safety and security - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"safety and security" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"safetyandsecurity"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 safetyandsecurity 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 safety名—安全名 · 安保名 · 健康名 · 安全性名 · 安危名 · 安全的场所名 soandso—云云 security名—安名 · 安全名 · 保安名 · 抵押品名 · 安全工作名 · 安全性名 · 担保名 · 安全感名 · 证券名 · 保安措施名 asafe—保险柜 · 铁箱 safe形—安形 · 安全形 · 安全的形 · 保险形 · 泰形 · 金柜形 · 不会受损的形 · 平安的形 · 可靠的形 · 有把握的形 · 万无一失的形 · 稳贴形 safety形—保障安全的形 safe名—保险柜名 and连—和连 · 及连 · 以及连 · 与连 · 并连 · 而连 · 且连 · 及其连 · 而且连 · 载连 · 暨连 so-and-so—某某 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Furthermore,theneworupgradedsystems, [...] equipmentandservicesattheWIPOpremiseswillsignificantlycontribute [...] toenhancethesafetyandsecurityinthelongerterm.wipo.int wipo.int 此外，WIPO房舍的新的或升级的系统、设备和服务将极大地帮助长期加强安全与安保。

wipo.int wipo.int (c)ensurethesafetyandsecurityofmicrobial[...] orotherbiologicalagentsortoxinsinlaboratories,facilities,andduringtransportation, [...] topreventunauthorizedaccesstoandremovalofsuchagentsortoxins. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 确保实验室、设施和运输中的微生物剂或其他生物剂或毒素的安全和安保，以防止未经授权接触和移动此种物剂或毒素。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheAdvisoryCommitteerecallsthatindocumentA/64/6(Sect.34),theSecretary-Generalsubmittedapreliminaryproposedprogrammebudgetforsection34oftheregularbudgetandthegrossbudgetforjointlyfinancedactivities,pendingthecompletionofthecomprehensivemanagementreviewofthe [...] organizationofthe [...] DepartmentofSafetyandSecuritythatwasrecommendedinJune2008bytheIndependentPanelonSafetyandSecurityofUnitedNations[...] PersonnelandPremises [...] WorldwideandthesubmissionoftheresponseoftheUnitedNationsSystemChiefExecutivesBoardforCoordinationtotherecommendationsoftheIndependentPanel. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会回顾，秘书长在A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的 [...] 拟议方案预算第34款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案，以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小组)2008年6月建议对安全和安保部组织进行的全面管理审查完成以及联合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org UNAMIDhasmadesignificantstridestowardsfulldeploymentand,duringthe2011/12period,willfocusonthefollowingpriorities:(a)theprotectionofcivilians,ensuringsafe,timely [...] andunhinderedhumanitarianaccess,and [...] ensuringthesafetyandsecurityofhumanitarian[...] personnelandactivities;(b)the [...] promotionofthepeaceprocessandimplementationofacomprehensiveagreementandsustainedceasefire,onceachieved;(c)supportrelatedtotheruleoflaw,includingthestrengtheningofthejudiciaryandprisonsystem,andthroughhumanrightsandgendercapacitybuilding;and(d)theearlyrecoveryandreconstructionassistance,throughtheprovisionofareasecurityfortheUnitedNationscountryteamandotherhumanitarianpartners. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 达尔富尔混合行动在全面部署方面取得重大进展，并将在2011/12 [...] 年度期间注重以下优先事项：(a) [...] 保护平民，确保安全、及时和不受阻碍的人道主义准入，确保人道主义工作者和活动的安全和安保；(b)促进和平进程及一项全面协定的实施以及停火得以实现后的持续；(c)[...] 法治方面的支持，包括加强司法和监狱系统，并为此而加强人权和两性平等能力建设；(d) [...] 为联合国国家工作队和其他人道主义伙伴提供地区安保，协助早期恢复和重建。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheAdvisoryCommitteewasinformedthattheincumbentwouldberesponsibleforcoordinatingandliaisingwithvariousofficesandentities,includingwiththeOfficeofInformationandCommunicationsTechnologytoaddressissuesrelatedtothehostingofthesystem;thevendorinrelationtothetechnical [...] mattersandupgradingofequipment;the [...] DepartmentofSafetyandSecurityforperimeter[...] securityaccesscontrol;theUmojaproject [...] teamforhumanresourcesdataandassetmanagement;theInternationalCriminalPoliceOrganization(INTERPOL)foralostorstolentraveldocumentdatabase;andtheInternationalCivilAviationOrganization. