東京日文怎麼念的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD
文章推薦指數: 80 %
東京日文發音,大家都在找解答。
沪江日语单词库提供东京日语怎么说、东京用日语怎么说、东京中文翻译日文及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、 ...
Search
東京日文怎麼念的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD、PTT和網紅們這樣回答:
相關標籤
相關照片
相關影片
沒有找到相關的FB貼文
,但社群媒體上有些討論:
東京日文怎麼念在什麼!《東京喰種》竟然不是唸「食」?我一直以為發音是右邊...的推薦與評價
這次要介紹4個容易誤讀的日本名字,包含知名明星「蛯原友里」、「沢尻エリカ」、「手嶌葵」,這些大家唸不出來的中文讀音、日文讀音與意思,都一次說 ......
東京日文怎麼念在[請益]東京卍復仇者-動漫板|Dcard的推薦與評價
想請問大家知道,東京復仇者裡面mikey把武道教成武小道,在日文裡面差在哪裡嗎~?我不管是武道還是武小道怎麼聽都是takemichiಥ_ಥ,想請問在日文的 ......
東京日文怎麼念在東京日文發音在PTT/Dcard完整相關資訊-健康急診室的推薦與評價
【問題】東京日文發音-日本打工度假攻略-20200708文章標籤:東京日文發音翻譯英文中文翻譯英文翻譯網站翻譯日文google翻譯...從零開始學日文2020年6月30日· ......
東京日文怎麼念在東京日文發音在PTT/Dcard完整相關資訊-健康急診室的推薦與評價
【問題】東京日文發音-日本打工度假攻略-20200708文章標籤:東京日文發音翻譯英文中文翻譯英文翻譯網站翻譯日文google翻譯...從零開始學日文2020年6月30日· ......
東京日文怎麼念在Re:[語彙]怎麼跟日本人介紹台灣地名或人名?-看板NIHONGO的推薦與評價
作者but(but)看板NIHONGO標題Re:[語彙]怎麼跟日本人介紹台灣地名或人名?時間TueDec2521:12:452007我又來認真了XD從歷史來說,日本念中文、日文專有名詞,本來會是念當時的音的。
像是吳音、漢音等等,最晚期的唐音念起來已經有點像現代中文了。
如椅子念成いす但時代到了明治,明治維新時,為了應付歐美流入的知識,日本自己成千上萬量產漢語。
這時創造出的新漢語,多半是用體系最完整的漢音來唸的。
這時代流入日本的漢語、韓語專有名詞,也多半是念漢音的音讀。
台北=たいほく平壤=へいじょう台灣有許多地名都是被日本人改過的尤其是下村宏(1915年就任台灣總督府民政長官)就任後他是文字改革派主張歷史不是這麼重要把地名難讀的文字改簡單比什麼都重要(戰後也主導日本國內地名更改)有把現地讀音音譯成日文再選簡單漢字的:打狗->たかを->高雄也有先把罕用字換成常用字,又改唸成訓讀的:枋橋(ばんきょう)->板橋(ばんきょう)->板橋(いたばし)接著,戰後來臨,局勢大變雖然日本國內還根深蒂固這些日本音但有些人看不爽就是主張廢漢字的カナモジカイ(假名文字會)與ローマ字論者這些人從明治時期就開始積極主張廢漢字但受到反對勢力反彈始終無法推行終於得到戰後這個良機跟美國GHQ一鼻子出氣打算讓日文一口氣甩脫漢語荼毒跟傳統束縛趁著戰敗良機把持國語審議會2/3席次兩三年內丟出一大堆方案雖然還沒辦法廢漢字但是搞出當用漢字表一口氣規定1850字以外的字都不准用強制推行新字體並拋出現代かなづかい(現代假名遣)將傳統的日文一口氣改觀如:東京(とうきやう)變成とうきょう但是到了1949年國語審議會似乎也感受到推行阻力仍在像是明明想要想要廢漢字卻留下了1850個所以動腦筋到中文地名、人名上了1949年向內閣建議並由文部省公佈了「中国地名・人名の書き方の表」(注意,不是中國語而是中國)這個表開宗明義序言說明要認識中國,促進人民理解,應該擺脫漢字,貼近今日中文音,採用片假名書寫中文地名、人名。
骨子裡其實就是為了排除漢字。
長江(揚子江):ヤンツー江黃河:ホワン川「ホワン川」雖然是很合理的外來語翻譯,但,真得很可笑,不是嗎? 直到現在,當然還是說黃河(こうが)比較多。
請注意此案雖提倡用今日讀音,但不寫漢字!另外,那個年代還沒有漢語拼音也沒有注音第二式,所以是使用耶魯拼音為基礎的,不區分有氣音與無氣音。
就法律面來說,國語審議會所建議的內閣公佈本來舊只能約束政府公文,但當用漢字、現代假名遣再怎麼說也都推行到民間大家都配合,就這份法案整個沒人理,不只一般民間不理。
