【防疫英文】防疫期間要做好的六件事情！『戴口罩 ... - Cool3c

這首防疫歌曲不僅創意十足，裡頭也提到一些防疫期間我們應該落實的衛生習慣，像是洗手、打噴嚏要遮住...等。

· 戴口罩的「戴」跟戴帽子的「戴」一樣，英文 ... 首頁 應用教學 【防疫英文】防疫期間要做好的六件事情！『戴口罩、勤洗手』英文怎麼說？ 傳送 Twitter 連結 https://www.cool3c.com/article/153353 應用教學 英文 量體溫 英文怎麼說 戴口罩 勤洗手 防疫英文 這首防疫歌曲不僅創意十足，裡頭也提到一些防疫期間我們應該落實的衛生習慣，像是洗手、打噴嚏要遮住...等。

防疫期間時常會聽到的衛生宣導你知道英文該怎麼說嗎？今天就跟著希平方一起來認識一下吧！   Wearamask.戴口罩。

戴口罩的「戴」跟戴帽子的「戴」一樣，英文都是用wear這個動詞喔。

例如： Wearamaskwhenusingpublictransportation.（搭乘大眾運輸工具時請戴口罩。

）   Take/Checkyourtemperature.測量/檢查體溫。

「測量」體溫、「檢查」體溫習慣搭配的動詞是take和check喔！例如： Weneedtocheckyourtemperaturebeforeweletyouin.（在我們讓你進去之前，我們需要先檢查你的體溫。

）   Keepasafedistance.保持安全距離。

Keepasafedistanceof1.5meterswhenpossible.（可能的時候，請保持1.5公尺的安全距離。

） 其他類似說法還有像是： Avoidclosecontact.避免近距離接觸。

Putsomedistancebetweenyourselfandotherpeople.讓自己和他人之間保持距離。

另外，指揮中心經常提醒民眾要「保持社交安全距離」，這種措施的英文則是socialdistancing，其中distancing是從動詞distance（保持距離）變化而來。

例如： Thegovernmentreiteratedtheimportanceofsocialdistancing.（政府重申保持社交安全距離的重要性。

）   Cover/Catchyourcoughandsneeze.咳嗽/打噴嚏時要遮住。

也可以在後面補充withatissue（用衛生紙）或in/intoyourelbow（用手肘）。

例如： Coveryourcoughandsneezeintoyourelbow,notyourhands.（咳嗽、打噴嚏時要用手肘遮住，而不是用手。

） 其他類似說法還有像是： Coveryourmouthandnose.遮住口鼻。

Coughandsneezeintoyourelbow.咳嗽、打噴嚏時要用手肘遮住。

Coughandsneezeintoatissueoryoursleeve.咳嗽、打噴嚏時要用衛生紙或袖子遮住。

Practicepropercoughingandsneezingetiquette.要有良好的咳嗽和打噴嚏禮儀。

  Avoidtouchingyourface.避免觸碰自己的臉。

Avoidtouchingyourfacetoreducethespreadofcoronavirus.（避免觸碰自己的臉，以減少冠狀病毒的傳播。

） 或者也可以說： Don’ttouchyourface.不要觸碰自己的臉。

Don’ttouchyoureyes,nose,ormouth.不要觸碰你的眼睛、鼻子或嘴巴。

Avoidtouchingyoureyes,nose,andmouth.避免觸碰眼睛、口鼻。

  Washyourhands.洗手。

Don’tforgettowashyourhands,especiallyafterblowingyournose,coughing,orsneezing.（別忘了洗手，特別是在擤鼻涕、咳嗽或打噴嚏之後。

） 其他常見的洗手相關宣導還有像是： Washyourhandsoften/regularly/frequently.勤洗手。

Washyourhandswithsoapandwater.請用肥皂和水洗手。

Washyourhandsfor20seconds.請洗手20秒。

Beforeeating,washyourhandswithsoapandwaterforabout20seconds.（吃東西之前，要先用肥皂和水洗手20秒。

）   這些衛生習慣的英文都記起來了嗎？防疫期間除了要wearamask、washyourhandsoften，也別忘了要盡量keepasafedistance，保護自己也保護他人喔！   延伸閱讀 1.【防病毒學英文】『潛伏期、確診病例』英文怎麼說？ 2.【防疫學英文】『封城』、『恐慌搶購』英文怎麼說？ 3.【防疫學英文】『流行病、乾洗手、額溫槍』英文怎麼說？ （本文刊載於希平方-線上學英文〈【防疫英文】防疫期間要做好的六件事情！『戴口罩、勤洗手』英文怎麼說？〉，未經授權，不得轉載。