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 [...] 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉及周边安全进出管制；“团结”项目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑[...] 事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗的旅行证件数据库；以及国际民用航空组织。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thepresentreportalsodescribesthe [...] measurestakenbythe [...] DepartmentofSafetyandSecurityandtheUnitedNationssecuritymanagementsystemtocontinuetoadvancethestrategicvisionofamodern,professionalsecuritymanagementsystemtoensurethesafety,securityandwell-beingof[...] personnelandthesecurity [...] ofUnitedNationspremisesandassetstoenabletheconductofUnitedNationsactivities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 本报告还阐述安全和安保部及联合国安保管理系统已采取哪些措施，继续推进有关建立一个现代化、专业化的安保管理系统的战略远景，以确保人员的安全保障和福祉及联合国房舍和资产的安保，以便开展联合国的活动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSecuritySection’sprincipalworktodatehasbeentocompletethedraftofasecuritymainstreamingpolicydocument;developseveraltrainingproductsdesignedspecificallyforareastaff;conducttheAgency’sfirstsecuritymainstreamingworkshop;planfortheconductoftheGazasecuritypilotprojectthatwilltakeplaceinthefirsthalfof2010;plan [...] fortheconductof [...] anareastaffsafetyandsecurityofficertrainingcoursethatwilltakeplaceinFebruary2010;acquiredbothfieldandheadquarterslocationssupporttoexpandandprofessionalizetheSecuritySectionwiththeadditionofthreeseniorareastaffpostsforanAssistantHeadofSafetyandSecurity,SafetyandSecurityTrainingDeveloper[...] andSecurityAnalyst,tobehiredearlyin2010. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 迄今，安保部门的主要工作是完成安保主流化政策文件草案；专门针对地区工作人员开发几个培训产品；开办工程处第一个安保主流化讲习班；计划2010年上半年举办加沙安保试验项目；计划2010年2月举办地区工作人员安全和安保干事培训班；获取外地和总部支助，扩大安保部门使其专门化，为安全和安保首长助理增设三个地区高级人员员额；2010年初雇用安全和安保培训开发人员和安保分析师。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itexpressedsatisfactionatthesteps [...] takenbyPakistanatthenational [...] levelfornuclearsafetyandsecurity,whichcontinue[...] tobeimportantconsiderationsin [...] thecontextofnationalnuclearpowerdevelopmentplans. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 它对巴基斯坦在国家一级为核安全和安保采取的步骤表示满意，这些步骤在推行国家核电发展计划时将继续是重要的考虑因素。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThePakistanNuclearRegulatoryAuthorityisusingIAEAdocumentINFCIRC/225,entitled“ThePhysicalProtectionofNuclearMaterialand [...] NuclearFacilities”andtheIAEACodeof [...] ConductontheSafetyandSecurityofRadioactive[...] Sourcesasguidancedocumentsforthe [...] formulationofnationalregulationsonnuclearsecurity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 巴基斯坦核管制局正在把国际原子能机构(原子能机构)的INFCIRC/225号文 [...] 件“核材料和核设施的实物保护”以及《原子能机构放射源安全与保安行为准则》作为指导性文件，拟定国内核安全条例。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itwasalsonotedthatin2011,UNGIWGhadformedspecialized,time-boundtaskgroups [...] toaddressspecificissuessuchas [...] enhancingstaffsafetyandsecuritythoughgeo-informatics,[...] harmonizinglicensingand [...] dataexchangestandards,establishingcareerpathsingeo-informaticsforUnitedNationsprofessionals,administeringmembershiptointernationalstandardsorganizationsandcoordinationofeffortsinpreparingforhigh-profileinternationalconferences,includingtheUnitedNationsConferenceonSustainableDevelopment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 还注意到，地理信息工作组在2011年组建了几个专门的有时限的工作队，以处 [...] 理一些具体问题，如借助地理信息学增强工作人员安全和保障，统一许可发放标准和数据交换标准，确立联合国专门人员在地理信息学领域的职业道路，管[...] 理加入各国际标准组织事宜以及协调为筹备国际高级会议所作的努力，其中包 [...] 