漲停、跌停、匯率英文怎麼說？18個股市必備單字大公開 - 風傳媒

Rebound (v.) 回彈 ... Rebound 當作動詞有「反彈」的意思，在籃球規則裡，當名詞使用有籃板球的意思，而在股市新聞裡，rebound 可用來表示股市反彈，動詞與名詞都可以使用。

VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 捷運錢坑 VIP專區 Search» 民進黨 台積電 趙少康 買房 武力犯台 台獨 國民黨 蔡英文 書摘 風評 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門文章 更多文章 熱門分享 Rebound(v.)回彈 Rebound當作動詞有「反彈」的意思，在籃球規則裡，當名詞使用有籃板球的意思，而在股市新聞裡，rebound可用來表示股市反彈，動詞與名詞都可以使用。

[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 WallStreetstagesalate rebound afteraroughweek. 在艱難的一週後，華爾街股市尾盤反彈。

USstocks rebound onThursdayafterfallingforthreeconsecutivedays. 美股連續跌了三天後，在週四反彈。

第一句的rebound是個名詞，而第二句則是動詞。

Limitup(phr.)漲停 Limit有「限制，受侷限」的意思，up在股市裡也有上漲的意思，兩個詞彙搭配在一起就衍伸爲「股價漲停」的意思。

TheUSstockfutureshit limitup onMondayduetoChina’snewbusinesspolicy. 美股股指期貨因中國新頒布的商業政策於週一來到了漲停。

