老外給你發"sorry WC"是什麼意思?90%的人都不懂!
文章推薦指數: 80 %
It's a wrong chat/Sorry,wrong chat. 對不起,你發錯人了。
那麼,在英文中,還有哪些不容易理解的英文縮寫呢?
人人焦點
影視
健康
歷史
數碼
遊戲
美食
時尚
旅遊
運動
星座
情感
動漫
科學
寵物
家居
文化
教育
故事
老外給你發"sorryWC"是什麼意思?90%的人都不懂!
2021-03-04一元ABC
👆 點 擊 一元 ABC 關注 我們 👆如果你有一個老外朋友,突然給你發來一條信息:sorryWC.你會不會覺得很奇怪?難道是"對不起,我要上廁所"的意思嗎?老外什麼時候這麼有禮貌了?實際上,sorryWC和上廁所沒有半毛錢關係!WC在這裏是wrongchat的縮寫,也就是:錯誤的消息。
sorryWC的意思就是:不好意思你發錯人了。
當別人發錯消息給你時,你可以這樣提示他:It's awrongchat/Sorry,wrongchat.對不起,你發錯人了。
那麼,在英文中,還有哪些不容易理解的英文縮寫呢?LOL這個英文縮寫看起來很像是國內一款遊戲英雄聯盟(擼啊擼)的縮寫,但在國外,真的不是這個意思。
其實這個縮寫,我們經常能在國外的一些喜劇作品或者玩遊戲的時候看到。
它是"laughingoutloud"的縮寫,表示太搞笑了。
例如:Doyouknowwhatyoursondidatschool?LOL!你知道你兒子在學校做了什麼嗎?笑死人了!BFF如果有小夥伴看過《老友記》或者《生活大爆炸》,可能就會經常看到這個詞出現。
那它是什麼意思呢?BFF是Bestfriendforever的縮寫,意思是:永遠的朋友。
例如:ShewasmyBFFontheshowandinthereallife.她是我在節目上和現實中的好朋友。
TTYL如果你真在和外國朋友聊天,他突然給你發了個"TTYL"。
你可能會一頭霧水,這是啥意思呢?TTYL,是"talktoyoulater"的縮寫,意思是回頭聊,待會再說。
例如:Shush!Herehecomes.I'll talk to you later.噓!他來了。
我一會兒再跟你說。
除了上面這些,還有很多有趣的縮寫,一併整理給大家。
1.網絡用語常見縮寫RIP=restinpeace安息BBQ=barbecue烤肉PIN=PersonalIdentitynumber個人識別碼ATM=automatictellermachine自動存提款機A.K.A=alsoknownas以..之名,又叫做。
GG=goodgame一場好遊戲FYI=foryourinformation供你參考的意思(通常FYI會用大寫)FAQ=frequentlyaskedquestions常見問題Q&A=QuestionandAnswers提問與回答2.聊天常用縮寫OMG(ohmygod)我的天啊SO(significantother)另一半BYOB=bringyourownbeer/booze帶你自己的酒過來PLZ=please請L8R=Later晚些、稍後WTF=whatthefuck搞什麼IDK我不知道IMAO=laughmyassoff笑到不行NP=noproblem)不謝,沒關係THX=thanks謝啦L8R=later/seeyoulater掰啦,再見CU=seeyou掰掰。
也常拼寫爲CYA(seeya)。
BRB(berightback)馬上回來BTW(bytheway)順帶一提TTYL(talktoyoulater)晚點再聊XOXO(hugsandkisses)抱抱親親3.書信中常見縮寫ASAP=assoonaspossible越快越好RSVP=pleasereply請回覆IMHO(inmyhumbleopinion)這是我個人淺見ISO(insearchof)尋找E.g.=example舉例來說i.e.=thatis,restateanidea換言之etc.=etcetera.=andsoforth等等4.常用口語縮寫Gonna=goingto表示即將做某件事Wanna=wantto想要Gotta=gotto(或haveto)必須Hafta=Haveto必須Coulda=Couldhave本來可能Shoulda=Shouldhave本來應該Woulda=Wouldhave本來可以Musta=Musthave一定是Losta=Lostof(=Alotof)很多Sorta=Sortof=Kindof一點點.你還知道哪些有趣的縮寫,歡迎在公衆號留言分享~▎本文由一元ABC整理髮布,素材來源:網絡,所發內容僅供學習、交流之目的。
如有侵權,請及時聯繫刪除。
相關焦點
老外給你發「sorryWC」是什麼意思?90%的人都不懂!
不過,當你正在和老外聊天時,對方給你發來「sorryWC」,可跟廁所沒什麼關係,搞錯就好尷尬了。
這裏的WC並不是watercloset(抽水馬桶)的縮寫,而是老外聊天時常用的另一個短語 :wrongchat的縮寫,表示:發錯人了。
老外給你發「sorry,WC」是什麼意思?90%的人都不知道!
