[英文]請問英文的”活在當下”這句諺語怎麼說?中翻英 - 訂房優惠 ...

活在當下英文，大家都在找解答。

如題請告訴我這句話的英文諺語活在當下的英文諺語麻煩了謝謝. 訂房優惠報報 大家都在找解答 活在當下英文 [英文]請問英文的”活在當下”這句諺語怎麼說?中翻英|活在當下英文 當然就文義可以有很多說法,如前面幾位寫的但如果你要強調"當下"的字眼目前很多國外的靈修作者會用"liveinthemoment!"(較時尚喔)或學術專業性強的人,則會用拉丁文"carpediem"提供不同的措詞給你參考 當然就文義可以有很多說法,如前面幾位寫的但如果你要強調"當下"的字眼目前很多國外的靈修作者會用"liveinthemoment!"(較時尚喔)或學術專業性強的人,則會用拉丁文"carpediem"提供不同的措詞給你參考 閱讀更多 取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠 取得優惠 活在當下英文刺青bepresent活在當下活在當下法文及時行樂英文諺語活在當下拉丁文活在當下英文諺語享受當下英文liveyourlife中文liveinthepresent意思liveinthemoment意思liveinthepresentmoment中文liveinthemoment翻譯享受生活英文活在當下法文把握現在英文結婚紅包賀詞PTT生蠔吃到飽台北2020芋頭片芬蘭免費教育雷亭拉麵外帶鴛鴦谷瀑布群青畑九號豆製所薩克斯風歌本花蓮國聯民宿懶人小魚缸ptt 本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 取得優惠 "活在當下"英文|活在當下英文 活在當下英文翻譯：livefortoday…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋活在當下英文怎麽說，怎麽用英語翻譯活在當下，活在當下的英語例句用法和解釋。

ReadMore Liveinthepresent活在當下|活在當下英文 此網頁已經存檔，不再更新。

查閱更多有關網頁存檔的資料（英文）.Liveinthepresent活在當下.更新時間2013年12月24日,星期二-格林尼治標準時間09:06.ReadMore [英文]請問英文的”活在當下”這句諺語怎麼說?中翻英|活在當下英文 如題請告訴我這句話的英文諺語活在當下的英文諺語麻煩了謝謝.ReadMore “活在当下”英文语境Livinginthemoment和Liveinthepresent...|活在當下英文 两句的语境有什么不同大概意思哪一个更确切又或者有别的翻译我想纹个纹身英文大概意思是活在当下提醒自己但是不知道那一个更确切更明朗能 ...ReadMore 「白駒過隙，活在當下」英文怎麼說？最好的翻譯在這裡！|活在當下英文 弟子答曰：已經失去的和尚未得到的。

多年後，歷經滄桑，弟子皆已悟道。

眾弟子答曰：是現在，是當下。

was是過去時，willbe是將來時，is是現在時， ...ReadMore 【英語世界】把握時機珍惜當下|活在當下英文 Carpe翻成英文是seize（抓、捉），或者pluck（採、摘）；而diem是day「日子」。

Carpediem整句意為seizetheday，「抓緊日子」，把握現在、活在當下。

ReadMore 活在當下怎麼翻成英文|活在當下英文 請問活在當下可用liveingrealmoment或是liveinginnow,怎麼翻比較好??ReadMore 英文~活在當下怎麼翻譯?|活在當下英文 活在當下英文!!!怎麼講比較好...用來勉勵人家的相關英文還有什麼?ReadMore 訂房住宿優惠推薦 NT$2100 簡單的幸福民宿 SimpleHappinessHostel⭐⭐ 227評價 滿意程度9.1 NT$3180 MakeyourselfatHOME MakeyourselfatHOME⭐⭐⭐ 12評價 滿意程度8.7 17%OFF➚ FifteenOneB&B FifteenOneB&B⭐⭐⭐ 0評價 滿意程度0.0 17%OFF➚ ILiveHotel ILiveHotel⭐⭐⭐ 0評價 滿意程度0.0 住宿推薦25%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 取得優惠 全台住宿推薦 查看全台住宿推薦 台北市(2199)花蓮縣(1229)台中市(1186)宜蘭縣(1080)台南市(949)墾丁(800)高雄市(782)南投縣(646)台東縣(608)澎湖縣(280)桃園市(223)嘉義縣(173)新竹縣(158)金門縣(119)屏東縣(93)苗栗縣(90)彰化縣(66)小琉球(58)綠島(44)基隆市(38)雲林縣(26)馬祖列島(12)馬公市(1) 宜蘭縣住宿推薦 NT$3180 LakeshiningHostel 湖漾189風格旅店⭐⭐⭐ NT$2850 LakeshoreHotelYilan 煙波大飯店宜蘭館⭐⭐⭐⭐ NT$1680 GrandBossHotel 伯斯飯店⭐⭐⭐ NT$2400 KapokHotelandResorts 木棉道美學商旅⭐⭐⭐ NT$2970 PokaraResort 波卡拉渡假會館⭐⭐⭐ NT$3570 SmokingRockResort 冒煙的石頭溫泉渡假旅館⭐⭐⭐ NT$2490 VillageB&B 一田一墅民宿⭐⭐⭐ NT$1740 LOYAHERBARTHOTEL 樂亞香草藝術旅店⭐⭐⭐ 17%OFF➚ HotelPIN 品文旅礁溪⭐⭐⭐ NT$3360 RiverForestResortHotel 水岸森林休閒農場⭐⭐⭐