【感冒英文】忽冷忽熱又讓你開始流鼻水了嗎?教你用英文表達 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

頭暈目眩dizzy; 噁心nauseous/nauseated; 發燒fever; 嗜睡的drowsy; 喉嚨痛sore throat; 打噴嚏sneeze; 流鼻涕runny nose; 拉肚子diarrhea ... Skiptocontent 最近的天氣忽冷忽熱,讓你又開始咳嗽流鼻水了嗎? 有沒有人跟小V一樣擔心如果在國外感冒、不舒服了怎麼辦? 在國外看醫生實在是太貴了,因此通常我們都會先往藥局跑 但假設你的症狀有:「嗜睡、喉嚨痛及拉肚子」你知道該怎麼表達嗎? 不怕一萬,只怕萬一,讓小V替你未雨綢繆! TableofContents 頭暈目眩dizzy噁心nauseous/nauseated發燒fever嗜睡的drowsy喉嚨痛sorethroat打噴嚏sneeze流鼻涕runnynose拉肚子diarrhea頭痛headache咳嗽cough 頭暈目眩dizzy Ifeltalittlecarsickanddizzyafterourbusdrovethroughthemountainsforhalfanhour. 當我們的遊覽車開了半小時山路之後,我開始有點暈車跟頭暈。

*補充* 1.light-headed(a.)頭昏眼花的 2.vertigo(n.)暈眩感 3.carsick(a.)暈車的 噁心nauseous/nauseated nauseous/nauseated(adj.)是「感覺噁心」、「覺得作嘔」的意思。

Hevomitedlastnightandstillfeelsnauseated. 他昨晚吐了而且現在還是想吐。

*補充* 照文法上來看,nauseous是令人噁心的,nauseated是覺得噁心的,依此句來說後者為正確用法,但實際上80%以上的美國人已將nauseous/nauseated語意同化,現今兩者多為通用。

可參考:grammarerrors.com 最討厭想吐的感覺了!看看為什麼暈車也會讓我們想吐 發燒fever fever在感冒用語中是「發燒」的意思。

IthinkIhaveaslightfever. 我覺得我好像有點發燒。

但fever是同時也有「狂熱」的意思喔! SherecentlygottheJeremyfeverandstartedbuyinghisjerseysandallkindsofotherthingsheendorses. 他最近突然搭上「林來瘋」,開始瘋狂買林書豪的球衣跟他代言的東西。

*補充* 退燒=reducethefever=bringdownthefever 嗜睡的drowsy drowsy是「昏昏欲睡」的意思。

Thesetabletsmakemedrowsy. 這些藥片使我昏昏欲睡。

喉嚨痛sorethroat Iwokeupwithasorethroatandstuffynosethismorning. 我一早起來就喉嚨痛跟鼻塞。

打噴嚏sneeze sneeze是「噴嚏」、「打噴嚏」的意思。

Herfacewrinkledwhenshewasabouttosneeze. 她的臉在她快打噴嚏時皺了起來。

流鼻涕runnynose Ihaveasorethroatandrunnynose. 我喉嚨痛還有流鼻涕。

拉肚子diarrhea diarrhea是「腹瀉」的意思。

Acutediarrheausuallyresultsfrominfection. 急性腹瀉通常是由感染引起的。

*補充* 1.便祕=constipation 2.肚子痛=stomachache 頭痛headache Ihadasplittingheadacheduringthemeeting. 我在會議中時頭痛欲裂。

頭痛的時候,我們很常會拿止痛藥來擋一下。

但你知道止痛藥是怎麼發揮作用的嗎?一起來看看吧! 吃過止痛藥嗎?看止痛藥是怎麼發揮作用的 咳嗽cough cough是「咳嗽」的意思。

Theoldmanhadabadcough. 那位老先生咳得很厲害。

*補充* 乾咳=dryhackingcough *延伸* 想要變得更健康嗎?其實維持好的睡眠是很重要的喔,一起來看看如果沒有好好睡覺會變得怎麼樣吧! 睡眠如何影響你的面容?HowDoesSleepAffectYourFace? 同時,均衡的飲食也是不可或缺的好習慣。

看看這些平常超愛吃甜食的挑戰者們,戒掉甜食一個月後的驚人改變! 超神奇!一個月不吃甜食的驚人改變!30DaysWithoutSugar•LIFE/CHANGE 最後提醒大家,有感冒症狀不一定只是單純感冒, 最好還是能在回國後檢查這些症狀是不是過敏或是其他原因造成的, 在此之前記得要多休息、多喝水以及多多補充電解質囉! 最近天氣比較不穩定,大家記得衣服要穿多幾件唷~ 迫不及待想馬上開始練習嗎? 快打開VoiceTubeApp練英文! ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記! 文/LilyChou 編輯/TinaHsu 參考資料/ 破解醫療迷思的52張牌–李秉穎著、 MedlinePlus 圖片來源/Unsplash 作者簡介/ VoiceTube看影片學英語 學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。

今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定 VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!   【更多文章】「掛號」的英文怎麼說?看完這篇在國外看病攏不驚!出國玩生病怎麼辦?面對醫生支支吾吾,或只會比手畫腳嗎?教你看醫生SOP必學英文![多益英文]國外就醫自己來!看醫生常見單字句型大補帖! 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解! 別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個? 【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道! 信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 從最夯台劇《華燈初上》學英文!經典語錄、各種議題英文說法一次學起來! 2021年12月15日 【節日英文】用英文聊聖誕節!一起認識各種聖誕裝飾的英文說法與由來! 2021年12月14日 【職場英文】認識MBTI性格分析指標,找到你的職場性格屬性! 2021年12月13日 【冬奧特輯】危險又致命的無舵雪橇介紹!一起認識luge的美! 2021年12月10日 膠囊衣櫥知多少?小資族必學的時尚小技巧! 2021年12月09日



請為這篇文章評分?