男生叫歐巴女生叫什麼,韓國，女生對男生稱呼叫歐巴 - 好問答網

韓語的姐姐有兩種，一種是女生叫姐姐用'언니' [eon ni](歐尼)，一種是男生叫姐姐用'누나'[noo na](努娜) 。

妹妹用'여동생'[yieo dong saeng](一餓東散恩) ... 男生叫歐巴女生叫什麼,韓國，女生對男生稱呼叫歐巴，那麼男生對女生稱呼又是怎樣的 2021-02-0816:33:49字數4190閱讀3439 1樓：匿名使用者 女生叫女生姐姐언니（onni)歐尼男生 韓國，女生對男生稱呼叫歐巴，那麼男生對女生稱呼又是怎樣的? 2樓：哦鴨肉課藍看課 我也想知道 在韓語裡，說話人的性別不一樣，對“哥哥”“姐姐”的稱呼也不一樣：弟弟稱哥哥為[hinim]，妹妹稱哥哥為[op'a]，弟弟稱姐姐用[nuna]，妹妹稱姐姐則用[nni]。

只是說話人對弟弟和妹妹的稱呼不受自己性別的制約，這一點和中國是相同的。

這表明了韓國人對年長者的尊重。

歐尼是妹妹對姐姐的。

努娜是男生對女生的。

歐尼是女生對姐姐的叫法。

3樓：heaven可旺 在韓語裡，說話人的性別不一樣，對“哥哥”“姐姐”的稱呼也不一樣：弟弟稱哥哥為[hinim]，妹妹稱哥哥為[op'a]，弟弟稱姐姐用[nuna]，妹妹稱姐姐則用[nni]。

只是說話人對弟弟和妹妹的稱呼不受自己性別的制約，這一點和中國是相同的。

這表明了韓國人對年長者的尊重。

4樓：94line耶嘿 歐尼是妹妹對姐姐的。

努娜是男生對女生的。

5樓：匿名使用者 如果是妹妹，是直接叫名字，是姐姐的話叫怒那。

望採納。

6樓：匿名使用者 男生對女生如果是姐姐叫nuna，是妹妹直接叫名字 7樓：匿名使用者 nuna姐姐，tongsei妹妹，（男生對女生） 8樓：偶我看到哦 哈哈哈笑死了歐弟奧巴馬歐尼瑪可以嗎 9樓：匿名使用者 萌萌噠。

10樓：星賢之愛 一餓東色應，妹妹的意思 韓劇裡女的叫男的歐巴那男的怎麼叫女。

。

。

。

。

。

11樓：不乖的 在韓語中，男生叫比自己年齡小的女生直接叫名字，比自己年齡大的叫奴那'누나'[noona]。

韓語的姐姐有兩種，一種是女生叫姐姐用'언니'[eonni](歐尼)，一種是男生叫姐姐用'누나'[noona](努娜)。

妹妹用'여동생'[yieodongsaeng](一餓東散恩)。

歐尼是韓語姐姐的意思。

在現代韓國，女生習慣叫比自己年長的女生歐尼（古代沒有這詞），只要看韓劇過的都知道。

無論是親生的還是表親的，或者鄰居家的，剛認識的，只要是**之間，同輩年長的女生，就是歐尼（姐姐）。

12樓：阿美女神 韓語的姐姐有兩種 一種是女生叫姐姐用'언니'[eonni](恩溺)，一種是男生叫姐姐用'누나'[noona](努娜) 妹妹用'여동생'[yieodongsaeng](一餓東散恩)擴充套件資料 歐巴這個詞語**於韓劇。

原型(oba)是朝鮮語中"哥哥"一詞的敬語，帶有親切感。

朝鮮語中男生和女生叫哥哥的名稱不一樣，只有女生稱比自己年長的男性為歐巴(오빠)，男生不這樣叫。

也用於對男性戀人的稱呼，含有曖昧、親密之意。

在**中，一般寫為"oppa"，表示親近。

13樓：逝水流年 男的叫女的姐姐叫누나nuna漢字諧音奴吶 14樓：匿名使用者 年齡小的叫名字年齡大的叫奴娜 女生喊男生歐巴，男生應喊女生什麼 15樓：病毒疣能治好 在韓語裡，說話人的性別不一樣，對“哥哥”“姐姐”的稱呼也不一樣：弟弟稱哥哥為[hinim]，妹妹稱哥哥為[op'a]，弟弟稱姐姐用[nuna]，妹妹稱姐姐則用[nni]。

只是說話人對弟弟和妹妹的稱呼不受自己性別的制約，這一點和中國是相同的。

這表明了韓國人對年長者的尊重。

歐尼是妹妹對姐姐的。

努娜是男生對女生的。

歐尼是女生對姐姐的叫法。

女孩子叫我歐巴是什麼意思 16樓：杜鬆 歐巴是一個音譯詞，來自朝鮮語，指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。