對「sorry,WC」應該不陌生估計第一次看到這句話也都懵了吧「對不起,我要去上廁所。
」什麼鬼?上廁所也要跟我說?你真的這樣理解,就大錯特錯了!你發錯人了當你和老外溝通時,他們通常會說一些簡化英語。
這時,如果你不知道這些詞的含義交流起來肯定會很困難。
所以,今天皮卡丘給你整理了一些網絡聊天中最常用英文縮寫和簡寫,趕緊收藏吧!
老外給你發「sorry,WC」,到底是什麼意思?
不過第一次看到這句話的時候估計都懵了吧「爲啥連上廁所都要跟我說?」當你和老外溝通時,他們通常會說一些簡化英語。
這時,如果你不知道這些詞的含義交流起來肯定會很困難。
所以,今天小西給你整理了一些網絡聊天中最常用英文縮寫和簡寫,趕緊收藏吧!1.hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=你好,大家好2.wuzup=sup=what'sup=原意:怎麼樣你?/有什麼事兒嘛?
老外對你說"you'llbesorry"是什麼意思?
丸子準備離開,趣多多讓他站住,但丸子還像沒聽見一樣繼續往前走了,趣多多大嚷到:Youllbesorry!你知道「Youllbesorry「是什麼意思嗎?聽到sorry,很多人下意識會想到「對不起」,但在英語中,sorry可不止用於道歉。
老外聊天發「ciao」啥意思?理解成「次奧」的都去面壁!
總能碰出不一樣的火花前幾期咱們給大家介紹了TMD其實是戰區導彈防禦系統這次小沃來給大家講講「ciao」有時候和外國友人對話咱說:Goodmorning~人家給你發個:Ciao~不懂的人可能還真以爲人家罵人了Ciao其實是個問候語看到這個詞,小沃的第一反應就是「次奧」的拼音然鵝,ciao是意大利語
老外聊天給你發「WC」,啥意思?不是廁所!
-路易斯啊,語言是個很神奇的東西,兩個同樣的字母在不同語言裏表達了完全不同的意思。
比如,WC在中文裏的含義,大家都懂得,寫出來會被嗶嗶掉的。
英語裏的WC,你們猜啥意思?如果你立馬舉手回答:WC是廁所!那請你把舉起的手打到自己的臉上。
(Lillyiswatchingu)梨子在N年前就介紹過,wc是很古老且很粗俗的廁所,好比茅坑。
"you'llbesorry"是什麼意思?
You'llbesorry不是「你會道歉的」。
真實的意思是:你會後悔的!asorrysight sorry在這裏也不是道歉,意思是:可憐的,悲慘的asorrysight可以同時指人或事指人:一副可憐兮兮的樣子
老外對你說"You'llbesorry"可要小心了,不止道歉那麼簡單!
是對不起,但是老外和你說youwillbesorry,千萬別急着道歉哦,你猜得到這個表達的真正意思嗎?sorry [ˈsɑːri]後悔的;遺憾的看到sorry這個單詞,相信大多數同學想到的都是對不起。
其實,sorry還可以表示後悔,youwillbesorry意思就是你會後悔的。
老外給你發「sorry,WC」,你知道他說的是什麼意思嗎?
經常和歪果仁網絡聊天、郵件往來的小夥伴對「sorry,WC」應該不陌生不過第一次看到這句話的時候估計都懵了吧「爲啥連上廁所都要跟我說?」但是這樣的理解真的錯的很離譜!其實WC=wrongchat=發錯人了
IloveYou的真正意思不是"我愛你"!你知道嗎?
❀IloveYou的真正意思?知道"Iloveyou"是什麼意思嗎?肯定會有人說:"這個啊,地球人都是知道!"我愛你"唄." 是的,我們知道這是一句吿白的話,是我們表達愛的方式,它是一句放之四海皆準的宣言,既是世界最美的語言,也是情人之間表達情感最直接的語言.但是,你知道嗎,這8個字母其實是有特殊意義的.當你聽到或當你說出這句話的時候,是否知道它還有更深一層的涵義呢?
【學姐帶你學英語】——"you'llbesorry"是什麼意思?
asorrysight sorry在這裏也不是道歉,意思是:可憐的,悲慘的asorrysight可以同時指人或事指人:一副可憐兮兮的樣子Iamsorry Iamsorry不只是對不起,也有我很難過的意思,可以表示同情和憐憫。
這個表達常用來引出一個壞消息。
當你的朋友發生了不幸的事,你就可以說Iamsorry。
"不好意思說"英文是什麼?不是I'msorrytosay!
