【Facebook】按讚打卡戳一下,28個臉書英文必用詞彙通通教 ...
文章推薦指數: 80 %
來回顧一下你的Facebook人生,並且猜猜下面的臉書用語是什麼意思吧! ... 的 profile picture,得到200 likes,所以你也順手 gave her a thumbs-up。
Skiptocontent
現在這個時代,
無論男女老少,無論上課工作通勤等待,
不是在用臉書,就是在用臉書或是在用臉書。
因臉書而生的新詞彙,不勝枚舉
打卡按讚戳一下,還不知道用英文怎麼說嗎?
來回顧一下你的Facebook人生,並且猜猜下面的臉書用語是什麼意思吧!
Part1
今天的你跟平常一樣,一起床就先checkednotificationsonFacebook。
之後你趕緊梳洗衣裝,便匆匆離開家門,展開一段通勤之旅。
隨後你逼逼進了捷運站,搭上了捷運,便拿起手機,瀏覽一下 newsfeed。
發現有一個大學同學換了很正的 profilepicture,得到200likes,所以你也順手 gaveherathumbs-up。
之後你點進你跟死黨成立的group,發現前一晚有人 createdanevent,相約今晚小酌,你立馬 clickedthe“join”button。
Facebooklanguage:
notification(n.)通知
newsfeed(n.)動態時報
profilepicture(=propic)(n.)大頭照
coverphoto(n.)封面照
like(n.)讚
givesomeoneathumbs-up按讚
group(n.)社團
event(n.)活動,搭配動詞create,表示在臉書成立一個活動。
join(n./v.)參加,可直接描述「點擊參加鍵」,clickthejoinbutton。
來看看,修圖修很大之臉書profilepictures!
【最糟糕的Facebook的PhotoshopFAILS!NSFW!】
Part2
到了公司之後,發現來了一個新同事,外型出眾,讓你小鹿亂撞好害羞。
之後,你開始處理主管交代的事物,但也不忘忙裡偷閒偷用Facebook。
你看到你的 chatbox 裡,有你好友的namewithagreendot。
你立馬 sentamessage,告訴他新同事的喜訊,但他沒有理你。
之後你點進VoiceTube的 fanpage,然後看到了一篇實用的文章叫做【Facebook按讚打卡戳一下,28個臉書英文必用詞彙通通教給你!】,你二話不說gaveathumbs-up,並 leftacomment 說⌈淚推好文一篇⌋,然後 sharedthepost 使它廣為流傳。
轉眼間,竟然快要下午6點了…下班之後,你跟朋友小酌,感到愉快,所以你 checkedinatthebar。
離開酒吧前大家自拍了一張,你立即在 publishbox 編輯了一段文字,然後上傳了那張自拍照,並且 taggedyourfriends,然後成功 updatedyourstatus。
Facebooklanguage:
1.chatbox(n.)聊天室視窗
2.withagreendot亮著小綠燈
3.sendamessage傳訊息
4.fanpage(n.)粉絲專頁
5.leaveacomment留言
6.share(v.)分享
7.checkin(v.);Check-in(n.)打卡
8.publishbox(n.)編輯發文的方框
9.tag(v.)標記
10.updateone’sstatus更新狀態
Part3
回到家後洗好澡,睡前又來滑臉書。
赫然發現有個兩個麻吉 untaggedthemselves,似乎是不滿意剛剛的照片。
然後又看到某個高中同學,每天照三餐發一堆炫耀文,今天你忍無可忍,猛翻三個白眼之後終於 hid allherpostings。
接著你看到你的前任男/女朋友又上傳一堆閃文,看了很火大,本來只想 blockedhim/her,最後乾脆直接unfriendedhim/her。
此時,你腦中突然閃過今日新同事,默默 stalkedhim/heronFacebook。
沒想到突然有人 sentyouafriendrequest,竟然是那位新來的同事,見獵心喜的你 acceptedhis/herfriendrequest,順便查看他/她的 timeline,發現他/她分享過很多你愛的搞笑影片。
沒過幾分鐘,他/她突然 pokedyouonFacebook,而且還sentyousomeemoticonsandstickers,你感到莫名的興奮與期待…
Facebooklanguage:
1.untag(v.)取消標籤
2.hidesomeoneonFacebook隱藏某人動態消息
3.blocksomeoneonFacebook封鎖某人
4.unfriend(v.)刪好友
5.stalksomeoneonFacebook查看某人臉書
6.sendsomeoneafriendrequest傳送好友邀請
7.acceptone’sfriendrequest確認好友邀請
8.pokesomeoneonFacebook戳某人一下
9.emoticon(n.)表情符號 →點這邊聽發音
10.sticker(n.)貼圖
最後,如果part3裡那段綠色的話,能夠讓你想到某些人,那你一定要看看這部影片!
【14種該在臉書上閉嘴的人】
但是…如果你想不到任何人,那更要看,因為你搞不好就是…↑↑↑
當然,會使用臉書還不夠,網路用語更是不能不知道,快來看看或是複習一下!
【10種常用英語縮寫】
最後補充一個超實用的口語用法,讓你在國外可以加人好友,或者讓你聽懂自己是否被要FB:
CouldIaddyouonFacebook?可以加你好友嗎?
祝大家在社群網站上可以玩得開心。
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/MaggieShen
圖/geralt,CClicensed
來源/ FacebookDictionary:GlossaryofFacebookLanguageandSlang, LearnFacebookTutorial–HowFacebookWorks
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!
【更多文章】《來用影片溜英文》14種在臉書上應閉嘴的人,你是其一嗎?【生活英文】按讚除了like,國外還會怎麼說?發廢文、打卡等Facebook用語大集合!【認真推薦】課本沒教的不正經英文自己學:4個你該現在開始追蹤的英文粉絲專頁
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
2022華語影集推薦清單!最新推出、必看作品一次告訴你!
2022年09月13日
【英文學習】自學英文不困難!5個有效提升英文力的學習法2022最新
2022年09月12日
【生活英文】絨毛玩具讓你天天心情好!一起來學玩偶相關紓壓英文!
2022年09月06日
【職場英文】交接英文怎麼說?這些相關單字片語千萬別錯過!
2022年09月05日
一起展開星際探險!7部經典必看太空電影推薦!
2022年08月30日
延伸文章資訊
- 1hey what's up意思2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ...
hey what's up意思2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊,找whats up歌詞,what's up不禮貌,what's up縮寫在2022年該...
- 2想偷偷关注某个人,不想被朋友UP,你可以这样做
近期,在Facebook 流行一种恶作剧,那就是当你关注了异性或和异性成为朋友时,你的朋友就会在动态上留言『UP』,让你的动态一直出现在大家在动态里。
- 3"Up"係咩意思? - 自由講場- Baby Kingdom - 親子王國香港討論區
最近成日都見人用"Up",其實係咩意思? ,Baby Kingdom - 親子王國香港討論區.
- 4按讚、發廢文英文怎麼說?不可不知的臉書用語一次學會
六、Facebook 上的照片. 大頭照profile picture; 封面照cover photo; 上傳照片upload a photo; 新增相簿create a photo album...
- 5UP(网络流行语)_百度百科