歐巴在朝鮮語的稱謂中屬於敬語，也是年輕男女之間親密的稱呼，常見於韓劇。

生活中一般男性不能稱呼男性為歐巴，否則易引起對方的反感。

**於韓劇。

原型（oba）是朝鮮語中“哥哥”一詞的敬語，帶有親切感。

朝鮮語中男生和女生叫哥哥的名稱不一樣，只有女生稱比自己年長的男性為歐巴（오빠），男生不這樣叫。

也用於對男性戀人的稱呼，含有曖昧、親密之意。

在**中，一般寫為"oppa"，表示親近。

17樓：小不丁當響嗎 歐巴不就是哥哥的意思嘛，在韓國是尊稱，也是很親密的男女之間的稱呼，據您的介紹說，起碼可以知道這女孩對你不討厭，甚至還有點曖昧，她應該是知道你喜歡她的吧，那這可是個好的預兆，說明你們的關係又進了一步啊！兄臺你加油堅持追吧。

18樓：q魚娘 你有沒有看過韓劇。

裡面的歐巴。

男神的意思。

當有人這麼叫你的時候你就別謙虛了。

19樓：小市白片糕 一般歐巴都是韓劇裡面女主對男主的稱呼，是一種比較親密的稱呼，可能這個女孩子心裡面是喜歡你的。

20樓：匿名使用者 我覺得你應該再和她多交流交流，可能她很想和你在一起。

那是哥哥的意思 她看上你了，求婚吧！！ 21樓：如君凜然 我覺得對啊~ 至少證明她不討厭你，而你又在追她，我覺得，只是我的意見哈，你直接表白算咯、 就算沒成也沒啥，人生嘛，總有那麼幾次被拒的經驗才完整啊。

。

。

22樓：匿名使用者 可能是暗示，但你先請人瞭解一些，如果真的有暗示就去表白滿！！！ 23樓： 差不多吧，韓語裡是哥哥的意思，不過翻譯成中文之後，這個詞語就比較曖昧了 24樓：唐文秀 她對你有感覺喜歡你你能感覺得到，好好珍惜眼前加油看好你祝你們幸福。

25樓： 韓語哥哥的意思。

不過女孩兒一般用來稱呼自己喜歡的人。

。

。

或者比較親近的人。

26樓：0蘇堤春曉 偶爸就是韓語裡哥哥的意思，這個女孩子應該是喜歡你的。

27樓：匿名使用者 --,那是哥哥的意思，他是叫你哥哥 28樓：折顏 大概率要做你女友，我也有女生叫我歐巴，這麼久了，如果成了，已經神仙眷侶了，祝福樓主有個童話般的結局 29樓：匿名使用者 哥哥。

不過對喜歡的人才這麼叫的哦~ 30樓：匿名使用者 韓語中女子稱呼“哥哥”的意思。

原語言為“오빠”一般男性是不會使用“오빠”這一稱呼的，除非是有女性傾向。

在韓語中“오빠”也用於女子對男性戀人的稱呼，含有曖昧之意。

31樓：那夜如ci衝動 對，她的意思你做她哥哥行嗎。

你在努努力追她應該能追上 32樓：不甘落後 呵呵你可以去問她呀 33樓：匿名使用者 哥哥的意思，韓語歐巴，其實很多意思，韓國女人叫親哥哥也是哥哥，情哥哥也是這個叫法 34樓：下一站是永遠 韓語的意思是哥哥也是很親密的男女之間的稱呼哦 35樓：天平上的等值 歐巴一般是罵女生雞婆的，如果她這樣叫你那可能是她不喜歡你，覺得你總是去煩她，就像個雞婆一樣，這可不是什麼好話，你可想清楚了！ 36樓：可可可 她當然是喜歡你嘍祝你追到手…^_^ 男生叫女生叫自己歐巴是什麼意思？ 37樓：臣天男 意思就是希望女生喜歡自己，親切地叫自己哥哥。

。

。

38樓：匿名使用者 也是沒誰了，這孩子會玩啊，不是自戀就是喜歡鬧著玩，真正喜歡一個女生哪有這些亂七八糟的稱呼，大中華的暱稱海了去了 39樓：情壽 就是男生希望那個女生叫自己男神！ 相關推薦 大多數男人是不是隻會對自己最愛的人說我們結婚吧 腿上有很多紅血絲有些像蜘蛛網請問有什麼辦法可以治療 我的世界地下之門位置 男生叫歐巴女生叫什麼,韓國，女生對男生稱呼叫歐巴，那麼男生對女生稱呼又是怎樣的? 院子裡都是蜘蛛網，人都能碰到身上，我該怎麼辦 相關推薦 大多數男人是不是隻會對自己最愛的人說我們結婚吧 腿上有很多紅血絲有些像蜘蛛網請問有什麼辦法可以治療 我的世界地下之門位置 男生叫歐巴女生叫什麼,韓國，女生對男生稱呼叫歐巴，那麼男生對女生稱呼又是怎樣的? 院子裡都是蜘蛛網，人都能碰到身上，我該怎麼辦 相關閱讀 大多數男人是不是隻會對自己最愛的人說我們結婚吧 腿上有很多紅血絲有些像蜘蛛網請問有什麼辦法可以治療 我的世界地下之門位置 男生叫歐巴女生叫什麼,韓國，女生對男生稱呼叫歐巴，那麼男生對女生稱呼又是怎樣的? 院子裡都是蜘蛛網，人都能碰到身上，我該怎麼辦 男生知道另男生喜歡女生後不是很開心，說他什麼眼光 topic 社會 教育 文化 娛樂 科技 健康 心理 時尚 家居 收藏 旅遊 科學 汽車 育兒 美食 財經 遊戲 數碼 三農 寵物 職場 歷史 體育 動漫 國際 軍事 電影 知識