【英文網路縮寫大彙集】Lol? Nvm? 來看看你猜對多少個！

我是英文庫的Columbus，你聽過omg、np、brb 等用語嗎？這些不是英文界的火星語，也不是注音文，而是網路用詞(Internet abbreviations) 的縮寫，今天就讓我們 ... SkiptocontentHeyguys,what’supeverybody?我是英文庫的Columbus，你聽過omg、np、brb等用語嗎？這些不是英文界的火星語，也不是注音文，而是網路用詞(Internetabbreviations)的縮寫，今天就讓我們來認識這些經常出現在社群媒體Po文與線上論壇的流行網路用語。

馬上來揭曉這20個網路用詞，看看你已經知道幾個，以及能猜對幾個吧！Omg　我的天啊！omg等同於OhmyGod。

大家應該都很熟悉，不少人經常將這句「我的老天爺呀！」掛在嘴邊，一般用來表示那股因驚訝而內心感到波濤洶湧的情緒。

OMG!DidyousaythatJustinBieberiscomingtoTaiwannextmonth?我的天啊！你剛剛說小賈斯汀下個月要來台灣嗎？Btw　對了！BTW指的是bytheway。

當我們靈機一閃，突然獲得某種靈感，或是忘了一件事，又突然想起來，很容易就會順口脫出一句btw，也有順帶一提的意思，除用在句首，也可以用在句中。

Btw,Ican’tcometomorrow.Ihopeyou’llenjoytheparty.對了，我明天不能來，希望你在派對玩的開心。

Brb　馬上回來Brb指的是berightback。

記得電影《魔鬼終結者》(TheTerminator)中的那句經典台詞嗎？片中阿諾說了一句“I’llbeback.（我會回來）”引起全球一陣轟動，只要再加上right，變成berightback，就形成短時間內回來的意思，當聊天聊到一半需短暫離開，就能使用Brb啦！I’mgoingtotakeabreak,brb.我要去休息一下，馬上回來。

Asap　儘快asap表示assoonaspossible。

一般在職場上，很容易聽到主管對員工要求某個事項得儘快完成，這時候asap就會派上用場，讓人備感壓力啊！Couldyoupleasereturnthesignedagreementasap?可以請您儘快回傳簽字後的同意書嗎？延伸閱讀：【網路縮寫】一次搞懂np、idk、ppl、ty、asap的意思！Np　沒問題Np的全名是Noproblem。

當某人向你表示謝謝或對不起的時候，你可以用Np代替Noproblem回應，讓對方知道你已經收到心意，此外，同樣能以此表示答應某人的請求。

A:Couldyouhelpfixmycomputer?你能幫我修電腦嗎？B:Np!沒問題！JK　開玩笑的JK的全名是justkidding。

很多人以為jk指的是joking，但事實上是指justkidding，當你對別人開了一點小玩笑，而對方也掉入陷阱信以為真的時候，就能俏皮地丟出一句JK，任性耍孩子氣一下，哈哈！A:I’mgoingtogetmarriednextmonth.Willyoucometomywedding?我下個月要結婚了，你會來參加我的婚禮嗎？B:Seriously?Ithoughtyouweresingle.真的假的，我以為你還單身！A:Lol,jk.哈哈，開玩笑的啦！NVM　沒關係NVM的全句是Nevermind。

當對方做了某件事向你道歉，你覺得根本無所謂的時候，除了能使用“Noworries.”之外，也能以nvm替代Nevermind表達，對方才不會再將事情掛在心上。

A:Sorry,Ididn’tmeantobreakyourphone.對不起，我不是有意要把你的手機摔壞的。

B:NVM.JustbuymeaniPhone.沒關係，買一支iPhone給我就好！TBH　老實說TBH代表tobehonest。

當一個人終於下定決心要承認或說出某件事情，就能以它作為開頭，帶出後面想說的話，通常對方在聽到這三個關鍵字後，會更期待或專注在你接下來要說的內容。

TBH,Iwonderifyoulikemeback.IthinkI’mfallinginlovewithyou.老實說，我很想知道你是不是也喜歡我，我想我愛上你了！Ttyl　下次再聊ttyl表示talktoyoulater。

當一個對話準備結束，或者很想趕快結束某個對話，又想保持禮貌，就能在說再見時附帶一句ttyl啦！Well,Ineedtoheadtotheairportnow.Ttyl.好了，我該出發去機場了，下次再聊！GTG/G2G　該走了！Gottogo的縮寫可以是GTG或G2G。