連本來提議請國語審議會討論怎麼處理中文地名念法的媒體也不理XD外務省畢竟是公家機關,是少數能看到依照這個方案處理單位:https://www.pubanzen.mofa.go.jp/info/blank_map.asp?id=008但為了人民理解方便,還是加上括號寫漢字了。
日本媒體逐漸傾向按照習慣念,也相安無事了一陣子。
接著問題又發生了,日本國內大量的在日韓、朝人,強烈要求日本唸韓文地名、人名使用韓文音。
所以近年漢城變成ソウル平壤變成ヒョンヤン但隨著韓文改用韓文音,中文這塊還是很自由。
一方面是沒有中文人士強烈要求日本這樣念,二來是日本也開始有人主張相互主義。
就是說,韓國也是戰後開始直接以音譯來念日文,(戰前韓文念日本地名採用韓國漢字音比較多。
)所以日本也比照採用音譯來唸韓文。
但中文至今一直都是用漢字音念日文的地名跟人名,(像東京不念Tokyo,沒有漢字的さいたま市還堅持念埼玉市。
)所以日本也可以比照,用日文讀音念。
至於媒體,民放(民營業者)一般採用最習慣讀音,例如台北唸タイペイ,但高雄念たかお。
NHK最特殊,似乎堅持採用日文讀音,目前還念たいほく的只有NHK的樣子。
人名則都用日文音讀念,像李登輝(りとうき)、陳水扁(ちんすいへん)、馬英九(ばえいきゅう)只有偏左的朝日新聞最近忽然開始積極標註上述的現在音,如陳水扁(チェンショイピェン)、馬英九(マーインチウ)藝人的情況比較特殊,媒體通常喜歡標音譯的英文藝名。
(個人經驗談)留學的時候,一到日本首先就是要辦外國人登錄證,當然要決定自己名字的日文念法,市役所的人碰到台灣人跟中國人,還是會查字典用日文音讀去標,不能自己亂標XD像我同學有個字自己標成け,就被訂正成けい。
但是碰到名字裡有查不到的字啦,日文音不好聽的時候,要求拼實際讀音也是可以的。
不過可能會要求必須依照上述的耶魯拼音表去拼寫,或是直接把護照上的英文姓名寫成日文。
(像是志,護照上是chih的話,可能不會允許拼成ジー或ズー,一定要拼チー)(個人想法)雖然很多人覺得用中文的讀音去音譯,感覺好像中文有被尊重,自己名字被用日文讀音念,好像有種莫名的厭惡?但換個角度想想,怎麼做是最容易被對方記住的呢。
日本藝人每次到台灣,為什麼要學自己名字的中文念法?最近在念日文講北韓的書,想說多練習念日文,無聊想要朗讀出來,才發現每次念到「金日成(キムイルソン)」有多繞口,きんにっせい不是好唸很多嗎囧標音根本不可能一次記熟,每次人名、地名出現第二次,旁邊沒有標音的時候,還要翻到前面去查正確念法,表音主義到底是促進了人民的相互理解,還是更疏遠了呢? ※引述《OhmoriHarumi(黑魔導)》之銘言::以前看日本的節目講台灣的地名,用日本漢字音讀或訓讀的好像比較多,:好比說台中唸たいちゅう,是音讀。
而高雄唸たかお,是訓讀。
:不過這幾年下來,好像逐漸將台灣地名用國語的方式唸。
像是台北,:大部分都是唸タイペイ,已經很少看到有人唸たいほく。
:當然台北是台灣最大城市,可是唸其他地方時,好像還是沒有很固定的唸法。
:同樣的狀況也出現在人名身上,現在似乎逐漸以片假名標國語唸法居多,:用日文音讀去唸的比重有降低,但也不是說很固定的樣子。
:不知道如果大家跟日本人介紹台灣地名,或者是台灣人名的時候,:是習慣用片假名標國語唸法,還是會用日文音讀的方式去唸?或者是看情況呢?--※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc)◆From:59.126.174.195※編輯:but來自:59.126.174.196(12/2521:20)※編輯:but來自:59.126.174.196(12/2521:21)推Doco:推好個認真專業!12/2521:51推yxl:其實我有碰過台灣同學是用訓讀拼名字...12/2522:08→but:樓上同學強者!12/2522:09推takasi03:話說我的名字日本也剛好有...12/2522:26推dauling:很受用,謝謝分享12/2600:03推Lovetech:推!尤其是最後那個名字好唸易記最重要12/2602:16推Sarladin:推好文~12/2608:45推KoShiyen:推推~~12/2609:20推LinaInverse:多學一個キムイルソン也不錯啊...也沒有很繞口12/2610:00→LinaInverse:話說日本在標歐洲非英語系國家人名的拼音也是用原音12/2610:02→LinaInverse:居多不像台灣只會用英文念法去念歐洲人名字....12/2610:03推LinaInverse:對我來說標原音就是學更多所以我覺得不錯12/2610:05→LinaInverse:棒球看多了李承燁=イスンヨプ李炳圭=イビョンギュ12/2610:06→LinaInverse:這些都能知道阪神全場喊リンウェイツゥ聽了也很爽12/2610:09→LinaInverse:我舉的例子是文化互相瞭解還是疏遠大家就自己想吧12/2610:13推moonfish:NHK有念たいほく嗎?