括联合国可持续发展会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Statesusingnucleartechnologies,especiallythosewithadvancednuclearenergytechnologies,shouldoffertechnologicalguaranteesfor [...] measuringand [...] monitoringatomicradiation,ensuringsafetyandsecurityagainstatomicradiation,treating[...] victimsinatimely [...] andeffectivemanneranddisposingsafelyofatomicradioactivewaste. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 利用核技术的国家，特别是那些掌握先进核能技术的国家应提供技术保障，以便测量和监测原子辐射、确保原子辐射安全和安保、及时而有效地治疗受害者以及安全处置原子放射废料。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Significantattentionhasalso [...] beenpaidtothesafetyandsecurityimplications[...] oftheseadvances. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 对于这些进展所涉安全问题也给予充分注意。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theincreasesunder“SSAandCommercialServices”are [...] primarilyrelatedtoanauditbythe [...] InstituteofSafetyandSecurity(Neuchatel)for[...] theimplementationofpremises-related [...] safetymeasures,commercialmaintenanceservicecontracts(renovation,transformationandmodernizationofpremises)andcommercialservicesforthemanagementofWIPOassets. wipo.int wipo.int 特别服务协议及商业服务”项下的增长主要涉及安全与安保研究院（纳沙泰尔）为落实房舍相关安全措施进行的一次审计、商业性维护服务合同（房舍翻新、改造和现代化）及[...] WIPO资产管理的商业性服务。

wipo.int wipo.int TherepresentativealsoparticipatedinregularSMTandUNCT [...] meetingswhereinter-agencyinformationsharingisimportant, [...] particularlytoensuresafetyandsecurityinfieldoperations.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 办事处代表也参加安全管理小组和联合国国家工作队的常会，这些会议上的机构间信息分享非常重要——特别是有关确保外地行动的安全和保障的问题。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheIAEAcontinuestohelpdevelop [...] andstrengthenthe [...] globalnuclearsafetyandsecurityregime,whichisbasedonstrongnationalinfrastructures,internationalinstruments,safetystandardsandsecurityguidelines,and[...] isimplementedthrough [...] peerreviews,advisoryservices,knowledgenetworksandcapacitybuildingactivities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 原子能机构继续帮助建立和加强全球核安全和核保安制度，该制度的基础是强有力的国家基础结构、国际文书、安全标准和保安准则，并通过同行评审、咨询服务、知识网络和能力建设活动得到执行。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org From24to26February,briefingswereprovidedtotheWorkingGroupoftheWholeonthefollowingtopics:globalfieldsupportstrategy;capabilitydrivenapproach;safetyandsecurityandthesecurityriskmanagementmodel;genderissuesandchildprotection;strengtheningtheOfficeofMilitaryAffairs;integratedoperationalteamsandtheintegratedmissionplanningprocess;peacekeepingpeacebuildingnexus;securitysectorreformanddisarmament,demobilization[...] [...] andreintegration;monitoringandsurveillancetechnology;useofmilitaryhelicopters;andhumanresourcesreform. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2月24日至26日期间，全体工作组听取了有关以下议题的简报：全球外勤支助战略；注重能力的方法；安全和安保以及安全风险管理模式；性别问题和儿童保护；加强军事厅；统筹行动小组和综合特派团规划流程；维持和平与建设和平的关系；安保部门的改革；解除武装、复员和重返社会；监测和监督技术；军事直升机的使用；以及人力资源改革。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCentreislocatedwithintheDirectorateofCriminalInvestigationsandInterpolandwasinauguratedon19 [...] October2010byAnita [...] Nilsson,thenDirectoroftheIAEAOfficeofNuclearSecurity,DepartmentofNuclearSafetyandSecurity.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 核保安支助中心设在刑事侦查和国际刑警总局内，由原子能机构核安全和保安司核保安办公室主任AnitaNilsson在2010年10月19日主持揭幕。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IntroducingthereportoftheSecretary-Generalontherevisedsecuritymanagementframeworkandrevisedestimatesrelatingtotheprogrammebudgetforthebiennium2010-2011undersection5,Peacekeepingoperations,relatedtoastrengthenedandunifiedsecuritymanagementsystemfortheUnitedNations(A/65/320andCorr.1),hesaidthatthereportsetouttherevisedframeworkforaccountabilityoftheUnitedNationssecuritymanagementsystemandcontainedarequestfor [...] additionalemergency [...] resourcesforstrengtheningthesafetyandsecurityofUnitedNationsstaff[...] andpremisesattheUnited [...] NationsMilitaryObserverGroupinIndiaandPakistan(UNMOGIP). