Three-sector model - Wikipedia

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

Third phase: Tertiary civilization Three-sectormodel FromWikipedia,thefreeencyclopedia Jumptonavigation Jumptosearch Modelineconomics Thisarticleincludesalistofgeneralreferences,butitremainslargelyunverifiedbecauseitlackssufficientcorrespondinginlinecitations.Pleasehelptoimprovethisarticlebyintroducingmoreprecisecitations.(August2008)(Learnhowandwhentoremovethistemplatemessage) Economicsectors Three-sectormodel Primarysector(rawmaterials)Secondarysector(manufacturing)Tertiarysector(services) Additionalsectors Quaternarysector(informationservices)Quinarysector(humanservices) Theorists AGBFisher ·ColinClark ·JeanFourastié Sectorsbyownership Businesssector ·Privatesector ·Publicsector ·Voluntarysector vte Greymarket Types Automobile Broadcasting Stockmarketsecurities Milk Greenmarket Legalaspects Copyrightinfringement First-saledoctrine Warranty Trademark Politicalaspects Agorism Anarchism Copyleft Counter-economics Freemarket Freetrade Laissez-faire Oppositiontocopyright Relatedsubjects Whitemarket Informaleconomy Blackmarket Regionallockout vte PartofaseriesonEconomicsystems Majortypes Capitalism Socialism Communism Byideology Associative Capitalist Corporate Democratic Laissez-faire Mercantilist Neoliberal Neomercantilist Protectionist Socialmarket State Welfare Democratic Fascist Feminist Georgist Green Religious Christian Islamic Socialist Anarchist Communalist Communist Marketsocialist Mutualist Participatory Socialistmarket Socialist-orientedmarket State Syndicalist Socialcredit Distributist Traditionalist Corporatist Feudalism Bycoordination Closed(autarky) Decentralized Digital Dirigist Dual Gift Informal Market Mixed Natural Open Planned RobinsonCrusoe Subsistence Underground Verticalarchipelago Virtual Byregionalmodel Asian EastAsian Chinese Singaporean European Anglo-Saxon German Nordic Dutch Rhenish Soviet LatinAmerica Socialismofthe21stcentury Sectors Commonownership Private Public Voluntary Propertytypes Collectiveownership Commons(Commonownership) Privateproperty Stateownership Socialownership Transition Collectivization Communization Corporatization Demutualization Deregulation Expropriation Financialization Liberalization Marketization Municipalization Mutualization Nationalization Privatization Socialization Marxist Coordination Barter Market Free Open Regulated Planning Inkind Cybernetics Indicative Materialbalancing Price Self-managed Peer-to-peer Sharing Openaccess Othertypes Commons-basedpeerproduction Expeditionary Hunter-gatherer InclusiveDemocracy Information Manorialism Newlyindustrialized Palace Plantation Plutonomy Post-capitalist Post-industrial Post-scarcity Resource-based Token Traditional Transition World  Businessandeconomicsportalvte Industrialoutputin2005 Serviceoutputin2005 Thethree-sectormodelineconomicsdivideseconomiesintothreesectorsofactivity:extractionofrawmaterials(primary),manufacturing(secondary),andserviceindustrieswhichexisttofacilitatethetransport,distributionandsaleofgoodsproducedinthesecondarysector(tertiary).[1]ThemodelwasdevelopedbyAllanFisher,[2][3][4]ColinClark,[5]andJeanFourastié[6]inthefirsthalfofthe20thcentury,andisarepresentationofanindustrialeconomy.Ithasbeencriticisedasinappropriateasarepresentationoftheeconomyinthe21stcentury.