我聽到的是たいぺい阿12/2612:21→but:https://osaka.yomiuri.co.jp/mono/mo50809b.htm12/2614:25→but:除了ChineseTaipei等情況,NHK內規似乎還是念たいほく12/2614:26→but:https://tinyurl.com/2dgamu今年8/20華航起火事件也是第一報時12/2614:27→but:主播隨口唸了タイペイ接下來念原稿都改念たいほく了12/2614:31→but:不過也有人說NHK氣象從一兩年前已經改念タイペイ的樣子?12/2614:36→but:內規混亂中XD應該是ChineseTaipei的影響這個讀音漸漸普遍了吧12/2614:36推lelenice:推好文~12/2615:21推moonfish:華航起火事件指的是NHKラジオ吧...我看到NHK第一反應是12/2619:22→moonfish:NHK電視新聞...印象中沒聽過電視主播\念たいほく...12/2619:22→moonfish:下次有台北的新聞再仔細聽...12/2619:24→moonfish:順道一提...現在辦外國人登錄證市役所不會查字典標音耶..12/2619:25→moonfish:隨便填也可以是政策有改還是新宿有太多外國人懶得管?12/2619:27→but:NHK太多了廣播、BS、地上波每個縣又不同...可能念法也有分歧12/2619:40→but:可能真的是看市役所承辦員的心情吧我碰到的那位真的查了XD12/2619:41推sitifan:good12/2620:35推morgen:推~12/2620:36推callain:推!!~12/2622:39推sitifan:goodarticle12/2708:34推gotohikaru:大推只知道最近的改變感謝原PO整理的歷史12/2720:48→but:補充馬英九當選時NHK新聞「台北」念成たいほく04/0820:21※sitifan:轉錄至看板TW-language05/2013:32...
東京日文怎麼念在[分享]鐵道事務所-盤點台日同名車站-PTT熱門文章Hito的推薦與評價
10F推snooker:原來栗林也是啊,經過時都會想著日文的念法11/2015:32...29F→weyward:敲碗下一集介紹東京發展場11/2100:02....
你可能也想看看
京都日文發音
京都日文
福岡日文發音
北海道日文怎麼唸
鳥取日文
縣日文
和歌山日文
東京英文
-->
不用Google了,搜尋結果都在這裡
#1.東京日文發音-东京日语怎么说-旅遊日本住宿評價
東京日文發音,大家都在找解答。
沪江日语单词库提供东京日语怎么说、东京用日语怎么说、东京中文翻译日文及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、 ...
於igotojapan.com
#2.东京的日文发音,用汉字或拼音表示-百度知道
东京(とうきょう)罗马音:tokyo汉字谐音:偷/克哟(克哟连起来念,要念快一点).本回答由提问者推荐.已赞过已踩过<. ... hokkaido>
#21.日語-維基百科,自由的百科全書
在近世後期,德川幕府統治日本後,江戶方言的地位上升,最後以東京山之手的中產以上階層的山之手方言(...所以「日本」的日文念法由「にちほん」(Nichi-hon)縮簡 ...
於zh.wikipedia.org
#22.[請益]東京卍復仇者-動漫板|Dcard
想請問大家知道,東京復仇者裡面mikey把武道教成武小道,在日文裡面差在哪裡嗎~?我不管是武道還是武小道怎麼聽都是takemichiಥ_ಥ,想請問在日文的 ...
於www.dcard.tw
#23.如何看懂日本的地址?|如何系列-部落格-RealEstateJapan
日本地址的郵遞區號之後的地址始終是以東京都、大阪府、京都府、北海道或...在日文寫法上,一般寫成“区“,發音為“く(Ku)”,但當您查詢區役所的網站 ...
於resources.realestate.co.jp
#24.東京日文發音在PTT/Dcard完整相關資訊-健康急診室
【問題】東京日文發音-日本打工度假攻略-20200708文章標籤:東京日文發音翻譯英文中文翻譯英文翻譯網站翻譯日文google翻譯...從零開始學日文2020年6月30日· ...