Limitdown(phr.)跌停 同理，股市新聞裡也會使用down來表示股票下跌，因此limitdown直譯為下跌受到限制，也就是我們俗稱的「股價跌停」。

ABCstockhita limitdown duetoacompanyscandalyesterday. ABC股票因公司醜聞，昨天股價跌停。

Inthered (phr.)大跌、慘跌 英文股市新聞裡，也會使用顏色來描述股市的表現。

例如在台灣，我們用紅色來形容股市高漲，代表喜氣的顏色，綠色則是股市下跌的表現。

反之，英文裡如果要形容股市慘跌的狀況，則是使用inthered來表示「虧損或負債」。

Manystocksended inthered today. 今天很多股票以下跌作收。

近年來，許多人為了財富自由，都很願意學習新知，透過股票買賣來投資自己。

學會以上常見的股市英文單詞與說法後，下次閱讀國際股市新聞時便能輕鬆讀懂股市漲跌情況，做出對自己最有利的投資選擇！ 本文經授權轉載自VoiceTube（原標題：股市英文知多少？看懂國際股市新聞靠這篇！） 責任編輯／邱劭霽 1 2 3 全文閱讀 VoiceTube 最近三則報導 FYI、FYR、RSVP、TBD是什麼意思？7個英文常用縮寫一次告訴你，寫Email給老外終於不怕鬧笑話了 天氣好熱別只會說「It'ssohot」！4種形容天氣熱的英文用語，快中暑要這樣講老外才知道 暴龍、迅猛龍的英文怎麼說？從《侏儸紀世界》一起學7種恐龍英文，講出來老外都驚訝 看更多 相關報導 熟讀外語文法書，遇到考試、實戰就忘光？過來人親授語言學習的秘訣，多數人的方法都錯了 老外說你「worklikeadog」不是在嘲諷！一次弄懂6個直翻會誤解的英文用語，別再搞錯意思了 英文信件結尾只會用Bestregards？一次學會10個最常見的Email結語，聯絡客戶、日常交友超實用 回覆英文信只會寫Thankyou？學會10種最實用的Email回信用語，聯絡國外客戶一點都不難 面試外商公司，千萬別說Ineedthejob！5句地雷脫口而出秒出局，正確應答一次告訴你 關鍵字： 股市 學習 英文 英文學習 英文單字 股市英文 股市單字 股票英文 通貨膨脹英文 通貨緊縮英文 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 食譜》人見人愛的麻婆豆腐，做法原來超簡單！3步驟、10分鐘完工，吃了都流淚 《神隱少女》的5個秘密，宮崎駿的隱喻，20年來我們都沒看懂 消夜推薦》深夜吃這些根本犯規！台北15家越晚越熱鬧的澎湃宵夜，CNN認證的台灣第一也在內 真正的美味藏在路邊攤！高雄在地人認證27家必吃美食，只吃丹丹漢堡太可惜啦 道地台南人一致推薦的7家牛肉湯！傳奇滋味絕非浪得虛名，全台最值得一嚐的佳餚在這裡 趙心屏專文：35歲CEO回春93歲明華園邁向元宇宙 食譜》馬鈴薯真的是省錢好朋友！4道超簡單家常菜，快速料理就能上桌 趙心屏專文：做一個十年大夢的「三不原則」 本週最多人贊助文章 本週 7 人贊助，累計贊助金額$ 730 一輩子不買房，在台北能活嗎？他們陪伴弱勢租客30年，驚見老年單身殘酷命運 謝孟穎 2022-09-1208:50 「那阿伯找房找得很挫折，到處都被房東拒絕說他年紀大……記得那天社工帶他去外面找房，大街小巷走啊走、碰到下大雨一起躲在屋簷下，阿伯說，... 本週 7 人贊助，累計贊助金額$ 520 風評：政府阻擋BNT疫苗，真的不是「秘辛」 主筆室 2022-09-1207:20 再過兩星期，就是鴻海、台積電與慈濟合力採購BNT疫苗首批抵台一周年的日子，因為慈濟慈善基金會執行長顏博文接受媒體訪問，談到去年採購疫苗的「... 本週 6 人贊助，累計贊助金額$ 1,535 吳典蓉專欄：價值錯亂的陳時中團隊 吳典蓉 2022-09-0806:20 一個競選團隊毫無把關能力、推出廁所偷窺的宣傳片，已經令人駭異，但接下來面對徐巧芯爆出該競選團隊職務分工表，陳時中反擊稱是「偷窺的公布」，... 本週 6 人贊助，累計贊助金額$ 580 夏珍專欄：笑死，竟然有政府以民為敵！ 夏珍 2022-09-0906:10 林智堅因論文抄襲風暴退選之際，民進黨主席蔡英文總統曾提醒黨內「歸零思考」，很遺憾，包括蔡英文可能都沒想清楚自己口中的「歸零」是歸向何方，... 本週 5 人贊助，累計贊助金額$ 330 風評：陳時中「謀財害命」了嗎？ 主筆室 2022-09-1407:20 民進黨台北市長參選人陳時中挨批「謀財害命」，因無黨籍台北市長參選人黃珊珊指稱陳時中為護航高端疫苗賺錢而擋住BNT疫苗採（捐）購，她痛批「... 觀看更多贊助文章排行榜 風生活 時事話題 確診BA.5比感冒痛苦100倍！醫師痊癒後親吐「全身痛到半夜醒來」，專家曝2症狀更嚴重 劉潔謙 2022-09-1517:10 BA.5病毒肆虐，確診BA.5的民眾也越來越多，就有醫師分享染疫的親身經歷，認為感染後出現的症狀比感冒還要痛苦100倍，對此，... 風生活 旅遊 宜蘭 2022宜蘭室內景點推薦》內行人大推的8個雨天好去處，從觀光工廠到文創園區通通有！ ReadyGo 2022-09-1516:20 雖然宜蘭一直是個多雨的城市，不過其實綿綿細雨的宜蘭還是有許多景點可以去，為了讓各位爸爸媽媽在雨天也能帶著孩子開心走跳，... 風生活 國內 財經 房地產 下班經濟學 金融 北中南豪宅漲幅大PK！這區房價一年漲近27%稱霸，專家點出關鍵原因 林彥呈 2022-09-1516:15 過去一段時間以來，全台房市熱鬧滾滾，就連高價豪宅也不遑多讓。