[7] Accordingtothethree-sectormodel,themainfocusofaneconomy'sactivityshiftsfromtheprimary,throughthesecondaryandfinallytothetertiarysector.Countrieswithalowpercapitaincomeareinanearlystateofdevelopment;themainpartoftheirnationalincomeisachievedthroughproductionintheprimarysector.Countriesinamoreadvancedstateofdevelopment,withamediumnationalincome,generatetheirincomemostlyinthesecondarysector.Inhighlydevelopedcountrieswithahighincome,thetertiarysectordominatesthetotaloutputoftheeconomy. Theriseofthepost-industrialeconomyinwhichanincreasingproportionofeconomicactivityisnotdirectlyrelatedtophysicalgoodshasledsomeeconomiststoexpandthemodelbyaddingafourthquaternaryorfifthquinarysectors,whileothershaveceasedtousethemodel. Contents 1StructuraltransformationaccordingtoFourastié 1.1Firstphase:Traditionalcivilizations 1.2Secondphase:Transitionalperiod 1.3Thirdphase:Tertiarycivilization 1.4CriticismofFourastié'smodel 2Extensionstothethree-sectormodel 2.1Quaternarysector 2.2Quinarysector 3Valueadded,nationalaccountsandthethreesectormodel 4Seealso 5References 6Furtherreading StructuraltransformationaccordingtoFourastié[edit] ThreesectorsaccordingtoFourastié Clark'ssectormodel Thisfigureillustratesthepercentagesofacountry'seconomymadeupbydifferentsector.Thefigureillustratesthatcountrieswithhigherlevelsofsocio-economicdevelopmenttendtohavelessoftheireconomymadeupofprimaryandsecondarysectorsandmoreemphasisintertiarysectors.Thelessdevelopedcountriesexhibittheinversepattern. Fourastiésawtheprocessasessentiallypositive,andinTheGreatHopeoftheTwentiethCenturyhewroteoftheincreaseinqualityoflife,socialsecurity,blossomingofeducationandculture,higherlevelofqualifications,humanisationofwork,andavoidanceofunemployment.[6]Thedistributionoftheworkforceamongthethreesectorsprogressesthroughdifferentstagesasfollows,accordingtoFourastié: Firstphase:Traditionalcivilizations[edit] Mainarticle:Primarysectoroftheeconomy Seealso:Pre-industrialsocietyandAgrariansociety Workforcequotas: Primarysector:64.5% Secondarysector:20% Tertiarysector:15.5% Thisphaserepresentsasocietywhichisscientificallynotyetverydeveloped,withanegligibleuseofmachinery.ThestateofdevelopmentcorrespondstothatofEuropeancountriesintheearlyMiddleAges,orthatofamodern-daydevelopingcountry[citationneeded]. Secondphase:Transitionalperiod[edit] Mainarticle:Secondarysectoroftheeconomy Seealso:Industrialsociety Workforcequotas: Primarysector:40% Secondarysector:40% Tertiarysector:20% Moremachineryisdeployedintheprimarysector,whichreducesthenumberofworkersneededtoproduceagivenoutputoffoodandrawmaterials.Sincethefoodrequirementsofagivenpopulationdonotchangemuch,employmentinagriculturedeclinesasaproportionofthepopulation. Asaresult,thedemandformachineryproductioninthesecondarysectorincreasesandworkersmovefromagriculturetomanufacturing.Thetransitionalwayorphasebeginswithaneventwhichcanbeidentifiedwiththeindustrialisation:far-reachingmechanisation(andthereforeautomation)ofmanufacture,suchastheuseofconveyorbelts. Thetertiarysectorbeginstodevelop,asdothefinancialsectorandthepowerofthestate. Thirdphase:Tertiarycivilization[edit] Mainarticle:Tertiarysectoroftheeconomy Seealso:Post-industrialsociety Workforcequotas: Primarysector:10% Secondarysector:20% Tertiarysector:70% Theprimaryandsecondarysectorsareincreasinglydominatedbyautomation,andthedemandforworkforcenumbersfallsinthesesectors.Itisreplacedbythegrowingdemandsofthetertiarysector,whereproductivitygrowthisslower.[8] CriticismofFourastié'smodel[edit] Variousempiricalstudiesseeminglyconfirmthethree-sectorhypothesis,butemploymentintheprimarysectorfellfarmorethanFourastiépredicted.Germany'sFederalStatisticalOfficestudyshowsthefollowingemploymentproportionsfor2014:primarysectorat1.5%,secondarysectorat24.6%,andtertiarysectorat73.9%.