於1minute4health.com
#25.「日本」的日文讀音是…|認識日本-信義日本
究竟「日本」的日本語正式讀法是甚麼呢?「Nihon」、「Nippon」這兩個讀法都是很常聽見的,但其實並沒有一個正確的答案,也就是說兩個讀法都可以!按日本 ...
於www.sinyijapan.com
#26.銀座-有楽町-東京駅)*5/16@之之的日記-隨意窩
5/[email protected]在六本木花680日幣吃到這個まぐろ丼(鮪魚丼),好感動阿~5/16(金)*藤井老師讓我們練習前30課所學之外,另外還準備了カタカナ=katakana片假名的有趣資料。
日文...
於blog.xuite.net
#27.學學日本搭車用的重要日語詞彙!讓你不再車站內迷惑-Japan...
發音,日文,中文...當列車即將到站時,語音廣播通常以此方式告知:「まもなく、一番線に東京方面行きが...第一句是指前往東京方向的列車即將抵達第一月台(線)。
於jpninfo.com
#28.誤解就糗大了!19個來日本一定會派上用場的漢字-MATCHA
11.献立.念法:kondate.簡單來說是菜單的料理與順序。
比較會出現在飯店提供的日式料理,用日文寫著一排料理名稱,接著便會照著順序一道道上菜。
於matcha-jp.com
#29.「浅草」是あさくさ?還是せんそう?-Smart自學網|財經好讀
我們都知道日本東京有個地方叫「浅草(あさくさ)」,在那裡有間寺廟叫「浅草寺(せんそうじ)」,只是為什麼「浅草」一個唸「あさくさ」,另一個卻又 ...
於smart.businessweekly.com.tw
#30.東京喰種喰怎麼唸意思是什麼-Bruce'sBlog
需先了解到,「東京喰種」是日文(羅馬拼音tokyoguru),「喰種」是作者原創的詞,意思是人型食屍鬼。
不過「喰種」(gu-ru)是從英文ghoul變來的 ...
於www.bruceli.net
#31.五十音平假名/片假名怎麼寫怎麼念?旅日台灣人教你輕鬆記憶...
只要學會五十音,不僅可以不用再依靠羅馬拼音唱日文歌,還能邁向下一關學習日文單字和文法提升自己的日文能力!這篇文章會帶你一起認識什麼 ...
於hanejapan.com
#32.新瀉到底念「夕」還是「謝」?5個看得懂,卻意外唸錯的日本...
因為從東京出發車程約2小時,所以是東京自由行的人氣景點之一。
春天的粉蝶花、秋天的掃帚草開滿公園,盛開的畫面十分夢幻,一輩子必須朝聖一次!茨城日文...
於www.juduo.cc
#33.东京日语怎么读-Wsou
东京日语怎么读,日语一定要用东京音发音吗?-懂得,同楼上。
东京二字不用说,至于喰种,其实另一个译名比较正确——《东京食尸鬼》,楼上所说的guuru,其实就是日式英语 ...
於wsou.cc
#34.日本到底唸「Nihon」還是「Nippon」?台灣人搞不懂的「日本...
兩字當時的唸法應為「ȵjetpuən」,讀音近似於日文的「ニエットプァン」。
...這一派說法進一步解釋了前面提到「日本橋」的讀音東京和大阪唸法不同 ...
於jpgooverseas.com
#35.東京日文翻譯完整相關資訊-星星公主
【懶人包】日文學校發音-日本打工度假問答...東京日文怎麼念-2021-05-05|動漫二維世界JET日本語學校PTT-加拿大打工度假最佳解答-20200928翻譯/從中文(簡體) ...
於astrologysvcs.com
#36.东京23区及发音分别是什么?——贯通日本学习频道
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?
於study.kantsuu.com
#37.《東京喰種》的「喰」怎麼讀?-GetIt01
關於日本ACGN作品《東京喰種》中日本漢字「喰」字的漢語讀音,現在基本...綜上所述,原帖中所認為日文漢字「喰」的讀音為「shí」有其中的道理, ...
於www.getit01.com
#38.會看不會念的日文漢字,「東京駅」到底怎麼念才對?
發音指南:收聽「Nagoya」嘅地道日語發音。
包括「Nagoya」嘅讀音及翻譯。
,发音指南:学习如何用母语日语中的“Nagoya”发音,“Nagoya”英文翻译和音频发音.,名古屋的日文.
於1applehealth.com
#39.《東京喰種》不是念「食」啦!4個中國人易誤讀的日本名字
日本動漫作品《東京喰種》,「喰」的發音到底怎麼念?這次要介紹......「蛯」的日文念作「エビebi」,是蝦子的意思。
在中文裡屬形聲字,讀音是「老 ...