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他在介绍秘书长关于经修订的安保管理框架以及与加强和统一联合国安保管理系统有关的2010-2011两年期方案预算第 [...] 5款(维持和平行动)的订正估计数的报告(A/65/320和Corr.1)时说，该报 [...] 告列出了经修订的联合国安保管理系统问责框架，其中要求提供更多的应急资源，以加强印度和巴基斯坦联合国军事观察小组的联合国工作人员和房地的安全。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thefollowingeightcriteriamaybeusedtodetermineto [...] whatextentadurablesolutionhasbeen [...] achieved:(a)safetyandsecurity;(b)adequate[...] standardofliving;(c)accesstolivelihoods; [...] (d)restorationofhousing,landandproperty;(e)accesstodocumentation;(f)familyreunification;(g)participationinpublicaffairs;and(h)accesstoeffectiveremediesandjustice. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 可以使用下列8 [...] 个标准来确定在何种程度上实现了持久解决：(a)平安和安全；(b)适足的生活水准；(c)获得谋生手段；(d)[...] 归还住房、土地及财产；(e)获得证件；(f)家庭团聚；(g)参与公共事务；以及(h)获得有效补偿和诉诸法律。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theworkingdocument [...] focusesonthesafetyandsecurityofweaponsand[...] relatedmaterielatstoragesitesandduringtransport, [...] controllingman-portableairdefencesystems,explosiveordnancedisposalandmineclearanceandriskeducation,thedisarmament,thedemobilizationandthereintegrationofbrigades,enactingnationalandinternationallegislation,strengtheningbordercontrolmechanisms,strengtheningregionalcooperationandexchangeofinformation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 工作文件侧重于：在贮存地点和运输过程中武器和相关物资的安全保障，控制便携式防空系统、爆炸物处理以及扫雷和地雷风险教育，各武装大队解除武[...] 装、复员和重返社会，制定国家和国际立法，加强边境管制机制，加强区域合作和信息交流。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thesameday,thesecurityofficeroftheUnitedNationsDepartmentofSafetyandSecurity(UNDSS)inWalikalesentanadvisorybySMStoOCHAintheDemocraticRepublicoftheCongo,securityofficersoftheWorldFoodProgrammeandtheOfficeoftheUnitedNationsHighCommissionerforRefugees(UNHCR),focalpointsoftheUnitedNationsDevelopmentProgramme(UNDP)andUnitedNationsOfficeforProjectServicesandMONUSCOsecurityofficersinGoma,statingthattheareaofMpofi,ontheMasisi-Walikaleaxis,hadpassedunderthe[...] [...] controlofFDLRandthatUNDSSrecommendedthesuspensionofmovementsinthatzone. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 同一天，联合国安全和安保部(安保部)在瓦利卡莱的安全官员通过短信息服务，向刚果民主共和国境内的人道协调厅、世界粮食计划署的安全官员和联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的办公室、联合国开发计划署协调中心以及联合国项目事务厅以及联刚特派团在戈马的安全官员提出咨询意见，指出在Mpofi地区，马西西-瓦利卡莱轴心已经落入卢民主力量手中，安保部建议中止在该地区的通行。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSPTrecommendsthattheopencarryingofotherweapons,includingbatons,bypersonsincontactwithprisonersbeprohibited [...] withintheprisonperimeter,unlesstheyare [...] requiredforsafetyandsecurityinordertodeal[...] withaparticularincident. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 小组委员会 [...] 建议在监狱周围与犯人接触的人禁止公开携带其他武器，包括警棍，除非因安全和保安需要他们携带，以处理特别的事件。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TakingnotealsooftheimportanceoftheCodeof [...] ConductontheSafetyandSecurityofRadioactiveSources5andoftheGuidanceontheImportandExportofRadioactiveSources6asvaluableinstrumentsforenhancingthesafetyandsecurityofradioactivesources,whilerecognizingthattheCodeisnotalegallybindinginstrument,andoftheInternationalAtomicEnergyAgencyRevisedActionPlanfortheSafetyandSecurityofRadioactive[...] Sources7anditsNuclear [...] SecurityPlanfor2010–2013,8andofthevoluntarycontributionsofMemberStatestotheInternationalAtomicEnergyAgencyNuclearSecurityFund daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 又表示注意到《放射源安全和安保行为准则》5和《放射源的进口和出口导则》6作为加强放射源安全和安保的重要文书(虽然认识到《行为准则》是不具法律约束力的文书)、国际原子能机构的《放射源安全和安保订正行动计划》7和《2010-2013年核安保计划》8以及会员国对国际原子能机构核安全基金提供的自愿捐款的重要性daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Euratomexperienceshowshoweverthatoperatorsappreciateseveralbenefits [...] later,suchasmorerigorousqualitycontrol,improvedoperationandprocesscontrol,or [...] synergieswithsafetyandsecurity.