No cap 說真的 - 與BBC一起學英語
文章推薦指數: 80 %
你正在收聽的是BBC英語教學的「地道英語」 節目。
上面,我們介紹了口語表達「no cap」 的意思和用法。
我們用流行表達「no cap」 強調「我沒跟你撒謊, ...
隨身英語
道地英語
英語大破解
你問我答
媒體英語
今日片語
英語小測驗
一分鐘英語
每週一報
Search
關於本站
央廣首頁
與BBC一起學英語
隨身英語
Whydopeoplelikehorrorfilms?人們為什麼愛看恐怖片?
Achievingnetzero氣候變化挑戰下如何實現「淨零排放」
What’sthebestwaytoreadabook?哪種閱讀方式最好?
Thebenefitsoflearningamusicalinstrument學習樂器的好處
Thecostofgoingtoawedding出席婚禮的開銷
道地英語
Notlikethesoundofsomething某消息不合我意
I’llgiveyouthat我部分同意
Anotherstringtoyourbow有兩手準備,還有一手
Clapback回擊、頂嘴
Talkthroughyourhat信口開河
英語大破解
Thefutureofshopping無人超市:未來購物主流?
Dogrescuewithadrone無人機協助尋找走失寵物狗
Denmark’sgreenhydrogen丹麥的綠色氫氣
Alaska’sfadingcoastline阿拉斯加逐漸消失的海岸線
Climatechange:Islandsatrisk氣候變化:英國尤伊斯特群島處境堪憂
你問我答
怎樣用英語表示「無奈」?
「水平」用英語怎麼說?
表示「有毒的」形容詞:poisonous,toxic,noxious,virulent
表示「隨意」的近義詞:casual,random,arbitrary
辨析四個名詞:diversity,variety,multiplicity,flexibility
媒體英語
Nasamissiontosmashintoasteroidlaunches美國國家航空暨太空總署開展小行星防禦任務
『Archie’entersthetop10ofmostpopularboys’names「阿奇」入圍最熱門男孩名榜單前十
Genesilencingmedicinetransformscripplingpain基因沉寂藥物有望改善卟啉病患生活
StinkbugdiscoveredintheUK英國薩裡郡發現害蟲「臭屁蟲」
Earlybabytherapycouldreduceautismdiagnoses早期嬰兒治療可減少自閉症確診人數
今日片語
Happycamper心滿意足的人,樂天派
Beinaclassofone’sown無與倫比,出類拔萃
Largerthanlife非同凡響,耀眼奪目
Generoustoafault非常慷慨大方
Livewire精力充沛的人
英語小測驗
小測驗—包含stand和give的動詞片語
小測驗—包含look、sound、feel的英語表達
小測驗—包含earth、world、ground、floor的習語表達
小測驗—英語常見易混詞(二)
小測驗—英語常見易混詞(一)
一分鐘英語
動詞「let」的五個用法
教你如何區分except和accept
不定式todo的三種用法
三種不一樣的「輕聲說」:whisper、murmur、mumble
辨析表示「租」的動詞hire,rent,let
每週一報
Record-breakingroyal英女王伊麗莎白二世破在位記錄
NottingHillCarnival諾丁山狂歡節
Plasticart塑料藝術品
Snakesinacafe蛇咖啡館
Underwaterclean-up清理海底垃圾
Home道地英語
道地英語
Facebook
Twitter
Google+
Pinterest
WhatsApp
https://elt.rti.org.tw/wp-content/uploads/2021/10/bbc_are_no_cap_download.mp3
內容簡介
主持人Neil穿了一身睡袍來工作,佳瑩評論Neil這身行頭時用到了表達「nocap」。
她是在說Neil沒有戴睡帽嗎?「Nocap」的真正含義是什麼?聽兩個人的對話,學習使用這個流行表達。
文字稿
(關於台詞的備註:請注意這不是廣播節目的逐字稿件。
本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。
)
Jiaying
大家好,歡迎收聽BBC英語教學的「地道英語」節目,我是佳瑩。
Neil
…andhello,it’sme,Neil.
Jiaying
Neil,你穿著一身睡袍就來上班了……Youlookreadytogotobed–nocap!
Neil
Thanks,Jiaying.I’mtryingtolookreallyrelaxedtoday!SoIputadressinggownovermysuit!AndofcourseI’mnotwearingacap!Itwouldlookstrangewithadressinggown!Whywouldyousaythat?
Jiaying
你沒理解我的意思,Neil!我說「nocap」,是想強調「剛剛我說的話都是真的,沒有撒謊」。
Neil
Ah…soyouthinkIlookrelaxedtheninmydressinggown?