於kkcomics.cc
#40.羽田機場日文發音-雅瑪黃頁網
羽田機場+日文發音·夢幻飛機場2-羽田機場(中文繁體版)-☆.·羽田機場|日本旅遊與生活指南|JapanGuide·羽田機場如何到東京教學。
·從羽田機場,如何搭乘電車至東京...
於www.yamab2b.com
-->
#41.[學日文]ヶ的讀音要念が、か、還是.......こ?-蝦米子
寫法:東京的”自由が丘”跟”霞が関“是用平假名去寫的,而佐賀的“吉野ヶ里”、靜岡的”三ヶ日“是用片假名去寫。
這些寫法的差別是跟歷史、文化有關,所以有 ...
於www.shamitsu.com
#42.日本人聽不懂「IG」?10個常見的品牌的日文說法!|Amber.L
是不是很長?但日常生活中日本人其實不會叫出他們的全名,而是會叫他們マック。
有沒有很可愛?麥當勞日文唸法麥當勞在東京、大阪地區各有不同唸法
於www.lemonstera.com
#43.京都日文發音-台灣商業櫃台
2011年8月29日-東京英文和日文是唸TOKYO~京都英文和日文是唸KYOTO~怎麼剛好倒過來呀?是為什麼呀?我知道以前的日本首都是在京都~京都以前是叫”.
於bizdatatw.com
#44.【漫画】東京卍復仇者#43—#44-AcFun
【漫画】東京卍復仇者#43—#44·1.卍是讀“萬”(中文的話),意思可以查,方向不要倒,倒了就成那啥了。
·2.之所以叫“東京卍會”和上面那些沒關係,單純因為發音就和“東京萬次 ...
於m.acfun.cn
#45.【豆知识】日语中的“々”怎么读?-人民网-日本频道
【攻略】北陆新干线走走停停途径日本上信越和北陆地区,按照最终的规划,这条线是日本靠近日本海一侧的连接东京与大阪的另一条交通大动脉.
於japan.people.com.cn
#46.古今評論他的首爾、我的漢城
附帶一說,當初定東京的發音時,也仿古音,將京念成kyoo,而不是近代發音...要改名東都,那是日本人的權利,因東京作為一漢字名詞,是一種日文。
於www.education.ntu.edu.tw
#47.[學完50音之後]基礎日語重音發音總整理從基礎日文就講一口...
東京日文發音-东京(とうきょう)罗马音:tokyo汉字谐音:偷/克哟(克哟连起来念,要念快一点).本回答由提问者推荐.已赞过已踩过.
於video.todohealth.com
#48.十個你唸錯的日文漢字-教育資源分享論壇
教育資源分享論壇2016-10-21KLOOK客路【十個你唸錯的日文漢字】辻利抹茶、堀北真希、東京駅,全不是「那樣」唸【為什麼我們要挑選這篇文章】我覺得 ...
於edushare.sclub.com.tw
#49.爲什麼寫成「一ヶ月」的「ヶ」唸成「か」?|方格子
提到日本東京的自由之丘,幾乎已經是台灣人眾所皆知的甜點控或雜貨控必去景點。
自由之丘的日文是「自由が丘」?「自由ケ丘」?「自由ヶ丘」?
於vocus.cc
#50.OJAD-在線日語聲調辭典
OJAD是面向日語教師/學習者的在線日語聲調詞典。
可以查找大約9,000個名詞的東京方言語調。
針對大約3,500個用言(動詞,い形容詞,な形容詞),可以 ...
於www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp
#51.[面白日本]免費的學日文線上資源(二)日文網站漢字不會念...
日本,學習,日文,日語,讀音,神奇裘莉,片假名,線上資源,網路資源,...免費的學日文線上資源(一)東京大學的伴讀王子「鈴木君」),進入到日文網頁的 ...
於www.cool3c.com
#52.根本葉現居東京十年教你說出一口日常日文-AmazingTalker
新師上限優惠中現居日本東京十年以上大量口說善用情境對話情境練習可感受...不要害怕說錯也不要害怕發音不好說出口的日文日本人聽不懂這段路我可以陪你一起 ...
於tw.amazingtalker.com
#53.【其他】「町」要唸什麼呢?-一紀日文
反之,如果位在西日本的話,則大致都唸做「ちょう」。
如崎玉、千葉、東京等東日本的城市,其轄下的町全都唸做「まち」。
而京都、 ...
於jplearner.com
#54.2020東京奧運比賽項目日語大全:必學日文單字一覽-人人焦點
魏無羨的日文發音是「gimusenn」,聽起來有點像「gay墓森」,念出來之後是不是感覺羨羨變得更可愛了。
只是名字的日語發音就有些反差萌了,你能想像 ...