根據房仲業者統計近一年來，台北市、台中市、... 風生活 財經 下班經濟學 理財 理財 保險 書摘 長輩花200萬買保險，帳戶只剩12萬！專家曝5種人不適合買投資型保單，小心隱藏成本吃光你的資產 時報出版 2022-09-1515:54 如果你每月只有3000、5000元閒錢，既想快一點累積財富，又想買一個基本的保險，現階段不透過投資型保單，還有其他更好的產品嗎？... 風生活 科技 娛樂 時事話題 蔡阿嘎搶先拿到iPhone14！「深紫色實機」照片曝光，網友羨慕直呼：太美 劉潔謙 2022-09-1515:45 蘋果iPhone14系列新機將於明（16）日開賣現貨，不過YouTuber蔡阿嘎已經搶先拿到實體手機，他也在臉書上傳兩色iPhone... 風生活 旅遊 南投 時事話題 2022日月潭花火節》湖畔音樂會搭上400秒璀璨煙火，10月絢麗登場施放時間、地點一次看！ 台灣旅行趣 2022-09-1515:39 南投年度盛典「日月潭Come!BikeDay花火音樂嘉年華」將於10月盛大舉行，一系列活動多達七場，... 風生活 消費 時事話題 iPhone14實體通路即將開賣！一文看懂四大電信早鳥優惠，超狂加碼「有機會抽中特斯拉」 中央社 2022-09-1515:30 iPhone14定於明（16）日開賣，台灣大哥大斥資近新台幣300萬元，祭出抽「特斯拉」的奇招吸買氣；由於電信業兩大合併案近期已送審，... 風生活 世界 日本 時事話題 日本免簽自由行要來了！將取消部分國家入境要求，最快上路時間點曝光 中央社 2022-09-1515:23 日本經濟新聞今天報導，日本政府以10月為目標開放國門，具體措施包括有條件開放外國旅客自由行、恢復短期免簽及解除每天入境人數上限，... 風生活 健康 保健 視力1.0不代表眼睛健康！醫揭真相：小朋友恐已近視，2疾病也難檢測 風生活綜合報導 2022-09-1515:21 近年來，3C產品的使用盛行，導致近視發生年齡逐年下降，醫師表示，視力僅是眼睛的綜合指標，只能測出眼睛的中心視力，... 風生活 學長姐說 職場 新知 書摘 職場生存 職場進化 穩定的工作越來越少！有這4種能力的人，未來不怕被淘汰還會越來越搶手 遠流出版 2022-09-1515:10 編按：穩定的工作越變越少，受到疫情促成的遠端工作；受到科技所賜的社群體驗；受到自學風氣所影響的斜槓風氣，這些都帶著就業現況越趨個體化、... 風生活 健康 保健 維生素B群怎麼吃？營養師揭「各類B群攝取完整指南」，2時間服用效果最好 劉潔謙 2022-09-1514:40 你是否經常覺得上班想睡覺、肩頸痠痛，渾身疲備呢？這可能是B群攝取不足的徵兆！營養師程涵宇強調，B群好處多多，... 風生活 時事話題 今日新增45269例本土、57例死亡！BA.5何時進入高峰？專家曝關鍵時間點「死亡人數恐破百」 劉潔謙 2022-09-1514:05 中央流行疫情指揮中心今（13）日宣布有本土確診45269例，境外移入201例，總共45470例確診（包含57例死亡）。

確診人數中，... 風生活 財經 房地產 房市 時事話題 住北市12行政區，哪區CP值最高？答案令人超意外，內行網友揭宜居2關鍵 風生活綜合報導 2022-09-1513:43 台北市共有12個行政區，分別為松山區、信義區、大安區、中山區、中正區、大同區、萬華區、文山區、南港區、內湖區、士林區及北投區。