[9]Furthermore,fourincorrectpredictionscanbefoundinhisbookonthesubject:[10] Fourastiépredictedthatthetransitionfromthesecondarytothetertiarysectorwouldeliminatetheproblemofunemploymentas,inhisopinion,thissectorcouldnotberationalized.Whenheconceivedofthetheoryinthe1930s,however,hedidnotforeseetheenormoustechnologicalprogressmadeintheservicesector,suchasinventionofthemoderncomputerbringingwithitthedigitalrevolution. Fourastié'sfalseprognosisisthattherewillbenocountryinthehighlydevelopedthirdphasewhichalsohasasignificantsecondarysector.ThebestexampletocounterthisisGermany:inGermaneconomy,thesecondarysectorhassharplydeclinedsincethe1950s,butnotquitetothelevelthatFourastiépredictedduetoGermany'shighexports. AnotherFourastié'sfalsepredictionstatesthatthetertiarysectorwouldalwaysplacehighdemandsonemployeesintermsofeducation,whichisnotthecase,sincetheserviceoccupationsalsoincludecleaningservices,shoeshining,parceldeliveryserviceetc. ThehighlevelofincomeequalitypredictedbyFourastiéalsodidnottakeplace;infact,theoppositedevelopmenthashappened:theinequalityofincomedistributionhasbeenincreasinginmostOECDcountries. Fourastiédescribedthetertiarysector-whichisusuallyseenasequivalentwiththeservicesector-asaproductionsectorenjoyinglittletonotechnicalprogressandthusofferingatbestaslightincreaseinlaborproductivity.Confinementoftheservicesectorwithinthetertiarysectortodayisonlytenableinfewareas.Instead,additionofthefourth"informationsector"canbeseen,leadingtowardsthedevelopmentofaknowledgesociety. Extensionstothethree-sectormodel[edit] Furtherdevelopmenthasledtotheserviceorpost-industrialsociety.Todaytheservicesectorhasgrowntosuchanenormoussizethatitissometimesfurtherdividedintoaninformation-basedquaternarysector,andevenaquinarysectorbasedonhumanservices. Quaternarysector[edit] Mainarticle:Quaternarysectoroftheeconomy Thequaternarysector,sometimesreferredtoastheresearchanddevelopmentsector,consistsmainlyofbusinessesprovidinginformationservices,intellectualactivitiesandknowledgebasedactivitiesaimedatfuturegrowthanddevelopment. Activitiesinclude,andaremainlycomposedof:scientificresearch,ICT/computing,education,consulting,informationmanagementandfinancialplanning. Contrarytowhatmightbeinferredfromthenamingconvention,thequaternarysectordoesnotaddvaluetotheoutputsofthetertiarysector,butprovidesservicesdirectlywithlimitedrelianceonpurchasedinputs.Theoutputofthequaternarysectorisdifficulttomeasure.Thevolumeofinformationproducedhasgrownrapidly,inlinewithMoore'sLaw.[11] Quinarysector[edit] Thissectionneedsexpansion.Youcanhelpbyaddingtoit.(October2018) Definitionsofthequinarysectorvarysignificantly.Somedefineitasmerelynon-profitworksuchasforcharitiesandNGOs. Othersdefineitasthesectorthatfocusesonhumanservicesandcontrol,suchasgovernmentandsomecharities,aswellascreationornon-routineuseofinformationandnewtechnologies,linkingslightlywiththequaternarysector.[12] Sometimesreferredtoas‘goldcollar’professions,[13]theyincludespecialandhighlypaidskillsofseniorbusinessexecutives,governmentofficials,researchscientists,financialandlegalconsultants,etc.Thehighestlevelofdecisionmakersorpolicymakersperformquinaryactivities.[12] Valueadded,nationalaccountsandthethreesectormodel[edit] The3sectormodelwascloselyrelatedtothedevelopmentofnationalaccounts,notablybyColinClark.Theconceptofvalueaddediscentraltonationalaccounting.Valueaddedinthesecondarysectoroftheeconomy(manufacturing)isequaltothedifferencebetweenthe(wholesale)valueofgoodsproducedandthecostofrawmaterialssuppliedbytheprimarysector.Similarly,thevalueaddedbythetertiarysectorisequaltothedifferencebetweentheretailpricepaidbyconsumersandthewholesalepricepaidtomanufacturers. Theconceptofvalueaddedislessusefulinrelationtothequaternaryandquinarysectors. Seealso[edit] ColinClark(economist) JeanFourastié Primarysectoroftheeconomy Secondarysectoroftheeconomy Tertiarysectoroftheeconomy Quaternarysectoroftheeconomy InformationRevolution De-industrialization Privatesector References[edit] ^Kjeldsen-Kragh,Søren(2007).TheRoleofAgricultureinEconomicDevelopment:TheLessonsofHistory.CopenhagenBusinessSchoolPressDK.p. 73.ISBN 978-87-630-0194-6. ^Fisher,AllanG.B.