於ppfocus.com
#55.Elsa:不說日語的日商員工,我從東京走向世界
不說日文,我的日本職場生存之道·打定這個主意之後,凡有任何遇到日本人老闆的機會,我都毫不客氣的說如果東京有缺拜託讓我試試。
·當然也不是一路都順利 ...
於crossing.cw.com.tw
#56.怎么读?日语中令人头疼的“町”字-沪江网校
来日本观光的外国人,碰到的最头疼的问题,恐怕就是日本地名的读法了。
就一个“町”字,读法可真不统一。
在东京,“大手町”、“町屋”等等的“町”,念 ...
於m.hujiang.com
#57.日文漢字總整理別再唸錯了(持續更新)-香老闆
日本新字體。
去過日本的朋友,應該不可能沒看過這個字,下飛機就可以看到,每一個車站地鐵站都看得到,東京駅池袋駅到處都是,但我相信你們都唸“尺”不然 ...
於www.hellomrsean.com
#58.你好,我是來自日本的Iku老師|文化+|中央社CNA
「我是來自日本東京的Iku老師」,1986年佐藤生出生了,Iku就是日文「生」的發音。
「我是來自日本東京的佐藤生,34歲,來台灣11年了。
」.
於www.cna.com.tw
#59.親愛的外國人,請按照規定來:千萬不要挑戰日本人...-關鍵評論
...在留卡,外國人,姓名,宿舍,彈性,抱怨,日文,日本,服從,東京,...例如我姓黃,在日文的發音是コウ(音同Ko),所以我會告訴別人我叫做コウ ...
於www.thenewslens.com
#60.認識「重音」日文發音-時雨の町
日文的重音稱為「アクセント(Accent)」,並非指唸得很重,...上若有困擾不妨先以關東音為主,因為重音字典上標示的音也是以東京日語發音為主。
於www.sigure.tw
-->
#61.Re:[語彙]怎麼跟日本人介紹台灣地名或人名?-看板NIHONGO
我又來認真了XD從歷史來說,日本念中文、日文專有名詞,本來會是念當時的音的。
...但中文至今一直都是用漢字音念日文的地名跟人名,(像東京不 ...
於www.ptt.cc
#62.日文翻譯中文和英文怎樣譯,日本人名是怎樣翻譯成...-歷史大講堂
東京的假名是とうきょう,用羅馬字母標註讀法就是tokyo,翻譯成英文的話,就像...可以說成是,英文的寫法是日文的發音,漢語的發音是日文的漢字。
於www.inhistory.cc
#63.不會說日文的東京調酒師--酒是共通的語言
今天網路最紅的影片是什麼?電影對白為什麼讓人念念不忘?天天看E-island,學英文無所...她怎麼開始onfotostudio?
於www.eisland.com.tw
#64.怎麼念日文【十個你唸錯的日文漢字】辻利抹茶、堀北真希-Vnfp
【十個你唸錯的日文漢字】辻利抹茶,堀北真希,東京駅,全不是「那樣」唸【為什麼我們要挑選這篇文章】我覺得臺灣人學日文其實超級難!日本的漢字發音與中文字完全不 ...
於www.koronazino.co
#65.何桑vs母親,傻傻分不清楚(增修版)-台湾出発、日本へ!如果...
就像是以前國中學英文的第一堂課「Howareyou?」一樣,學習任何語言的第一堂課一定是學習打招呼,但在學打招呼之前,老師都會教你自己的名字怎麼念...
於hoyahoya.pixnet.net
#66.【千葉縣】東京近郊好行單日遊ー【佐倉】城下町-旅色
在日文的文字學裡,常常會有同個漢字不同讀音或不同漢字同個讀音的狀況。
最廣為人知的日文單字,絕對要投【桜】(SAKURA,中譯:櫻花)一票,恰巧在【千葉 ...
於tabiiro.travel
#67.日本人用日文给英文注音,可怕的是外国人居然神奇地听懂了!
作为亚洲旅游大国,每年从欧美地区慕名前来日本旅行和游学的歪果仁不在少数。
尤其是东京。
按理说,作为国际化大都市,尤其是年轻人的英语应该差不到……
於new.qq.com
#68.「XXX用日文怎麼說?」的日文怎麼說?-懷亞特的東京手記
(請問那個名字用日文要怎麼念?)結論:要記就記「日本語で何といいますか」吧.雖然對素昧平生的人講話太隨意很容易引 ...
於wyattjp.com
#69.日文、韓文這三國語言的某些發音竟如此相像?|AllAboutJapan
日文.OhmyGod!中文、日文、韓文這三國語言的某些發音.中文、日文、韓文的發音像嗎?...【東京自由行】省荷包的另類體驗!東京免費景點總整理.