一般它會和剛才提到的ttyl搭配使用，表示離開的時候到了。

Itwaslovelytoseeyou.GTGbeforeImissmyflight.能見到你真是太好了，我得在錯過我的航班前先離開。

GL　祝你好運GL就是Goodluck。

例如某人要嚐試某件事，或要執行某個重要的決定或事情，都能以GL給予祝福或鼓勵。

Iknowyou’llgiveaspeechnextweek.GL.我知道你下個禮拜要演講，祝你好運！Lol　哈哈（大笑）lol表示laughoutloud。

lol並非指曾紅極一時的線上遊戲LeagueofLegends（英雄聯盟），而是laughoutloud，在你認為某件事很好笑時，除了Haha以外最好的選擇。

Lmao　笑到屁股都掉下來lmao等同於laughmyassoff。

比起lol，不僅更誇張也更沒氣質一點，表示你真的快笑到不行了！Rofl　笑到在地上滾Rofl等同於rollingonthefloorlaughing。

它較前兩者更上一層樓，有時候你看了某部有趣的劇或電影，還是某個人跟你說一個超好笑的梗，讓你笑到肚子痛之外，還想在地上滾來滾去，就能用rofl，這畫面光想像起來就很寫實吧？ROFLMAO　狂笑roflmao是落落長rollingonthefloorlaughingmyassoff的縮寫。

它可說是大笑界的終級大魔王，結合rofl和lmao，就變成rollingonthefloorlaughingmyassoff，也就是已經進入狂笑不止的狀態，回想一下，有什麼事能讓你進入這種神境界嗎？FYI　供你參考、我跟你講哦FYI是foryourinformation。

在一般有關公事往來的信件中可以常常看到它，通常是要告訴對方某件事或提供某項資料，且一般具有資訊價值。

FYI,thearticleiscurrentlybeingreviewedforcopyrightconcerns.我跟你講喔，這篇文章現在正因著作權的問題被審核當中。

FYI,theearlybirdpricewillbetakendownwithin24hours.供您參考一下，早鳥價格在二十四小時內就會下架了。

FFS　他x的（強烈表達心情不滿的粗俗用語）FFS的全名是forfuck’ssake。

這個詞是不文雅的英文用語，類似中文世界裡的TMD。

IMU　我想你IMU代表Imissyou。

亞洲人通常不習慣直接表達內心真正的想法，更別說要將我想你這三個字打出來簡直太尷尬了，這時候就能以IMU代替Imissyou，雖然意思一樣，卻可以稍稍平緩害躁的情緒。

WBU　你呢？Wbu代表問句Whataboutyou。

在一段會話中，當自己或對方提出某個資訊後，又想進一步互相了解，或繼續延伸話題的時候，就能以WBU替代較長的“Whataboutyou?”反問啦！A:Whereareyoufrom?你來自哪裡？B:I’mfromCanada.Wbu?我來自加拿大，你呢？ATM　現在ATM的意思是atthemoment。

這裡的ATM不是指提款機(AutomatedTellerMachine)，是atthemoment，也就是「現在」或「此刻」的意思，應用時需擺放在句尾。

I’msorry.She’snotavailableATM.抱歉，她現在沒空。

IMO/IMHO　在我看來、我覺得IMO表示inmyopinion，IMHO則代表inmyhumbleopinion。

當你想提出某個建議或想法，就能以IMO帶出，若想更溫和一點，就加上humble（謙卑的），變成IMHO(inmyhumbleopinion)，能更舒緩談話氣氛，也更顯得謙遜有禮。

IMO,GameofThronesisthebestTVshowever.在我看來，權力遊戲是有史以來最棒的電視劇了！常見英文網路縮寫懶人包再複習一次以上所有的潮流英文網路縮寫，在短的時間內加深印象吧！英文網路縮寫英文全名中文意思omgohmyGod天啊btwbytheway對了、順帶一提brbBerightback馬上回來Asapassoonaspossible儘快NpNoproblem沒問題JkJustkidding開玩笑的NvmNevermind沒關係Tbhtobehonest老實說ttylTalktoyoulater下次再聊GLGoodluck祝你好運lollaughoutloud哈哈（大笑）lmaolaughmyassoff笑到屁股都掉下來Roflrollingonthefloorlaughing笑到在地上滾ROFLMAOrollingonthefloorlaughingmyassoff狂笑不止FYIforyourinformation供你參考、我跟你講哦FFSforfuck’ssake他x的IMUImissyou我想你WbuWhataboutyou?你呢？ATMatthemoment現在、此刻IMOIMHOinmyopinioninmyhumbleopinion在我看來、我覺得依我淺見That’sAllforToday今天介紹了好多網路縮寫用語，你猜中了幾個呢？看完這篇文章以後，與老外在網上對話應該不會在霧煞煞啦！如果你想要觀看影片版本，請點👉你猜到幾個？英文網路用詞縮寫大彙集！【簡單篇】哥倫布ColumbusHi!我叫哥倫布！我是EnglishCool創辦人！每天跟團隊研究如何為你們寫出實用的英文教學文章！YouMightAlsoLike「available」正確用法是？來看例句一次搞懂！September19,2020「旅遊、旅行」英文怎麼說？trip?journey?travel?tour?September9,2020【英文流行語】squad,flex,twerk意思是什麼？May5,2020「while」正確用法是？跟Meanwhile差在哪？August8,2020【網路縮寫】一次搞懂np、idk、ppl、ty、asap的意思！March24,2020【英文前綴“prefix”大全】最常見的50prefixes!June13,2020歡迎來到英文庫！我們每天為你創造最實用的教學文章！若想支持我們，可以看看下面的課程，把發音、文法學好！