民視英語新聞
文章推薦指數: 80 %
戴、脫口罩前都要記的洗好雙手,戴口罩只是防疫第一步,脫口罩也有大學問,小細節千萬別輕忽注意,做好完整防疫措施,才不會讓口罩上的髒污和病菌,入侵 ...
2022/1/4
Doctorsstressimportanceofremovingmaskscorrectlytoavoidcontagions (2020/05/08)
其它新聞 OtherNews
CPBLbecomesfirstbaseballleagueinworldtoletfansbackintostadiumsTaiwaneasesCOVID-19restrictionsafter26dayswithnolocalcasesITRIunveilsfirstmade-in-TaiwanventilatorprototypeUScondemnsChinaforcensoringvideoonWeiboTaiwansharescoronavirusexperiencewithNorthAmericanphysicians,politiciansSupremeAdministrativeCourtrejectsHan’sbidtostoprecallelectionSuTseng-changtostayonaspremierafterMay20TaiwandoctorsproposeNT$10plasticbarrierforintubationTigerairTaiwanswitchestofreighttransportaspassengerdemanddrops48-year-oldbreastcancersurvivorthrivesasInstagraminfluencerAlgae-coveredrocksturnMiaolibeachintootherworldlyescape
英文 English
Doctorsstressimportanceofremovingmaskscorrectlytoavoidcontagions (2020/05/08)
Now,youmaythinkputtingonafacemaskiseasy,butdoyouknowhowtotakeoneoff?AreportinChina'sJiankangShibaohashighlightedhowmanygermsandpotentiallydangerousparticlescanbesittingonausedmaskwhenit'sremoved.Doctorsadviseagainsttouchingtheoutersurfaceofthemaskatalltimes,andespeciallywhentakingmasksoff.China’sJiankangShibao,orHealthTimes,putasurgicalmaskunderthemicroscope.Onthefibersyoucanseelumpsofyellowparticulateaswellassmaller,livingmicrobes,thesetinywhitecircles.Comparedtothecrystalclearimagesofunusedmasks,theseusedmasksarecoveredincontagions.Doctorssayyouhavetobemeticulousaboutthedetailsofhowtotakeoffamask,otherwiseputtingitonwasawasteoftime.Thefirststepistakingholdofthemaskbytheloopsovertheears.Thenremovethemask.Don’ttouchtheoutsidesurfacewithyourhand–that’scrucialtoavoidgettingcontaminantsonyourhands.Ifyou’rejusttakingthemaskoffbriefly,youcancarryitonyourwristforamomentlikethis.Youcanhookitoveryourwristandthenuseyourhands.Thismethodmeanstheoutersurfacewon’ttouchtheinnersurface.Tothrowtheusedmaskaway,thisdoctorrecommendsfoldingitinonitselfandtyingitup.LinYing-janPediatricianIfolditupandtieituplikethis.Throwingitawaylikethismeanstheinnersurfacewon’tbeexposedtotheoutside.Beforeputtingthemaskon,ortakingitoff,youshouldalsowashyourhands.PuttingonamaskisjustonestepinprotectingyourselfagainstCOVID-19.Doctorsstressthattakingcaretoremoveitsafelyisequallyimportant.
中文 Chinese
脫、丟口罩步驟別輕忽!這樣做才能避免病毒入侵
口罩是當前每個人的生活必需品,不過中國''健康時報'',就把使用過後的口罩放在顯微鏡下,發現纖維上明顯附著黃色顆粒物質,再放大看,還有活著、會移動的細菌,醫師就提醒,如果脫、丟口罩細節步驟都做錯,不但口罩等於白戴,還可能增加感染風險。
中國''健康時報'',把使用過後的口罩,放在顯微鏡下,發現纖維上明顯附著一坨坨黃色顆粒物質,再放大看,甚至還有移動中的細菌,一顆顆白色圓形小顆粒在移動。
對比沒用過的口罩,看看這阡陌縱橫的纖維,晶瑩剔透,用過的上頭,卻充滿各種顆粒和髒污,醫師表示,脫口罩的小細節如果輕忽,戴了口罩,也等於白戴。
第一步手握繫繩、耳掛部分,摘下口罩,千萬別用手直接接觸外層表面,才不會讓雙手沾染髒汙、病菌;如果只是吃東西、想暫時脫掉口罩,醫師還特地示範他的小撇步。
把口罩直接掛在手腕上,方便活動,也不會讓口罩內層碰到外面。
至於用過的口罩,醫師建議丟進垃圾桶前,要摺小、綁好。
[[小兒科醫師林應然]]“我會把它(口罩)摺起來,就這樣綁起來,這樣丟掉我也不會讓,裡面那層暴露在外面”戴、脫口罩前都要記的洗好雙手,戴口罩只是防疫第一步,脫口罩也有大學問,小細節千萬別輕忽注意,做好完整防疫措施,才不會讓口罩上的髒污和病菌,入侵體內。
關於民視│
常見問題∣
如何收看民視∣
意見信箱∣
©2009FTVAllRightsReserved版權所有‧盜用必究DesignedbyFTV
地址:244新北市林口區信義路99號 觀服電話:(02)8601-8601服務時間:週一至週日09:00-21:00 傳真:(02)8601-3955
本網站使用cookie與其他技術為您提供更好的使用體驗,請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。
延伸文章資訊
- 1Mask up! 全民防疫不鬆懈!帶你讀英文報導了解美國口罩爭議
mask up 是由動詞mask 和副詞up 所組成的動詞片語。mask 動名詞同形,作名詞時意思為「口罩,面罩」,例如「戴口罩」的英文為wear a mask,「脫 ...
- 2【防疫英文】防疫期間要做好的六件事情!『戴口罩、勤洗手 ...
戴口罩的「戴」跟戴帽子的「戴」一樣,英文都是用wear 這個動詞喔。例如:. Wear a mask when using public transportation.(搭乘大眾運輸工具時請戴口...
- 3衛生福利部- #衛福編編報報#總柴提醒時間#英文版 發文時間
可是很多人在捷運、公車裡面,講電話就脫口罩了呀,講到忘我><|||! 1 yr Report. 陳芯烿, profile picture. 陳芯烿. media2.giphy.com.
- 4脫掉口罩翻譯成英文,脫掉口罩的英語 | 蘋果健康咬一口
脫掉口罩. —— 中文翻譯成英文... 雙語例句. 請你脫掉口罩和手套好嗎? Please take off your mask and gloves?
- 5正確脫下及妥善棄置外科口罩
正確脫下及妥善棄置外科口罩. Proper Removal and Safe Disposal of a Surgical Mask. 1 脫下口罩前,必須清潔雙手. Perform hand ...