於allabout-japan.com
#70.貫く-維基詞典,自由的多語言詞典
發音[編輯].(東京方言)つらぬく[tsùránúꜜkù](中高型–[3]);IPA:[t͡sɨᵝɾa̠nɯ̟ᵝkɯ̟ᵝ].顯示▽「貫く」的活用形音調(東京音) ...
於zh.wiktionary.org
#71.東京Metro地鐵|路線圖
東京Metro地鐵線運行路線圖頁面。
提供8種語言版本的運行路線圖下載(英文、西班牙文、德文、法文、中文簡體/中文繁體、韓文、俄文)。
於www.tokyometro.jp
#72.美女主播與日本關係超深「差點當地念小學」-自由娛樂
張齡予今日在臉書發文,表示還沒創業前,爸爸曾外派到東京,銀座正是他每天...日綜,「有半吊子跟日本人溝通的能力,沒去學過日文,也聽到會一點。
於ent.ltn.com.tw
#73.Tokyo为什么翻译为东京?(50个回答)-头条问答
Tokyo为什么翻译为东京?:日本人也用汉字,东京在日语里的写法是東京,读音Tokyo,Tokyo翻译成东京并不是因为英文的音译,而是直接用的日文汉字.
於wukong.toutiao.com
#74.不會英文跟日文,有辦法東京自由行嗎???#1-背包客棧
英文完全不行。
當然旅途中,我遇到錢包掉了,在東京車站迷路,在淺草寺附近,問警察這路怎麼走(比手畫腳),就被盤查護照。
然後每晚我出現在電話亭,打 ...
於www.backpackers.com.tw
#75.【日文學習】我的日文學習方法・JLPT日檢自學適用-女子旅日和
不可否認它內建廣大詞庫的強大,還有許多app或網站做不到的發音系統。
但價格也是硬傷,直接在日本買的話退稅後大概是八千台幣左右。
EX-WORD日本官網 ...
於misako.tw
#76.东京日语_日语东京怎么说?-三人行教育网
日语:东京仮名:とうきょう罗马字:toukyou中文拟音:托(长音),科衣凹(三个汉字连读,凹要长音)
於www.3rxing.org
#77.Readmoo讀墨電子書台灣最大繁體中文EPUB電子書服務
Readmoo提供高品質的繁體中文EPUB電子書,搭配絕佳的閱讀體驗!手機、平板、桌面隨時暢讀電子書。
歡迎愛閱讀的你加入Readmoo一起買書、看書、分享書。
於readmoo.com
#78.日本電視禁止出現「OL」!日人妻親揭禁播原因網友看傻
比東京還好玩!北市獲全球最佳旅遊城市第2名英國媳狂讚:真的值得一遊...IKEA究竟怎麼念?瑞典在地人親示範「正確發音」跟著念不再出錯 ...
於www.ftvnews.com.tw
#79.東的日文
這篇文章將簡單介紹日常生活及检查“房東”到日文的翻译。
浏览句子中房東的翻译示例,听发音并学习语法。
日本動漫作品《東京喰種》,「喰」的發音 ...
於psychotherapie-ursulareinhardt.de
#80.2021東京奧運即將開賽,比賽項目日文用詞你知道多少?
可能有人會覺得奇怪,明明是今年2021年舉辦的奧運,怎麼還是被稱為「2020年奧運」呢?雖然說2020年新冠狀肺炎COVID19爆發,國際奧林匹克委員會和東京奧運 ...
於sumifuku.net
-->
#81.日人待命已久的黑五限定來了!黑色星期五10天限定販售的暗黑...
...一起,打造出外酥內軟的美味。
價格為96日幣,96在日文念起來正好和「黑色」相似,別具紀念意義。
...銀座店東京都中央區銀座3-4-17銀座Optica1F.
於www.japan-walker.net
#82.让你看看朕的虎牙[喵喵]twi:an...-@日本沙雕日常的微博精选
转发@日本沙雕日常:考考你,日文中生字有多少种念法?[并不简单][并不简单][并不简单]生け花を生き甲斐にした...东京都今日新增感染5人,为本年度最少感染人数。
.
於jp.weibo.com
#83.国営昭和記念公園公式ホームページ
このサイトについて·リンク集·個人情報保護方針について.<ご利用に関するお問い合わせ>.国営昭和記念公園管理センター.〒190-0014東京都立川市緑町3173
於www.showakinen-koen.jp
#84.台日安全论坛矢板明夫:台湾已成国际最热点-大纪元
中兴大学法政学院与台湾高座台日文流协会20日举行“2021台日安全论坛”邀请日本...他说,在前首相菅义伟顶着压力下举办的东京奥运,其中台湾成了最大 ...
於www.epochtimes.com
#85.有多少人不知道東京喰種第三個字的讀音呢?是不是都讀shi?