） 猜你喜歡 體驗5G飆速快感天天抽5仟，購機另享好禮2選1 GooglePixel6優惠專案0元帶回家 2022首發​​AWSomeDay來了！AWS免費原廠培訓課程，打造雲端技術即戰力 回應 0 0則回應 希平方 null 文章共374篇 相關消息 應用教學 2022新制懶人包：基本工資調漲、值班計入工時、大量小額發票不給獎、教召新制上路 應用教學 【問卷得分與金額統計應用】計分測驗、團購金額、報名統計直接在SurveyCake完成！ 應用教學 2022跨年終極懶人包：跨年天氣、煙火線上看、晚會直播、日本紅白、五月天直播、交通管制、元旦升旗曙光 應用教學 2022全台跨年迎曙光活動、日出時間、總統府元旦升旗典禮交通管制懶人包 應用教學 2022全台跨年煙火線上直播懶人包：台北101、漁人碼頭、日月潭、劍湖山、義大世界 應用教學 2022五月天高雄跨年演唱會YouTube直播線上特別版60分鐘免費看 應用教學 2022日本跨年第72回紅白歌合戰演出卡司、歌曲曲目、直播頻道懶人包 應用教學 2022台北跨年晚會懶人包：交通管制、演唱會卡司、101煙火直播、捷運營業時間 應用教學 2022元旦跨年夜捷運營業時間、台鐵高鐵加開班次、大眾運輸措施總整理 應用教學 10秒搞定FPS遊戲關閉中文輸入法切換Windows10輸入法Shift快捷鍵設定 專家觀點 一文秒懂石墨烯紡織品 癮特務 10天前 一文秒懂石墨烯紡織品 人物專訪 CES2022：CES主辦單位發言人表示恢復實體展出並非絕對目標希望透過更多元方式協助媒合更多商業合作 MashYang 7個小時前 CES2022：CES主辦單位發言人表示恢復實體展出並非絕對目標希望透過更多元方式協助媒合更多商業合作 產業消息 Intel將在新款BIOS徹底封鎖AlderLake的AVX-512指令集 Chevelle.fu 9個小時前 Intel將在新款BIOS徹底封鎖AlderLake的AVX-512指令集 科技應用 CES2022：三星新款電視遙控器支援Wi-Fi微幅電波充電原廠盒裝也導入更多環保設計，採用無釘包裝 MashYang 9個小時前 CES2022：三星新款電視遙控器支援Wi-Fi微幅電波充電原廠盒裝也導入更多環保設計，採用無釘包裝 產業消息 振興券花了沒？把握2022年4月底期限，儘速花完手中五倍券 癮特務 10天前 振興券花了沒？把握2022年4月底期限，儘速花完手中五倍券 產業消息 CES2022：群聯發表PCIeGen5主控PS5026，還有鎖定筆電的PCIeGen4DRAM-Less主控PS5021 Chevelle.fu 7個小時前 CES2022：群聯發表PCIeGen5主控PS5026，還有鎖定筆電的PCIeGen4DRAM-Less主控PS5021 【口語英語充電站】『雨變小了、放晴了』英文該怎麼說？ 希平方 12天前 【口語英語充電站】『雨變小了、放晴了』英文該怎麼說？ 在地生活 貓咪結紮流程與注意事項整理：幾歲適合結紮？術前術後照顧、結紮費用 討喜小姐 5天前 貓咪結紮流程與注意事項整理：幾歲適合結紮？術前術後照顧、結紮費用 產業消息 2022首發​​AWSomeDay來了！AWS免費原廠培訓課程，打造雲端技術即戰力 癮特務 4天前 2022首發​​AWSomeDay來了！AWS免費原廠培訓課程，打造雲端技術即戰力 繁/ 简 主分類 應用教學 開箱評測 新奇搞笑 蘋果新聞 App 人物專訪 新品資訊 科學新知 產業消息 科技應用 雲端服務 遊戲天堂 文化創意 專家觀點 在地生活 快訊 電影劇線上看 汽車未來 專欄 活動 熱門科技議題 全民振興計畫 iPhone13懶人包 天天抽5仟好禮2選1 天天抽5仟好禮2選1 Pixel6免費帶回家 Pixel6免費帶回家 免費雲端培訓課 免費雲端培訓課