貼心提醒翻「Sweet Notice」外國人：怪怪的 TVBS新聞網
文章推薦指數： 80 %
Youbike租賃站上頭都會貼有中英文標籤提醒，但就有網友發現，英文標籤的翻譯怎麼怪怪的，實際貼文到國外論壇，也引起不少國外網友回應， ...
首頁生活
點擊關閉或任一空白處，繼續閱讀新聞。
追蹤我們掌握最新動態人氣點閱榜1靠一碗飯度日！年邁失業父考慮出養 4歲女：不會再說餓2被甩1年了！羅志祥啃老本「年燒千萬」 愷樂超慘近況曝3李翊君「重摔骨裂」驚送醫！
延伸文章資訊
- 1【 提醒英文】溫馨，提示英文使用技巧，一次搞懂！
提醒英文、 溫馨提示英文、 善意提醒英文」使用技巧大集合，學完一系列的提醒英文技巧就能很體面地一一回覆郵件摟！... 上班族最常遇到的就是跟「提示」有關 ...
- 2貼心小提醒英文-2021-04-23 | 動漫二維世界
貼心小提醒英文相關資訊，貼心提醒英文- 台灣旅遊攻略-202102212021年2月21日· 從中文（簡體） (系統偵測) 翻譯為英文Sentence pattern?gl=tw英文的「 ......
- 3發送「溫馨提示」的技巧！英文催人回覆email要點寫？(附例句 ...
提醒同事回覆電郵，較常見會用到“kind reminder”或“friendly reminder”，例如“Kindly be reminded to submit your sales rep...
- 4貼心提醒英文-2021-04-22 | 星星公主
貼心提醒英文相關資訊，哪裡不對？－戒掉爛英文｜商周2015年5月26日· 我們最常見到在商業英文email裡的一個錯誤句子： "Thanks for your kindly reminder.
- 5貼心提醒翻「Sweet Notice」外國人：怪怪的 TVBS新聞網
Youbike租賃站上頭都會貼有中英文標籤提醒，但就有網友發現，英文標籤的翻譯怎麼怪怪的，實際貼文到國外論壇，也引起不少國外網友回應， ...
