譯者之言- 有關reflect與「反映」。... | Facebook

... 漢語小詞典》收錄「反映」幾個意思，包括（一）比喻把客觀事物的實質表現出來，（二）把情況、意見等告訴上級或有關部門。英文Reflect， ...

表達出,反映英文翻譯：give expression to…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋 ... my sentiment; 清楚有力地表達自己的意見express oneself clear...

有關reflect與「反映」。 中文「反映」有轉達意見之意，英文reflect有展現出事物性質的意思（多譯為「反映」，現在不少台灣人誤寫為「反應」），但沒有轉達 ...

經常在英文會議或跨國的Concall 裡聽到有人說：”I'll feedback you later.”「我等一會兒會給你回饋意見」，或是在email 主旨上寫：”Please ...

只要記得feedback 這個字是不可數名詞就能掌握囉，可以這樣改寫：. Please give me (some) feedback.（請給我一些意見回饋。） 再舉幾個例子：.