可惜一些馬來人卻選擇呆在家裡,加深馬來人自身的認同感。

Inordertosatisfystudents'needsofbelongingnessandidentification,promotethequalityofstudyingandlearningandadvancethereputationofschool,itisverynecessarytoconstructthevirtualcampuscultureinmodemdistanceeducation. 開展符合遠程教育特點的校園文化建設對於滿足學生的歸屬感和認同感、提高學校的社會影響力和吸引力、提高學校的管理水平和教學質量具有重要意義。

Floatingpeoplehavedistinctnon-inhabitationcharacters,expressedbymarginalresidentialspace,floatingshelters,vagabonddwellingvalueandunhealthydwellingenvironment. 研究表明流動人口在大城市具有明顯的非居民化的居住特徵,表現在居住場所集中於城市邊緣,居住地更換頻繁,居住質量差和居民身份認同感缺乏。

Theconceptofthe"sustainabledesign"ofhumansettlementmustberegionaltomakeitqualifythecharacteristicsofchineseregionalcultureandcomeintobeingthemostpervasivesenseofculturalidentification,andthenreallymeltitintothechineseregionalordinarybehaviorandstirupthe"sustainabledevelopment. 人居環境「可持續設計」概念必須本土化,以使其具有中國地域文化特點,以期形成最普遍的文化認同感,從而使人居環境「可持續設計」概念真正融入本土成為中國社會日常生活行為的規范,進而得以策動真正意義上的「可持續發展」。

Salaryistheembodimentoftheirhumancapitalvalue,itcanmeettheirsenseofsocialidentityandundertakingfulfillment,alsoitisthemostimportantincentivewayatpresent. 薪酬是其人力資本價值的體現,能夠滿足其社會認同感和事業成就感,是目前較為重要和有效的激勵方式。

Athome,thosewholeadpublicopinionhavedescribedethnicchinesesentimentsandcultureasahangoverfromhistory.Theseareseenasdetrimentaltothebuildingofanationalidentityandtomultiracialism. 在國內,位居主流的輿論領袖已經把民族情感,甚至母族文化,界定為歷史的包袱,說它有礙國家認同感的塑造,也有礙多元種族政策的貫徹。

Firstly,someconventionalideas?sonsuperiorityoverdaughter,superstitions,disbeliefofscience,nolegalsense,indifferencetopolitics,unawarenessofenvironmentprotection,strongsenseofseniorsandjuniors,toomuchformality,face-saving,goinginforshowingoff,beingeasytobecontent,conservativeness,lackofeconomicsense,narrow-mindednationalism?stillholdfast.Moreover,somepeoplehavesomeideasofunhealthymarriage. 從生命形成那一刻起,樂業縣壯族兒童就開始接受了母語教育,出生後生長於母語環境有利於他們對母語社會的適應,而民族童謠、兒歌、故事、民族宗教活動的參與及節日文化的參加則讓他們形成了良好的民族認同感,並從中掌握了生產和生活知識。

Theformerlycityrenewaldestroyedthecity'scontextgreatly.It'sthemostregretfulthingforthehumanbeings.Andnowwhatwecandoistoreusetheindustrialabandonedbuildingsinacorrectway,tohelpthesebuildingstransfertheirecological、economicandculturevalues. 其存在的意義不僅在於它是一部反映工業文明史的「石頭的史書」,還表現在由此而產生的「城市意向」(cityimage)從而使人們獲得對城市的集體認同感。

Therewerealmostnomoviesaboutteenagersatthattime.Ifeltthatthekidsofthemiddleclassweregrowingup,theydidntliveinpovertylikethoseappearedincantonesedramainthe1950s60sanymore.Thatswhywedecidedtomakeamovieabouttheyouthofthemiddleclassfamiliesinhongkong. 我感覺到中產階級的青年漸成長,不再像五六十年代粵語片很貧困凄慘的樣子,再拍這類悲情戲也沒有人看,沒有認同感,所以我們拍了「喝采」這部講中產階級青年的電影,專門以青少年為題材,創出了新的潮流。

Third,theadministrativeprocedurehasobviousconditionguidance,strengthenedtheadministrativeoppositiontoobeyandagreethedecision,moreoveritmightcausethedecisionhadthevalidityandrelativestability. 第三,行政程序具有明顯的條件導向性,強化了行政相對方對行政決定的服從感、認同感,而且可以使行政決定具有合法性、相對穩定性。

Inasense,Iwastornbetweentwoidentities. 在某種意義上,我在兩種認同感之間感到左右為難。

Ourmacaocompatriotswillincreasetheiraffinitywiththepeopleonthemainlandofchina. 澳門同胞將增強同內地人民的認同感。

Numbereight:developastrongsenseofyourownself-worth,andtheworthoftheprofession. 培養一種對自身價值以及職業價值的強烈認同感。

Malaysia'sspaceprojectcouldhelpencouragenationalunityandasenseofnationalidentity. 馬來西亞的太空計畫有助於鼓勵全國團結和國家認同感。

Everyonelikestohavesomethingspecialtowearthatgivesthemasenseofidentity. 每個人都希望穿戴特別的衣物,藉以賦予他們屬於自己的身分認同感。

Thestrongersuchasenseis,themorefavorableideasandactionswillbetakenbythemembers. 個體對組織的認同感越強,越有可能持有組織的觀點和採取對組織有利的行動。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 認可核證機關 認可核準 認同的轉折點 認知主義 認知準備 認主獨一 new-model room theobromineandlithiumbenzoate universalinvolucre anestheticpharmacology audiometric whiteanalyticalsystem ruginetti visualdilayunit nodularfibromyositis 根據他的倡議而發起了募捐 暗粉藍 己醣磷酸酯 轉臂鉆床 采礦地質師 銀點白麻 紹哈伊 豪爾薩河口 生產性積累 簾線疊股  



請為這篇文章評分?