(1935).TheClashofProgressandSecurity.London:Macmillan.Retrieved2019-07-13. ^Fisher,AllanG.B.(1939)."Production,primary,secondaryandtertiary".EconomicRecord.15(1):24–38.doi:10.1111/j.1475-4932.1939.tb01015.x.ISSN 1475-4932. ^Fisher,AllanG.B.(1946).EconomicProgressAndSocialSecurity.London:Macmillan.Retrieved2019-07-14. ^ColinClark(1940).TheConditionsofEconomicProgress.London:Macmillan.Retrieved2019-07-13. ^abFourastié,Jean(1949).LegrandespoirduXXesiècle:Progrèstechnique,progrèséconomique,progrèssocial(inFrench).Paris:PressesuniversitairesdeFrance. ^Schafran,Alex;McDonald,Conor;López-Morales,Ernesto;Akyelken,Nihan;Acuto,Michele(2018)."Replacingtheservicessectorandthree-sectortheory:urbanizationandcontrolaseconomicsectors".RegionalStudies.52(12):1708–1719.doi:10.1080/00343404.2018.1464136. ^Baumol,William(1967)."Macroeconomicsofunbalancedgrowth:Theanatomyofurbancrisis".AmericanEconomicReview.57(47):415–26.JSTOR 1812111. ^"Gesamtwirtschaft&Umwelt-Arbeitsmarkt-Arbeitsmarkt - StatistischesBundesamt(Destatis)"[Overalleconomy&environment-Labormarket- FederalStatisticalOfficereport(Destatis)](inGerman).www.destatis.de.Retrieved2017-01-16. ^JeanFourastié:LeGrandEspoirduXXesiècle.Progrèstechnique,progrèséconomique,progrèssocial.PressesUniversitairesdeFrance,Paris1949(The20thcentury'sGreatHope.Technologicalprogress,economicprogress,socialprogress. ^Quiggin,John(2014)."Nationalaccountingandthedigitaleconomy"(PDF).EconomicAnalysisandPolicy.44(2):136–142.doi:10.1016/j.eap.2014.05.008. ^abKellerman,Aharon(1985-05-01)."Theevolutionofserviceeconomies:Ageographicalperspective1".TheProfessionalGeographer.37(2):133–143.doi:10.1111/j.0033-0124.1985.00133.x.ISSN 0033-0124. ^"SectorsofEconomy:Primary,Secondary,Tertiary,QuaternaryandQuinary".2014-10-05. Furtherreading[edit] BernhardSchäfers:SozialstrukturundsozialerWandelinDeutschland.("SocialStructureandSocialChangeinGermany")LuciusundLucius,Stuttgart7thedition2002 Clark,Colin(1940)ConditionsofEconomicProgress Fisher,AllanGB.Production,primary,secondaryandtertiary.EconomicRecord15.1(1939):24-38 RainerGeißler:EntwicklungzurDienstleistungsgesellschaft.In:InformationenzurpolitischenBildung.Nr.269:SozialerWandelinDeutschland,2000,p. 19f. HansJoachimPohl:KritikderDrei-Sektoren-Theorie.("CriticismoftheThreeSectorTheory")In:MitteilungenausderArbeitsmarkt-undBerufsforschung.Issue4/Year03/1970,p. 313-325 StefanNährlich:DritterSektor:"OrganisationenzwischenMarktundStaat."("ThirdSector:OrganizationsBetweenMarketandState").From"TheoriederBürgergesellschaft"desRundbriefesAktiveBürgerschaft("TheoryoftheCivilSociety"ofthenewsletter"ActiveCivilSociety")4/2003 UweStaroske:DieDrei-Sektoren-Hypothese:DarstellungundkritischeWürdigungausheutigerSicht("TheThree-Sector-Hypothesis:PresentationandCriticalAppraisalfromaContemporaryView").RodererVerlag,Regensburg1995 vteMajorindustriesNaturalsectorBioticAgriculture Arablefarming Cereals Legumes Vegetables Fibercrops Oilseeds Sugar Tobacco Permanentcrops Applesetal. Berries Citrus Stonefruits Tropicalfruit Viticulture Cocoa Coffee Tea Nuts Olives Medicinalplants Spices Horticulture Flowers Seeds Animalhusbandry Beefcattle Dairyfarming Furfarming Horses Otherlivestock Pig Wool Poultry Beekeeping Cochineal Lac Silk Hunting Furtrapping Forestry Silviculture Bamboo Logging Firewood Rattan Treetapping Frankincense Gumarabic Gutta-percha Maplesyrup Mastic Naturalrubber Palmsugar,syrup,&wine Pineresin Wildmushrooms Fungiculture Truffles Aquatic Fishing Anchovies Herring Sardines Cod Haddock Pollock Mackerel Shark Swordfish Tuna Crabs Lobsters Seaurchins Squid Whaling Aquaculture Carp Catfish Tilapia