民視英語新聞

養毛小孩的人越來越多，國內寵物商機龐大，一年可創造超過300億元！ ... “路上有狗貓被車撞到過世，我們都送來這裡，做個別火化” 寵物火化過程不 ... 2022/7/13   英文 English  PetcremationservicesgrowinpopularityinYilan (2021/04/04) Thegrowthofpet-relatedindustriesmeansbigbusinessforanimalexperts.NowevenYilanCountyCommissionerLinZi-miaoispayingattentiontothetrend.Sherecentlyvisitedthecounty'sanimaldiseasecontrolcenter,wherepetcremationservicesarerapidlygainingpopularity,andmadeapleaforanimalownerstotaketheirresponsibilitiesseriously.Petownerslineupatthepetcremationservicescounter,toarrangetheiranimals’funerals.YilanAnimalandPlantDiseaseControlCenterhasjustupgradeditscremationfacilities.Arangeofcardboardanimalcoffinsareonoffer,alongsideacremationshroudthatdissolvesbadkarma.YilanCountyCommissionerLinisadoglover.ShemadeatriptothecenterwithactorYangHuai-minwhoisalong-timesupporterofanimalrescue.LinZi-miaoYilanCountyCommissionerWemustcareforanimalsfrombirthtodeath.Ifyoulovethem,don’tabandonthem.YangHuai-minActorWhencatsordogsarehitandkilledontheroad,wesendthemheretobeindividuallycremated.Petcremationisasensitiveprocess.Theremainsarefirstfrozeninacommunalfreezer,thencrematedindividuallyorcollectively,accordingtoowners’wishes.Somecollecttheashesafterwards,whileothersscattertheminFuyuananimalcemetery.SincethecenterbeganofferingTaiwan’sfirstanimalcremationsin2013,applicationshavegrowneveryyear,fromapproximately300ayeartoover1,600in2020.LiuPi-yangYilanAnimalandPlantDiseaseControlCenterApartfromcatsanddogswhicharethemostnumerous,wealsoreceivecremationapplicationsforJavafinches,parrots,rats,hamsters,turtles,rabbits,andsoon.Petownerswillsplashthecashtocarefortheirfurryfriends.Somepayformassagesorevenminimallyinvasivesurgeriesatanimalhospitals.Lastyearthepetpopulationexceededthatofchildrenunder15,indicatingtheburgeoninginfluenceofthepetdollar. 中文 Chinese   毛小孩專屬紙棺材.往生被宜蘭寵物火化服務升級 養毛小孩的人越來越多，國內寵物商機龐大，一年可創造超過300億元！從衣食住行，到生老病死的服務，通通有，宜蘭縣政府提倡讓寵物善終，提升當地動植物防疫所的火化設備，宜蘭縣長林姿妙親自走一趟，現場可見有寵物火化服務櫃檯，專屬的紙棺材，還有去除業障的往生被，讓寵物安穩走完最後一程，飼主也能安心。

許多飼主排隊，在寵物火化服務櫃檯，等著辦理毛小孩的後事，宜蘭縣動植物防疫所，寵物火化設備大升級。

各種大小尺寸的紙棺材，通通有，甚至有隨身火化的往生被，去除業障。

愛狗的宜蘭縣長林姿妙，和從事動物救援多年的藝人楊懷民，也親自走一趟，提倡讓寵物善終。

[[宜蘭縣長林姿妙]]“從出生到終了，我們都要照顧，愛牠就不要棄養牠”[[藝人楊懷民]]“路上有狗貓被車撞到過世，我們都送來這裡，做個別火化”寵物火化過程不馬虎，會先放在大型的冷凍庫冰存，接著個別火化，或與其他寵物集體火化，依照飼主需求，除了領回，有的會選擇將骨灰撒葬在福園寵物陵園，2013年開始宜蘭縣動植物防疫所，首創開辦毛小孩火化服務，寵物火化申請案逐年增加，從一年約300隻，到了去年有1600多隻。

[[宜蘭縣動植物防疫所股長劉必揚]]“除了常見的狗貓以外，像是文鳥、鸚鵡、老鼠、小倉鼠、烏龜、小白兔等等，都有受理這個火化申請” 照顧毛小孩，飼主花錢不手軟，不只能享受頂級按摩，甚至受傷了，有動物醫院還推出寵物微創手術，2020年全台寵物數量首度超越未滿15歲的孩童人口，意味著寵物經濟時代，已經來臨。

關於民視│ 常見問題∣ 如何收看民視∣ 意見信箱∣ ©2009FTVAllRightsReserved版權所有‧盜用必究DesignedbyFTV 地址：244新北市林口區信義路99號   觀服電話：(02)8601-8601服務時間：週一至週日09：00-21：00   傳真：(02)8601-3955 本網站使用cookie與其他技術為您提供更好的使用體驗，請閱讀我們的的隱私權政策，通過使用我們的網站，表示您確認並同意我們的政策。