學了這個字,媽媽再也不用擔心文化水平問題了,出門都不會被人嘲笑了!這次東京喰種第三季來了以後.現在都只見過金木小天使正眼一次啊!
於kknews.cc
#86.黑色幽默也能成為預言!你要是知道打死都不敢說
...意:絕無僅有、唯一)的鄧麗君日本個人演唱會,在東京NHK大廳開唱。
...大部分報章指出黃家駒的日文名字“Koma”與英文單詞“Coma”(昏迷)的發音 ...
於www.soundofhope.org
#87.「東」用日文怎麼念
「東」用日文怎麼念?如何用羅馬字,平假名,片假名,中文拼音,中文注音來發音呢?
於tw.saymynamae.com
#88.[分享]鐵道事務所-盤點台日同名車站-PTT熱門文章Hito
10F推snooker:原來栗林也是啊,經過時都會想著日文的念法11/2015:32...29F→weyward:敲碗下一集介紹東京發展場11/2100:02.
於ptthito.com
#89.AKB48TeamTP新作《一秒一秒約好》特別專訪拍攝MV...
而且有一部份成員因為日文沒有很好,但看到旁邊的人開始哭就覺得「好像真的...是我的入坑曲,當時是在他官方YouTube頻道看到在東京巨蛋演出的影片。
於atctwn.com
#90.從日本詩壇走出的中國軍人-kks資訊網
黃瀛(1906~2005),1984年7月13日攝於東京山上酒店1906年10月,...靈感所至,有時一天竟會寫二十來首,且不滿足於在當地日文報紙《青島日報》上 ...
於newskks.com
#91.つくばエキスポセンター
国の緊急事態宣言は9月30日をもって終了しましたが、エキスポセンターでは念のため、以下の新型コロナウイルスの感染防止対策を講じて参ります。
於www.expocenter.or.jp
#92.“熊猫”8岁了-全网搜
...驻日本国特命全权大使孔铉佑分别在北京和东京线上出席仪式并致辞。
...中国杂志社、中国报道杂志社的全部传播业务以及北京周报社日文业务、人民 ...
於sunnews.cc
#93.字谈字畅
...字谈字畅114:字体之秋·二〇一九东京篇·字谈字畅113:全球字体新闻联播...字谈字畅054:ㄨㄛˇㄞˋㄓㄨˋㄧㄣ·字谈字畅053:文瀛讲坛选——日文字体排印超级 ...
於www.thetype.com
#94.ねんきんネット-日本年金機構
「ねんきんネット」の最新情報はこちらよりご確認ください。
お問合せ先.電話番号:0570-058-555.050から始まる電話でおかけになる場合は、(東京)03-6700-1144(一般 ...
於www.nenkin.go.jp
#95.英文故事#28你看誰在飛?LookUpInTheSky!(feat.Sherry...
透過說故事、烏克麗麗彈唱、自然發音拼讀練習、趣味學習單,讓英文變得親切可愛,帶領兒童入門英文閱讀的世界。
每堂課後的小任務,也能幫助家庭有技巧地 ...
於player.fm
#96.趨勢贏家特別版-青春轉個彎日本打工365天冒險日記:StepbyStep成功求職計畫全解讀
找工作拒吃閉門羹4訣竅讓日本雇主一次就錄取你撰文/古念杰所以,日文能力不佳的人不容易應徵到工作,「至少也應具備N3程度...打工情報一手掌握2020年東京奧運來了!
於books.google.com.tw
-->
延伸文章資訊
- 1東京都內時薪1400 中日文翻譯事務職 - 背包客棧
[日本工作機會]上週五這個工作出來後我認真地跟上司談轉職自己都想換工作了XD日本知名學生宿舍企業徵中日翻譯事務職1400時薪推算月薪近27萬日圓!
- 2东京中文翻译日文及发音- 常用日语 - 沪江网校
沪江日语单词库提供东京日语怎么说、东京用日语怎么说、东京中文翻译日文及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息, ...
- 3東京日文怎麼念的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD
東京日文發音,大家都在找解答。沪江日语单词库提供东京日语怎么说、东京用日语怎么说、东京中文翻译日文及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、 ...
- 4日本東京日文口譯
當您赴日本東京時、正愁沒日文隨行口譯人員嗎? 從臺灣派人來需要支付全部旅費、出差費。等等在東京當地找翻譯社派遣、費用不斐! 需要 ...
- 5日文翻譯相關網站 - 背包客棧
東京銀座三越百貨徵中日文翻譯員全球知名化妝品牌徵中日文翻譯! ... 公司,本公司11月會到日本東京參展- IIFES2019,需找中文日文溝通流暢的人員來協助幫忙產品的翻譯 ...