然而，... 風生活 國內 財經 科技 下班經濟學 商業 書摘 電動車需要「新型晶片」，台積電市占僅4%！這種半導體，讓特斯拉續航破600公里 天下文化 2022-09-1512:40 一場早餐會，敲開台灣半導體產業之門 1974年7月26日，潘文淵完成「積體電路計畫草案」，並獲經濟部核定。

一個月後，... 風生活 科技 時事話題 為何有些人用過安卓手機就不會想換iPhone？過來人曝2大致命缺點超困擾：想做其他事都不能 阮永綺 2022-09-1512:05 iPhone14即將開賣，雖然有眾多果粉們很期待，但也有人比起iPhone，更喜歡用安卓的手機，就有一名網友發文好奇詢問大家「... 風生活 國際 財經 下班經濟學 金融 風編輯導讀 經濟 證券投資 理財 股市又被美國通膨數據打臉，聯準會一口氣升息4碼的可能性有多高？ 金牛幫幫忙 2022-09-1512:00 一夕之間，近期股市醞釀的反攻熱情又被美國通膨數據澆滅了。

根據最新出爐的8月CPI年增率為8.3%，雖然比起上月的8.5%稍有回落，... 風生活 財經 下班經濟學 理財 商業 書摘 熱到昏倒也不能脫掉唐老鴨的頭套！戲服下藏著的秘辛，竟是Disney和Apple會成功的原因 平安文化 2022-09-1511:53 如果想像Apple和Disney一樣，經營一種體驗產業，就必須意識到，不管事業做得有多大，手裡都是一個氣球，氣球可以吹得很大，... 風生活 財經 科技 下班經濟學 理財 商業 書摘 Netflix如何從DVD出租公司成功轉型？鼓勵跳槽、隨時可休假...揭開內部奇葩經營策略！ 平安文化 2022-09-1511:20 今天的商業環境越來越複雜。

對於很多企業來說，企業文化存在的目的變了，目的不是為了讓企業不變，而是為了能不斷地保持變化，還能不垮台，... 風生活 財經 時事話題 新冠肺炎》全世界需要「把握這次機會」！世衛公布最新數據，譚德塞：全球疫情大流行有望結束 中央社 2022-09-1511:12 世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞表示，新冠肺炎（武漢肺炎，COVID-19）疫情全球大流行有望結束，新增通報病例已大幅減少，... 風生活 時事話題 天氣 「南瑪都」史上出現4次，其中2次曾登陸台灣！為何近年颱風都不來？氣象局曝2大關鍵原因 中央社 2022-09-1511:01 根據氣象局資料，今年的第14號颱風南瑪都，已經是第4次被使用的颱風名稱，其中在2004、2011都曾有登陸台灣的紀錄；... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 如何判斷自己是感冒還是確診？醫師一圖揭Omicron、流感、新冠肺炎最大差異，出現4症狀盡快就醫 Omicron潛伏期有多久？接觸確診者隔多久做快篩最準？指揮中心公布最佳時機，第一時間測其實不準 12星座比例圖懶人包》輸入出生日期，一秒查詢星座命盤，分析你的人格隱藏面 新冠肺炎》確診後幾天才會失去傳染力？醫師揭關鍵時間點，這天起幾乎測不到病毒量 今日精選 俄羅斯軍隊在烏克蘭東部潰敗《衛報》：莫斯科在中亞及高加索影響力正在瓦解 解析》習近平疫後首次外訪：中共二十大前重返國際舞台　台海與新疆問題，讓他選擇前往中亞？ 瑞典國會大選》反移民極右派政黨躍升第二大黨，總理安德森承認敗選宣布請辭 烏克蘭戰爭啟示》波蘭前外長：歐盟政策討論要考量台灣　德國學者：歐盟對中、對台政策要脫鉤 風傳媒 風生活 享受更好的閱讀體驗與服務 你唯一需要的新聞APP 打開 科技 買房 中國 風評 書摘 民進黨 國民黨 武力犯台 台獨 台積電 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2022StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定