Abalone Mussels Oysters Pearls Microalgae Seaweed Both Clams Seacucumbers Scallops Salmon Shrimp Geological Fossilfuels Coal Peat Naturalgas Oilshale Petroleum Tarsands Miningofores Aluminum Copper Iron Gold Silver Palladium Platinum Lithium Rare-earthmetals Uranium Otherminerals Gemstones Phosphorus Potash Salt Sulfur Quarrying Gravel Sand Chalk Clay Gypsum Limestone Dimensionstone Granite Marble IndustrialsectorManufacturingLightindustry Food Animalfeed Baking Canning Dairyproducts Flour Meat Prepared Preserved Sweets Vegetableoils Beverages Beer Bottledwater Liquor Softdrinks Wine Textiles Carding Dyeing Prints Spinning Weaving Carpets Lace Linens Rope Clothing Accessories Dressmaking Furs Hatmaking Sewing Shoemaking Tailoring Printing Bookbinding Embossing Engraving Secure Typesetting Mediareproduction Cassettetapes Phonographs Opticaldiscs Metalfabrication Boilermaking Builders'&householdhardware Cutlery Gunsmithing Locksmithing Machining Othersmithing Powdermetallurgy Prefabrication Surfacefinishing Otherfabrication 3Dprinting Blowmolding Drawing Extrusion Glassblowing Injectionmoulding Pottery Sintering Stonemasonry Woodworking Furniture Othergoods Baggage Bicycles Jewellery Medicalsupplies Musicalinstruments Officesupplies Outdoors&sportsequipment Personalprotectiveequipment Toys Electrical&optical Electronics Components Circuitboards Semiconductors Computers Computersystems Parts&peripherals Blankstoragemedia Communicationsequipment Mobilephones Networkinfrastructure Consumerelectronics Televisions Videogameconsoles Instrumentation Clocks&watches GPSdevices Scientificinstruments Medicalimagingsystems Opticalinstruments Cameras Gun&spottingscopes Laserconstruction Lensgrinding Microscopes Telescopes Electricalequipment Batteries Electrical&fiberopticcables Electriclighting Electricmotors Homeappliances Transformers Chemicals Coal&oilrefining Coke Dieselfuel Fueloil Gasoline Jetfuel Kerosene Propane Mineraloil Paraffinwax Petrochemicals Petroleumjelly Syntheticoil Asphalt Tar Commoditychemicals Fertilizers Industrialgases Pigments Pureelements Specialitychemicals Adhesives Agrochemicals Aromacompounds Cleaningproducts Cosmetics Explosives Fireworks Paints&inks Perfumes Soap Toiletries Finechemicals Pharmaceuticals Antibiotics Bloodproducts Chemical&hormonalcontraceptives Genericdrugs Illegaldrugs Supplements Vaccines Materials Leather Liming&deliming Tanning Currying&oiling Wood Drying Sawmilling Engineered Lumber Composite Paper Sizing Cardboard Pulp Tissue Rubber Tires Vulcanizedrubber Plastics Commodity Engineered Specialty Pellets Syntheticfibers Thermoplastics&thermosets Glass Borosilicate Fusedquartz Soda-lime Floatglass Glassfiber Glasswool&fiberglass Safetyglass Ceramics Brick Earthenware Porcelain Refractory Tile Cement Mortar Plaster Ready-mixconcrete Othermineral Abrasives Carbonfibers&advancedmaterials Mineralwool Syntheticgems Metalrefining Iron Aluminum Copper Alloys Steel Formedmetal Rolled Forged Castmetal Heavyindustry Machinery Conveyors Heavy Hydraulic Machinetools Power&windturbines Automobiles Otherheavyvehicles Aerospace&space Railvehicles Ships&offshoreplatforms Weapons Utilities Power Electric Gasdistribution Renewable Water Sewage Wastemanagement Collection Dumping Hazardous Recycling Remediation Telecomnetworks CableTV Internet Mobile Satellite Telephone Construction Buildings Commercial Industrial Residential Civilengineering Bridges Railways Roads Tunnels Canals Dams Dredging Harbors Specialtytrades Cabinetry Demolition Electricalwiring Elevators HVAC Paintinganddecorating Plumbing Sitepreparation ServicesectorSales Retail Cardealership Consumergoods Generalstore Grocerystore Departmentstore Mailorder