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不过，欧洲原子能共同体的经验显示，操作人 [...] 员之后将认识到其优势，例如更加严格的质量控制、运行情况的改善和进程控制，或与安全及安保的增效作用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (f)TheDepartmentofSafetyandSecurityoftheSecretariat,[...] incollaborationwiththeUnitedNationsSomaliacountryteam [...] andtheNGOConsortium,establishadatabaseofindividualsidentifiedasperpetratorsorfacilitatorsofkidnappingofaidworkersforthepurposesofblacklistingortakingfurtheraction. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (f)秘书处安全和安保部应与联合国索马里国家工作队和非政府组织联盟合作，建立一个关于被查明实施绑架援助人员行为或为之提供便利者的个人资料[...] 库，以将其列入黑名单或采取进一步行动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheStatepartyemphasizesthatithasarighttocontroltheentry,residenceandexpulsionofaliensandtoremoveindividuals,whohavebeendeterminednot [...] tobeinneedofprotection,wheresuchindividualsposea [...] significantrisktothesafetyandsecurityofitscitizens.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 缔约国强调它有对外国人的入境、居留和驱逐进行掌控的权 [...] 利，以及将已被确定无保护需要的人和在这样的人对公民的安全和治安构成严重威胁的地方将这些人驱逐的权利。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (f)whetherithad,inthepastthreeyears,studiedinstallinglightingfacilitieswithphoto-sensorsforautomaticcontrolatrearstaircasesofbuildingsandusinggovernmentbuildingsastrialspots,soastosave [...] energy;ifithad,oftheoutcome,andhowitensuresthatsuchdeviceswill [...] notcausefiresafetyandsecurityproblems?legco.gov.hk legco.gov.hk (六)過去3年，有否研究在樓宇後樓梯的照明設施安裝設有感光 [...] 器的自動控制裝置，並以政府樓宇作試點，以節約能源；若有，結果為何，以及如何確保該等裝置不會引起消防和保安問題？legco.gov.hk legco.gov.hk ItwelcomedeffortswithintheUnitedNationssystemtodevelopacoherent,human-rights-compliantpolicyframeworkfortheprocurementanduseofarmedprivatesecuritycompanies, [...] includingrelevantcriteria,andagreedtocontinuetoengagewiththe [...] DepartmentofSafetyandSecurityinthatprocess.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 工作组 [...] 欢迎联合国系统努力为雇用私营武装安保公司建立完善一个连贯的、符合人权标准的政策框架，包括相关标准，工作组同意继续与联合国安全和安保部就此进行合作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Reaffirmingtheneedtoensure [...] adequatelevelsofsafetyandsecurityforUnitedNations[...] personnelandassociatedhumanitarian [...] personnel,includinglocallyrecruitedstaff,whichconstitutesanunderlyingdutyoftheOrganization,andmindfuloftheneedtopromoteandenhancesecurityconsciousnesswithintheorganizationalcultureoftheUnitedNationsandacultureofaccountabilityatalllevels,aswellastocontinuetopromoteawarenessofandsensitivitytonationalandlocalculturesandlaws daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 重申需要确保联合国人员和有关人道主义人员，包括当地征聘人员，享有适当的安全保障，因为这是本组织的一项基本职责，注意到需要在联合国的组织文[...] 化中提高和强化安保意识，在各级培养和加强一种勇于负责的文化，并继续提高对各国和当地文化和法律的认识和敏感性 daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theprogrammeisimplementedinternationally,withthecoremissionofengagingscientists [...] incollaborativeactivitiesthat [...] improvechemicalsafetyandsecuritypractices,reduce[...] chemicalthreats,andstrengthen [...] internationalscientificcooperationthroughpromotingbeneficialresearchanddevelopment,workingcloselywithaninternationalnetworkofgovernmentalpartners,nationalprofessionalchemicalsocieties,academicsandchemicalindustryorganizations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 化学品安全参与方案在国际上执行，其核心使命是让科学家参与合作活动，改善化学品安全与保障做法，减少化学品威胁，并通过促进有益的研发，与由政府伙伴、国家专业化学协会、学者和化学行业组织组成的[...] 一个国际网络共同努力，强化国际科学合作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。