Jiaying
Well,Iactuallysaidyoulooklikeyou’reheadingtobed–butyoudolookveryrelaxed.I’mnotsureit’sthebestthingtowearatwork.Nocap!
Neil
Oh,dear.PerhapsIshouldtakeitoffandjuststicktothesuit.IthinkImightlookabittoorelaxed.
Jiaying
Goodidea!Youcandothatwhilewelistentotheseexamples.Nocap–they’reamazing!
Examples
ThatnewsongisthebestthingI’veeverheard!Nocap!
Nocap!You’rethefunniestpersonIknow!Youalwaysmakemelaugh!
Idon’tlikethosemushrooms.Nocap,theytasteawful.
Jiaying
你正在收聽的是BBC英語教學的「地道英語」節目。
上面,我們介紹了口語表達「nocap」的意思和用法。
我們用流行表達「nocap」強調「我沒跟你撒謊,說真的」。
Neil
Yes!Wecanalsosay『capping’tomeanlying!Bytheway,didItellyouthatIwonthelottery?
Jiaying
Stopcapping,Neil!Youdidn’twinthelottery.
Neil
I’mnotcapping.Iwonthelottery!Nocap!
Jiaying
這樣啊……如果你真的中了彩票,那你為什麼還在工作呢?Wouldn’tyouratherbeonholiday?
Neil
Well,firstoff,Ilovemyjob,nocap.I’ddoitevenifIwonthelottery.Andsecondly,Ididn’tsayI’dwonamillionpounds!
Jiaying
True!Howmuchdidyouwin?
Neil
£2!Iusedittobuythatdressinggownfromacharityshop!Nocap!
Jiaying
Ah.Well,congratulationsonyourbigwin!Bye,Neil!
Neil
Goodbye!
下載
下載文字稿
下載音頻
RELATEDARTICLESMOREFROMAUTHOR
Notlikethesoundofsomething某消息不合我意
I’llgiveyouthat我部分同意
Anotherstringtoyourbow有兩手準備,還有一手
閱讀央廣英語新聞與收聽央廣英語節目
搜尋更多英語教學
本週人氣文章
Savage除了「兇猛」以外的用法
Anotherstringtoyourbow有兩手準備,還有一手
I’llgiveyouthat我部分同意
Clapback回擊、頂嘴
Quote…unquote在口語中的用法
Cringe很尷尬
精選文章
Pizzazz活力、魅力
Dumbphone什麼是“笨手機”?
Thepennydropped話終於聽明白了
Talkshop「聊商店」
Bigdeal沒什麼了不起!
Hard-nosed頑強務實
熱門文章
你真的會用“excuseme”嗎?
Sodonewith和“完成”並無關系
Onfire讓人「著火」的表達
Catch-22左右為難進退兩難
Mybad是我的錯
Outoftheloop“搞不清狀況”用英語怎麼說?
Loadmore
代表臺灣向國際廣播的中央廣播電臺,與全球影音浪潮一同並進,除推陳出新各類型廣播節目,也運用既有廣播資源,結合全新製播的影音及改版官網,以「加乘」概念,有聲有影地傳遞臺灣多元面貌。
央廣要讓閱聽眾在聽見臺灣同時,也透過影音廣播新媒體,一睹臺灣的美好。
央廣近年積極革新,除了提供兩岸聽友、網友豐富即時的新聞與優質的空中廣播節目,也透過各種專題網站,以及十種外語網站,將央廣的多元呈現更豐富的臺灣風貌。
全部文章
央廣各語系網站:
正體中文
简體中文
English
Français
Deutsch
Indonesian
日本語
한국어
Русский
Español
ภาษาไทย
TiếngViệt
Copyright©2021BBC
延伸文章資訊
- 1【主題單字】10個2020年必備的英文流行用語 - Engoo
如同字面上的意思「不樂見這樣的發展」,通常用來回應不甚理想的狀態,. 以表無奈和失落。 ... 其二,澄清自己沒有在說謊,則可以說「No cap」;.
- 2No cap | 英文縮寫字典
No cap是「No lie」的意思,中文可譯作「是真的」、「沒有騙你」,用作強調事情的真實性。
- 3No cap 說真的 - 與BBC一起學英語
你正在收聽的是BBC英語教學的「地道英語」 節目。上面,我們介紹了口語表達「no cap」 的意思和用法。我們用流行表達「no cap」 強調「我沒跟你撒謊, ...
- 4S2E4 "Karen"原來是在罵人?? No Cap! 又是什麼意思? 潮到 ...
- 5"no cap"是什麼意思? - 關於英語(美國)的問題| HiNative
no cap的意思It's a slang term for “No lie” depending on context. Some people ask, “You cappin'?” or ...