Onlineshopping Specialtystore Wholesale Auction Brokerage Distribution Transport&Storage Cargo Aircargo Intermodal Mail Movingcompany Rail Trucking Passengertransport Airlines Carrentals Passengerrail Ridesharing Taxicabs Warehousing Selfstorage Hospitality Foodservice Drinkservice Catering Cafés Fastfood Fooddelivery Restaurants Teahouses Hotels Assetmanagement Financialservices Banking Credit Financialadvice Holdingcompany Leasing Moneytransfer Paymentcards Riskmanagement Securities Insurance Healthinsurance Lifeinsurance Pensionfunding Propertyinsurance Reinsurance Realestate Houserental Propertymanagement Realestatebrokerage Professional Accounting Assurance Audit Bookkeeping Taxadvice Architecture&engineering Inspection Surveying Physical,product,&systemtesting Design Fashion Interior Product Legalservices Management Consulting Publicrelations Marketing Advertising Healthcare Medicine Dentistoffices Hospitals Nursing Residentialcare Veterinarymedicine Entertainment&leisure Gambling Online Sport Venues Arcades Amusementparks Fairgrounds Nightclubs Other Administrative Customerservice Renting Staffing Privateinvestigation&security Maintenance Janitors Landscaping Repairs Personalservices Beauty Drycleaning Funeral Maidservice Petcare Sex Poverty Travel Businesstravel Cruiselines Tourism InformationsectorPublishing&Massmedia Written Books Periodicals Software Audio-visual Film Music Videogames Broadcasting News Radio Television Internet Hosting Socialnetworks Streaming Websites Education Primary Secondary Tertiary Vocationalschool University Testing Tutoring Other Creative Language Researchanddevelopment Basicresearch RelatedClassificationstandards Production-based ANZSIC ISIC NACE NAICS SIC UKSIC Market-based GICS ICB TRBC Inputs&outputs Externalities Community Crime Culture Pollution Well-being Funding Goods Commodities Final Intermediate Rawmaterial Innovation Primaryinputs Labor Naturalresources Physicalcapital Services Technology Organization Centralization Cartel Conglomerate Horizontalintegration Mergersandacquisitions Monopoly Monopsony Verticalintegration Decentralization Enforcedbreakup Freelancing Homesteading Outsourcing Putting-outsystem Spinning-off Temporarywork Ownership Cooperative Joint-stockcompany Nationalization Nonprofitorganization Partnership Privatization Soleproprietorship State-ownedenterprise Category Commons Outline AuthoritycontrolGeneral IntegratedAuthorityFile(Germany) Other MicrosoftAcademic Retrievedfrom"https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Three-sector_model&oldid=1052249952" Categories:EconomictheoriesEconomicsectorsHiddencategories:CS1French-languagesources(fr)CS1German-languagesources(de)ArticleswithshortdescriptionShortdescriptionisdifferentfromWikidataArticleslackingin-textcitationsfromAugust2008Allarticleslackingin-textcitationsAllarticleswithunsourcedstatementsArticleswithunsourcedstatementsfromOctober2015ArticlestobeexpandedfromOctober2018AllarticlestobeexpandedArticlesusingsmallmessageboxesArticleswithGNDidentifiersArticleswithMAidentifiers Navigationmenu Personaltools NotloggedinTalkContributionsCreateaccountLogin Namespaces ArticleTalk Variants expanded collapsed Views ReadEditViewhistory More expanded collapsed Search Navigation MainpageContentsCurrenteventsRandomarticleAboutWikipediaContactusDonate Contribute HelpLearntoeditCommunityportalRecentchangesUploadfile Tools WhatlinkshereRelatedchangesUploadfileSpecialpagesPermanentlinkPageinformationCitethispageWikidataitem Print/export DownloadasPDFPrintableversion Languages العربيةБългарскиCatalàDanskDeutschEspañolEuskaraFrançaisՀայերենहिन्दीItalianoעבריתPortuguêsРусскийSimpleEnglishکوردیSuomiУкраїнська中文 Editlinks



請為這篇文章評分?