繼續看,口語君爲你揭曉答案~「我不好意思說」不是"I'msorrytosay""I'msorrytosay" 可不是「我不好意思說」,它的意思其實是「我很遺憾」。
那麼,該怎麼去表達「我不好意思說」呢?
老外給你發「sorry,WC」,你知道他說的是什麼意思嗎?
經常和歪果仁網絡聊天、郵件往來的小夥伴對「sorry,WC」應該不陌生不過第一次看到這句話的時候估計都懵了吧「爲啥連上廁所都要跟我說?」但是這樣的理解真的錯的很離譜!其實WC=wrongchat=發錯人了所以歪果仁真的想表達的是Sorry,wrongchat.(不好意思,發錯人了。
)
老外給你發「SorryWC」是什麼意思?難道上個廁所還要道歉?原來……
估計都懵了吧(Excuseme?)所以下次,別人再給你這麼發消息,你可不要會錯意思出洋相呦~【例句】:Sorry,wrongchat.不好意思,發錯人了。
It'sawrongchat.如果是別人錯發給你,你可以這麼提醒他。
02wrongnumber大家是不是也有接過不認識的人打錯的電話?那打錯電話怎麼說?「wrongcall「打錯電話?錯!
老外回復「SorryWC」,我以爲他上廁所,原來是這個意思!
如果一個老外給你發短訊「sorryWC」,這是什麼意思?
I'msorry不一定是"對不起",90%的人都沒整明白!(音頻版)
-我覺得你穿黑色可能不太好看。
-你說啥?(去你的!我也是醉了!)這些情況都不是"我"造成的,不是"我"的錯,聽起來是說對不起,實際上只是出於禮貌,讓對話聽起來舒服~~Ifeelsorryforyou是"我同情你"?
"LOL""SUP""IDK"這些看似火星文的英文縮寫都是什麼意思?!
"這信息量好大,你在說什麼?!""天吶!你不知道我說啥?""說英語!!"其實呢現在很多年輕人在發wechat啊,email啊,都流行上了用英文縮寫怎麼樣你?/有什麼事兒嘛?也可作爲問好用(一般是比較熟的兩個人之間的問候,黑人除外)Gn/NnGoodnight=Nightynight.
你知道嗎?「IloveYou」的真正意思其實不是"我愛你"
點擊上方"桐廬百事通"↑免費訂閱本微信平台·與桐廬同步「Iloveyou」是什麼意思
老外發微信說"I'llpingyou"是什麼意思?
(硬物碰擊金屬或玻璃發出的響聲)乒,砰v.發送(電子郵件、手機短訊) (使)乒乒作響,發乒乒聲ping是一個擬聲詞,指的是硬物撞擊金屬時所發出的短暫又尖銳的聲音,聽上去就是砰砰砰或噹噹當,子彈撞到金屬和電梯鈴響的聲音都可以用ping表示。
科普|爲什麼自閉患兒總是"聽不懂話"?
",而"聽不懂"好像變成了星孩的生活日程,當父母叫孩子做某件事時,孩子就只會呆站在一旁。
其實,星孩"聽不懂"有時是因爲父母給孩子的指令超出孩子認知可以理解的程度,所以才會聽不懂。
可偏偏讓孩子學會聽指令可以訓練孩子的服從性,服從性又是社交團體中重要的一環,也是日後當孩子進入到校園生活時,能不能融入環境的重要條件之一,父母總不能就這樣不管孩子聽不懂話吧!但是要怎麼說孩子才能聽得懂呢?
延伸文章資訊
- 1Sorry 簡寫在PTT/Dcard完整相關資訊
看不懂的英文...2015年11月2日· 【縮寫字】Instagram、Twitter常見hashtag大雜燴!看不懂的英文縮寫都... sry(= sorry) 對不起. ikr(=I kno...
- 2馬鈴薯龍龍( 𝖧 ) - Plurk
sorry都已經是要道歉了你是在簡化什麼鬼只會讓人感覺你完全沒有想道歉的意思啊靠. 160 likes. 31 replurks ... 不是喔,香港網民才是最常說sor做為sorry的簡寫的。
- 3老外給你發"sorry WC"是什麼意思?90%的人都不懂!
It's a wrong chat/Sorry,wrong chat. 對不起,你發錯人了。 那麼,在英文中,還有哪些不容易理解的英文縮寫呢?
- 4Sorry 簡寫在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你
sorry简写是sor和sry. 最新 ...
- 5【網路常用英文縮寫】Hey!你今天口語了嗎?!英文 ... - 隨意窩
sry = sorry 抱歉. ty = thank you 謝謝你. tbh = to be honest 說認真的. NPNT = no picture / photo no truth 沒...